MARK 9

WBT

‹ Chapter 8 MARK — All Chapters Chapter 10 ›

1 Udauna�an ukian, “�kowaadan nii mishi�o u�ati, pabi�i kida unao kaida�a�a, aona�o nii zii umawakan utukapan ua�ii Tominkaru Naobanai-tinan kamoon kaawan umanawunu�o ida�an." 2 Aizii 7 kamoo dauna�an Jesus na�akan patuma, Peter, James na�iki John dokoa�o midukuo paawa iti. Na�ii ĩna�ian na�apauda�u sodi karikaonan. Utominapa-kidaniinao awun za�a upana�adina�akan. 3 Ukamichan tanawatinan wizi�i na�iki baraka, ubarakan powa�a zii ipai pidannao chikaapauzonao chikaan nii ai. 4 Udauna�an ĩtukapa Elijah, Moses tuma, kadakotinan Jesus ati. 5 Peter kian Jesus ati, “Tiichaa, kaimana�o wuru�u wana�anuz da�a�a. Turuu watoman idikinauda�u kabaunnao sodi kida, bauda�apa pu�ati, ba�oran Moses ati na�iki bauda�apa Elijah ati." 6 Tuukii Peter tarian baokoinao tuma, aonaa uaitapanaatan na�apam pakia�akan. 7 Udauna�an isha�iz kaawan udikinda�akan naa ĩdyaun, na�iki parada-karu kian isha�iz bii iki, “Di�ora�a õdani õmarainapanii, uabata na�apam ukian!" 8 Ĩawunuudanaa�akan kadimana�o ida�an, aona�a naa ba�oran pidannao nii ĩtuma, soo Jesus karikaonan. 9 Ĩtokapaanan pu�a�a naa midukuo iki, Jesus kian ĩ�ati, “Mana�a pa�i ukowaada�ana�a wuru�u utukapaniaz, atii Daonaiora Aokazi Iki�o kadishitan dauna�an pamawaka-kizi iki." 10 Ĩmishida uparadan, mazan pa�atiaaka ĩpishautaakapaanan na�apa�oram ati�o wuru�u ukianuz, “ukadishitan nii pamawaka-kizi iki,” kia�oraz, ĩaipan paaitapanuzu. 11 Uruu dauna�an ĩpishaan Jesus, “Kanom ni�o tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u kian, ‘Elijah�o nii wa�ati kiwiin.’”? 12 Ukian ĩ�ati, “Elijah�o nii mishi wa�ati kiwiin uminziiwata�anan ipai aimaakan. Na�apa kotua�o usaadauzo-kao Tominkaru Paradan ida�a Daonaiora Aokazi Iki�o dau�an, upataka�uta-kao nii tuukii na�iki aona�o nii uaiapa-kao. 13 �kowaadan nii u�ati, mishi, Elijah kaawanka�a naa na�iki pidannao pataka�utauzonii uruu, na�apa usaadinpauzon kawana�ati Kaarita ida�a kotua�a naa." 14 Uruu dauna�an ĩkaawan naa powaa ati baokoinao tominapa-kida-kariwainao ida�ati, ĩtukapa iriba pidannao kasaba�ukinpan ĩtuma. Na�a�o kapam tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u kadakotinan ĩtuma. 15 Iribainao pidannao tukapan idi Jesus wa�atin, tuukii ĩkonaukia�akan, na�iki ĩdima�akan u�idi�iti, ĩdapaapan naa uruu kaiman kapam. 16 Jesus pishaan patominapa-kidaniinao, “Kanom dau�ana�o ukadakoinpan wunao tuma�a?" 17 Bauda�apa pidan tunarunao dako�atin uparadan iriba�o pidannao bii iki. Ukian, “Tiichaa, kaina�a õna�akan õdani daonaiora pu�ida�ati. Kaina�a oia�o doronai u�ida�a, na�iki aonaa ukaparadanun. 18 Na�apainim oia�o doronai tuukiida�akan an uruu, ukaboota�akan nii uruu imi�i baara iti, udauna�an bozowa�o koditan udako iki, ukuzowa�akan paudako kida, udauna�an udadara�akan, dadara, dadara. �pishaanii padamata putominapa-kidaniinao, õaipan ĩkodita-kidan wuru�u oia�o doronaiz u�ai, mazan aonaa ĩturuan." 