MARK 8

WBT

‹ Chapter 7 MARK — All Chapters Chapter 9 ›

1 Masakauda�u uruu dauna�an, iriba�o pidannao kaawan Jesus ida�ati koshan. Na�apain uruu dono, aona�ora�a naa ĩwanyukunuu nii. Uruu idi Jesus dapadan patominapa-kidaniinao pa�ida�ati. 2 Ukian ĩ�ati, “�kasha�ora-kida, õtukapan wuru�u pidannaouz, ĩna�an idi idikinauda�u kamo�o naa õtuma na�apain aonaa kanoma�a naa ĩnikan. 3 Aonaa turuu õdyuudan ĩdyaun maaroopaka-daun, panaadon ĩmadoronaitan pazamazin idi pamakopa-kizi an, usha�apanum kau�an pabi�i kida munapo�o ĩmashaapan." 4 Utominapa-kidaniinao pishaan uruu, “Na�apam nii dii mooko pidan ikodan wanyukunui da�a�a, baara�a karikaonan, papaa-kinaa nii ipai wuru�u iriba�oraz pidannao?" 5 “Na�apauda�um bread kaina�a u�ida�a,” Jesus kian ĩ�ati. “Kaina�a 7 bread,” ĩkian. 6 Jesus dyuudan ipai pidannao sakanatan imi�i baara�a. Udauna�an uzaamatan bread kidaz, utoriinapa-kidanuzu. “Kaiman,” ukian Tominkaru ati udau�an. Udushowanuzu, udauna�an utaanuzu patominapa-kidaniinao ati, ĩnao kizi�i naa kataanuzu ipai pidannao kawana�ati. Ipai ĩsha�apatan padyuuda-kizinao. 7 Na�a�o kapam masakauda�u kopaunao. Utoriinapa-kidanuzu. “Kaiman,” ukian Tominkaru ati udau�an. Udauna�an utaan naa kidaz patominapa-kidaniinao ati, ĩnao kizi kataanuzu koshan pidannao ati. 8 Ipai pidannao aroopan abaapa, ikoda mani 4000 pidannao. Jesus tominapa-kidaniinao zawadan 7 dazowan kida wanyukunui wa�akun. Udauna�an Jesus dyuudan naa pidannao kiwan padapu iti kida. 10 Sariapa upaidinan kanawa zo�iti patominapa-kidaniinao tuma, ĩmakon munapo�o wiizai Dalmanutha Baara iti. 11 Phariseenao kaawan Jesus ida�ati. Ĩtiwaa-kidapa�azon uruu, uruu idi ĩkian u�ati, “Puaida wa�ati, na�apam turuu pusha�apatan umanawun kida�o aimaakan, puaida-kida kizi wa�ati kaina�a mishi mishi�o Tominkaru ma�ozakan kaina�an pu�ida�a." 12 Mazan Jesus nyukunuu kasha�oran, na�iki ukian, “Kanom nii mooko utukapa�azon umanawun kida�o aimaakan sha�apata-kao? �kowaadan nii u�ati, aonaa turuu õaidan umanawun kida�o aimaakan u�ati!" 13 Udauna�an uwa�aka�akan naa ĩdyaun. Upaidinan koshan kanawa zo�iti patominapa-kidaniinao tuma, ĩmakon naa karishii baza iti. 14 Jesus tominapa-kidaniinao manyukunuutan pana�akan iriba bread kida; ĩna�akapanii bauda�apa sodi karikaonan patuma kanawa zo�o. 15 Jesus kakinaotan ĩdyaun, “Uzaudin pa�i Phariseenao yeastin ai na�iki Herod yeastin ai kapam." 16 Uruu idi ĩkian pa�atiaaka, “Ukian kaikapa�a uaitapan idi�o aonaa bread nii wa�ida�a." 17 Jesus aitapa na�apa�oram wuru�u ĩkianuz. Uruu idi upishaan ĩdyaun, “Kanom nii ukadakoinapa-kidan bread aonaan u�ida�a? Aonaa mooko uaitapan? Dadara�o mooko manawun uzowau? 18 Isha�o mooko uawun na�iki aonaa ukakinaon? Aonaa mooko uaitapan 19 tawuru dono�o õdushowauzonuz baka�iauda�u breadnao õpaa-kinaaz 5000 pidannao? Na�apauda�um dazowan kida wanyukunui wa�akun uzawadan na�apain?” Utominapa-kidaniinao kian u�ati, “Na�a�o sha�atii 12 dazowan kida wanyukunui wa�akun." 20 “Tawuru dono�o mani�i õdushowauzonuz 7 bread 4000 pidannao ati, na�apauda�um dazowan wanyukunui wa�akun uzawadan na�apain?” “7 dazowan sha�atii,” ĩkian. 