Gálatas 4

1 Chuhua’j na’iccÄhuaniyÄn tÅ« hua’chi lÄ«talaclhsaja. ChÄ‘tin ka’hua’cha a’cxni’ jÄna’j maktÄ«ni’n ixherencia, xla’ jÄlana’j mÄpa’ksÄ«ni’n. Chuntza’ xla’ hua’chicus chÄ‘tin tasÄcua’, masqui Å«’tza’ ixtÄcu’ nahuan. 2 A’cxni’ macsti’na’jcus tzamÄ’ ka’hua’cha, Ä‘makapitzÄ«n tamaktaka’lha, Ä cÄmacamaxquÄ«’can ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« ixla’ nahuan hasta a’cxni’ huÄ‘mÄ’ quilhtamacuj tÅ« lÄ«lhcÄna’nÄ«’t ixtÄta’. 3 NÄ chuntza’ quina’n. XapÅ«la quina’n jÄna’j tzej ixca’tzÄ«yÄuj tÅ« ixla’ Dios; hua’chi lacstÄ«n ixuanÄ«’ta’uj. XapÅ«la kexmatni’uj ixtahui’latca’n Ä ixtamÄsu’yunca’n tachi’xcuhuÄ«’t. 4 A’cxni’ chilh tzamÄ’ quilhtamacuj tÅ« ixlÄ«lacsacnÄ«’t Dios macamilh Ä«’Ska’ta’. Xla’ mÄlacatuncuhuÄ«’nÄ«lh chÄ‘tin puscÄt. Ä Ä«’Ska’ta’ Dios Ä«’stÄlani’ ixtahui’latca’n israelitas. 5 Chuntza’ xla’ milh naquincÄmakapÅ«taxtÅ«yÄn ixpÄlacata ixui’lÄna’uj ixtampÄ«n nac lÄ«mÄpa’ksÄ«n. Ū’tza’ lÄ«milh Ä«’Ska’ta’ Dios Ä chuntza’ quina’n tzÄ ixlacstÄ«n Dios nahuanÄuj. 6 Dios macamilh Espíritu Santo na quilÄ«stacna’ca’n. Chuntza’ tzÄ nahuaniyÄuj Dios: “¡QuinTÄta’ca’n!” Ä chuntza’ lÄ«tasu’yu quina’n ixlacstÄ«n Dios. 7 Chuhua’j quina’n jÄtza’ hua’chi tasÄcua’. Quina’n ixlacstÄ«n Dios. Chuhua’j quina’n ixlacstÄ«n Dios Ä naquincÄmaxquÄ«’yÄn quiherenciaca’n ixpÄlacata Cristo. 8 XapÅ«la a’cxni’ jÄna’j ixlakapasÄ‘tit Dios, hui’xina’n ixui’lÄ‘na’ntit na ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n tÄ« jÄ diosnu’. 9 Chuhua’j hui’xina’n lakapasÄ‘tittza’ Dios, Ä Dios nÄ cÄlakapasÄntza’. Hui’xina’n lakapasÄ‘tit Dios, Ä Â¿chÄ« lÄ«tlahua’cu’tumpala’yÄ‘tit mintahui’latca’n? Mintahui’latca’n jÄla caticÄmaktÄyan Ä jÄ tÅ« ixlÄ«macua. Â¿Ä chÄ« nalÄ«stÄlani’pala’yÄ‘tit? 10 Hui’xina’n maclacapini’yÄ‘tit makapitzÄ«n quilhtamacuj Ä mÄlhcuyu’ Ä cÄ‘ta. Ä nÄ tlahua’yÄ‘tit Ä‘makapitzÄ«n cÄ‘tani’. 11 Quit icjicua’n palhÄsÄ’ chu tlakaj icscujli na mimpu’nanca’n. 12 TÄ‘timÄ«n, iccÄsqui’ni’yÄn calÄ«taxtutit chuntza’ chÄ« quit. Masqui quit chÄ‘tin israelita, jÄtza’ icstÄlani’ ixtahui’latca’n israelitas. Hui’xina’n tÄ« jÄ israelitas jÄ ixlacasqui’nca nalÄ«tzucuyÄ‘tit tlahua’yÄ‘tit ixtahui’latca’n israelitas. Hui’xina’n jÄ tÅ« quilÄtlahuani’nÄ«’tauj tÅ« jÄ tze. 13 Hui’xina’n ca’tzÄ«yÄ‘tit xa’iclÄ«ta’jatatlamÄ‘lh Ä Å«’tza’ iccÄlÄ«mÄsu’yuni’n xapÅ«la xatze tachihuÄ«n ixla’ Jesucristo. 14 Hui’xina’n jÄ quilÄlakmaka’uj Ä masqui jÄ lÄ«laktzÄ«’ncu’tu xa’icuanÄ«’t ixpÄlacata xa’icta’jatatla. QuilÄlÄ«maktÄ«ni’uj hua’chi chÄ‘tin ángel tÄ« Dios macamilh Ä hua’chi chÄ« Jesucristo. 15 Â¿Ä jÄ lacapÄstacÄ‘tit hui’xina’n chÄ« ixpÄxuhua’yÄ‘tit a’cxni’ xa’iccÄtÄ‘hui’lachÄ‘n? ¿ChÄ« cÄ‘a’kspulanÄ«’ta’n hui’xina’n? Quit icuan palh tzÄ cahuÄlh hui’xina’n ixmÄxtutit milakastapunca’n Ä ixquilÄmaxquÄ«’uj. 16 Chuhua’j hui’xina’n quilÄlaktzÄ«’nÄuj hua’chi mintÄ‘lÄquiclhlaktzi’ca’n ixpÄlacata quit iccÄhuaniyÄn tÅ« ixlÄ«cÄna’. ¿TÅ« ixpÄlacata quilÄlaktzÄ«’nÄuj chuntza’? 17 TzamÄ’ chi’xcuhuÄ«’n tÄ« cÄtlahuacu’tunÄn ixamigoca’n, tasu’yu palh xlaca’n cÄtamaktÄyacu’tunÄn. JÄ ixlÄ«cÄna’. Xlaca’n xmÄn cÄtamÄxtumlÄ«cu’tunÄn. Chuntza’ hui’xina’n xmÄn Å«’tunu’n nacÄlakachi’xcuhuÄ«’yÄ‘tit. 18 Tze palh Ä‘makapitzÄ«n cÄtlahuacu’tunÄn ixamigoca’n hui’xina’n a’cxni’ iccÄtÄ‘hui’lan Ä a’cxni’ jÄ icui’lacha’. XmÄn ixlÄ«cÄna’ cacÄtamaktÄyan. 19 QuilacstÄ«n, cÄ‘tzÄ«yÄuj chÄ« chÄ‘tin puscÄt pÄtÄ«ni’n a’cxni’ tahui’la Ä«’ska’ta’. NÄ chuntza’ icpÄtÄ«ni’mÄ‘lh hasta jÄ natasu’yu hui’xina’n nalatahui’layÄ‘tit chÄ« tÄ« takexmatni’ Cristo. 20 Tze cahuÄlh palh xa’iccÄtÄ‘tahui’lacha’n hui’xina’n, Ä xtum xa’iccÄtÄ‘chihuÄ«na’n. Quit iccÄlÄ«tamakchuyÄ«mÄ‘n hui’xina’n. 21 Hui’xina’n mÄkentaxtÅ«cu’tunÄ‘tit lÄ«mÄpa’ksÄ«n tÅ« Dios maxquÄ«’lh Moisés. Chuhua’j caquilÄhuaniuj huÄ‘mÄ’: ¿ChÄ« jÄ lÄ«kexmatÄ‘tit tÅ« huan ixtachihuÄ«n Dios jÄ tatzo’kni’ lÄ«mÄpa’ksÄ«n? 22 IxtachihuÄ«n Dios huan Abraham ixcÄka’lhÄ« chÄ‘tu’ ixcamana’. ChÄ‘tin ka’hua’cha Agar ixuanican ixtzÄ«’. TzamÄ’ puscÄt xatastÄ‘maka ixuanÄ«’t. Ä‘chÄ‘tin ka’hua’cha huampala jÄ xatastÄ‘maka ixtzÄ«’ ixuanÄ«’t. 23 Ī’ska’ta’ Agar lacatuncuhuÄ«’lh chu hua’chi chÄ« talacatuncuhuÄ«’ Ä‘makapitzÄ«n lacstÄ«n. JÄ chuntza’ Ä‘chÄ‘tin. A’cxni’ lacatuncuhuÄ«’lh