21 “Upu�u zii, aonaa uaitapan?” ukian ĩ�ati. 22 Udauna�an ĩkaawan naa Bethsaida iti. Na�ia�a naa pidannao kaawa-kidan ishaawun pidan Jesus ida�ati, tuukia�o ida�an ĩaipan upishatanuzu. 23 Jesus zaamatan wuru�u ishaawunuz paka�u di�iki, una�aka�akanuzu munapo wiizai ai. Udauna�an usopitan pazaadako uawun kida di�iti, na�iki upishatan uawun kida paka�u kida idi. Udauna�an upishaanuzu, “Putukapa�a naa aimaakan?" 24 Daonaiora awunuudanaan, na�iki ukian, “�tukapa pidannao, mazan õtukapan ĩdyaun ikoda tawuru�u atamunnao chi�ikapan kawanu�o." 25 Udauna�an Jesus pishatan powa�a zii koshan uawun kida paka�u idi. Uruu uawun kida saabaina�akan naa, kaimanaimana�a naa utukapan koshan. 26 Udauna�an Jesus dyuuda�akan naazu sariapa padapu iti. Ukian kapam u�ati, “Mana�a pa�i pumako�ona�a wiizai iti powaa iti." 27 Udauna�an Jesus makon patominapa-kidaniinao tuma wiizai kida di�iti, maonapainaouz Caesarea Philippi itinapu. Ĩmakopaanan pu�u upishautaanan patominapa-kidaniinao, “Na�apa dii pidannao kian õdau�an?" 28 Ĩdako�atin uparadan kaikapa�a: “Pidannao kian pugaru John Chikaawunuupauzoz, na�iki baokoinao kian pugaru prophet Elijah, na�iki baokoinao kian pugaru kotua�oraz prophetnao bii iki�o kaawan powaa ati koshan." 29 Udauna�an upishaan ĩdyaun, “Unao mani. Na�apa dii ukian õdau�an?” Sariapa Peter dako�atinuzu, “Pugaru Christ." 30 Udauna�an Jesus kia�akan ĩ�ati, “Mana�a pa�i ukowaada�ana�a kanom wuru�u õgaruz." 31 Uruu dauna�an Jesus kakuwaapan naa pazowia�azoo-kao dau�u. Ukian, “Daonaiora Aokazi Iki�o ubaiaapan nii kasha�ora�o manawun. Kazowautapainao Jewnao, na�iki faadaanao zowaunaanao, na�iki tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u, aona�o nii ĩaipanuzu. Uzowii-kao nii kapam, mazan idikinauda�u kamoo dauna�an ukadishitan nii powaa iti koshan." 32 Jesus kakuwaapan idi kaimanaiman manawun ĩ�ati, Peter dapadanuzu pana�itinapu na�iki uto�orauanuz. 33 Sariapa Jesus tanawatinan na�iki uawunuupan ba�oran patominapa-kidaniinao di�iti, na�iki sariapa uto�orauan Peter. Ukian u�ati, “Pumako õ�ai, Satan. Aonaa pudi�itinpan Tominkaru di�itinpan kawan, mazan pudi�itinpan pidan di�itinpan kawanu�o karikaonan." 34 Udauna�an Jesus dapadan iribainaouz pidannao na�iki patominapa-kidaniinao pa�ida�ati. Ukian ĩ�ati, “Kanom da�ana�azo�o õgaru, marii umarina�atan panaudapanii pasha�apaapan, na�iki una�akan pacrossannaa, na�iki uda�anan õgaru. 35 Kanom kazannaata�azo�o pananaa, uwaziwadan niizu; mazan kanom waziwada�o pananaa õdikin ii, na�iki Kaimana�o Kuwai dikin ii, mishi�o nii uikodan karikaonanu�o kakupa-karu pa�ati. 36 Aonaa kanom pidan ikodan uzaamatan an ipai aimaakan imi�i baara an kida�o, uwaziwainan pu�u karikaonanu�o kakupa-karu ai. 37 Oo kaina�a sha�a aimaakan powa�a�o uaiapa-kao karikaonanu�o kakupa-karu ai? 38 Na�ia�oram pidan kiba�azoo-kida�o pada�anan õgaru, na�iki pakakuwaapan õkakinaori kida dau�u wunao ati�i, oiainaouz na�iki mamishida-kainaouz; na�apa�o nii kapam Daonaiora Aokazi Iki�o kiba�azoo-kidan uruu, ukaawan dono udaru umanawunun tuma na�iki kaimanainao Angelnao tuma."

‹ Chapter 7 MARK — All Chapters Chapter 9 ›

MARK 8

Cite / Share This Page