Ä«’ska’ta’ huÄ‘mÄ’ puscÄt tÄ« jÄ xatastÄ‘maka Ä«xuanÄ«’t, chuntza’ Dios lÄ«mÄkentaxtÅ«lh tÅ« ixuanÄ«’t. Ū’tza’ tÅ« Dios ixmÄlacnÅ«nÄ«’t. 24 HuÄ‘mÄ’ hua’chi a’ktin lÄ«laktzÄ«’ntÄn. HuÄ‘mÄ’ chÄ‘tu’ puscan xlaca’n hua’chi a’ktu’ talacÄxtlahuan ixtahuanÄ«’t. HuÄ‘mÄ’ xatastÄ‘maka tÄ« ixtacuhuÄ«ni’ Agar, xla’ Å«’tza’ hua’chi a’ktin talacÄxtlahuan tÅ« cÄxtlahuaca nac sipej tÅ« huanican Sinaí. A’ntza’ nac Sinaí maxquÄ«’ca Moisés huÄ‘mÄ’ lÄ«mÄpa’ksÄ«n. TÄ« talÄ«pÄhuan lÄ«mÄpa’ksÄ«n, xlaca’n hua’chi ixlacstÄ«n Agar, ixpÄlacata xlaca’n jÄ ixa’cstuca’n tatapa’ksÄ«. 25 Agar lÄ«taxtu Sinaí tÅ« huÄ«’lh nac Arabia. NÄ Agar hua’chi Jerusalén. Xlaca’n tÄ« tatapa’ksÄ« nac Jerusalén, nÄ xlaca’n talÄ«pÄhuan lÄ«mÄpa’ksÄ«n. NÄ xlaca’n jÄ ixtalaktaxtunÄ«’t. 26 JÄ chuntza’ tzamÄ’ Jerusalén xala’ nac a’kapÅ«n. Quina’n tapa’ksÄ«yÄuj nac tzamÄ’ Jerusalén. Ä quina’n lÄ«laktaxtunÄ«’tauj. 27 IxtachihuÄ«n Dios huan: CapÄxuhualh huÄ‘mÄ’ puscÄt tÄ« jÄna’j ka’lhÄ« Ä«’ska’ta’. CalÄ«ta’salh cÄ‘tapÄxuhuÄn tÄ« jÄna’j mÄlacatuncuhuÄ«’nÄ« chÄ‘tin ska’ta’. CapÄxuhualh ixpÄlacata xla’. Masqui makxtekca, Ä‘chulÄ’ nacÄka’lhÄ« ixlacstÄ«n Ä jÄ Å«’tza’ tÄ« ka’lhÄ« ixkÅlu’. 28 Dios mÄkentaxtÅ«lh tÅ« ixuanÄ«’t. Ū’tza’ lÄ«lacatuncuhuÄ«’lh Isaac. NÄ quina’n, tÄ‘timÄ«n, lÄ«taxtÅ«j ixlacstÄ«n Dios, ixpÄlacata Dios mÄkentaxtÅ«lh tÅ« huanli. 29 TzamÄ’ quilhtamacuj, ka’hua’cha tÄ« lacatuncuhuÄ«’lh chuntza’ chÄ« Ä‘makapitzÄ«n, xla’ ixlakapala ska’ta’ tÄ« lacatuncuhuÄ«’lh ixpÄlacata Espíritu Santo. Chuntza’ a’kspulamÄ‘lh chuhua’j. QuincÄtalakapalayÄn quina’n tÄ« lÄ«ka’lhÄ«yÄuj xasÄsti’ quilatamatca’n ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n Espíritu Santo. 30 Ca’tzÄ«yÄuj tÅ« huan ixtachihuÄ«n Dios: “Catlakama’capi tzamÄ’ puscÄt tÄ« xatastÄ‘maka Ä nÄ ixka’hua’cha. Ixka’hua’cha xatastÄ‘maka jÄla catitÄ‘tapitzilh herencia tÄ« jÄ xatastÄ‘maka. XmÄn ixka’hua’cha huÄ‘mÄ’ puscÄt tÄ« jÄ xatastÄ‘maka, Å«’tza’ namaktÄ«ni’n herencia." 31 Chuntza’ tÄ‘timÄ«n, quina’n jÄ hua’chi ixlacstÄ«n huÄ‘mÄ’ puscÄt xatastÄ‘maka. Quina’n hua’chi ixlacstÄ«n puscÄt tÄ« jÄ xatastÄ‘maka.