19 Jesus kian, “Na�apa dii aonaa zii umishidan? Kotua�iki�i naa õmashaapan utuma? Kotua�iki�i naa õna�an õbaiatinan utuma? Puna�aka na�iki wuru�u daonaioraz õ�ida�ati." 20 Uruu idi ĩna�akan naa uruu Jesus ida�ati. Aizii oia�o doronai tukapa�akan idi Jesus, sariapa udorauta-kidan na�iki uziia�akan wuru�u daonaioraz. Uwazainan naa na�a imi�i baara�a, udako bozowa�akan naa kapam. 21 Jesus pishaan daonaiora daru, “Na�apam dii ukotua�ikin naa pudani kaikapanu�u?” Daonaiora daru kian, “Kotu�u uduusodin iki. 22 Panaadon kida, maonapa da�i oia�o doronai zowiinuzu ukabootan ida�an uruu tikazi di�iti na�iki wunu baoko iti. Pukamunan-kida shoman waunao, na�iki pukaminka�uta waunao, puturuan an pukaminka�utan!" 23 Jesus kian u�ati, “Kanom nii pukian ‘puturuan an pukaminka�utan’? Ipai aimaakan sha�apan nii pidan ati, umishidan an." 24 Daonaiora daru kian diiwa�o ida�an, “�garu, õmishida padamata, mazan õaipan pukaminka�utan õgaru, õmishida kizi kaimanaiman manawun." 25 Jesus tukapan idi iriba�a naa pidannao kasaba�ukinan padazaba ati, ukian oia�o doronai ati, “Makina�o na�iki maparadanu�o doronai, õaipan pukoditan wuru di�iki�i daonaioraz, aonaa õaipan pumorotan u�idi�iti powa�a!" 26 Uruu oia�o doronai kadako�okan, uziiautapa�akan daonaiora, udauna�an ukodita�akan naa u�ai. Mawaka�o kawanu�o daonaiora tukapa-kao, na�iki ipai pidan kian, “Ei, umawakan!" 27 Mazan Jesus zaamatan uruu paka�u di�iki, ukadishita-kidan naazu. 28 Uruu dauna�an Jesus makon umorotan pasookapa-kizi kabaun nazo iti patominapa-kidaniinao tuma, na�ii ĩna�ian na�apauda�u sodi karikaonan. Ĩpishaan Jesus, “Kanom ni�o aonaa waturuan wakodita-kidan oia�o doronai?" 29 Jesus dako�atin ĩdyaun, “Soo toriinapa-karu ida�an turuu na�apainao oia�o doronainao kodita-kida-kao." 30 Uruu dauna�an Jesus makon patominapa-kidaniinao tuma, ĩmakon Galilee Baara an. Aonaa Jesus aipan pidannao aitapan na�iam paugaru, 31 utominapatin-kida�azon idi patominapa-kidaniinao. Ukian ĩ�ati, “Daonaiora Aokazi Iki�o kaakapaa-kao nii pidannao ati, ĩnaou�u nii zowii uruu. Mazan idikinauda�u kamoo dauna�an, ukadishitan nii powaa iti." 32 Aonaa ĩaitapanaatan na�apa�oram ati�o wuru�u ukianuz, na�iki ĩtarii papishaanuzu. 33 Na�apain ĩkaawan Capernaum iti, ĩmorotan kabaun nazo iti. Na�ia�a naa Jesus pishaan ĩdyaun. Ukian ĩ�ati, “Kanom dau�ana�o ukadakotinan dunapota?" 34 Mazan aonaa ĩdako�atin uparadan, usha�apanum kau�an dunapota ĩkadakotinaanan idi pa�atiaaka, kanom tuubaru�o nii manawun dau�u. 35 Udauna�an Jesus sakanatan na�iki sariapa udapadan 12 patominapa-kidaniinao. Ukian ĩ�ati, “Kanom aipina�o kiwiini�o nii, marii uruu dawu�itintinan na�iki poitorui nii kapam ipai pidannao ati." 36 Udauna�an ukadishita-kidan koraidaonaa ĩkanaapu�u, udokobatanuzu na�iki sariapa ukian ĩ�ati, 37 “Kanom dapaapa�o bauda�apa kaikapa sodi�o koraidaonaa õ�uu ida�an, udapaapan õgaru wuru�u. Na�iki kanom dapaapa�o õgaru, udapaapan wuru�u dyuuda�oraz õgaru kapam." 38 John kian u�ati, “Tiichaa, watukapanii pidan kodita-kidan oia�o doronainao pu�uu ida�an, na�iki wamashaata uruu, usha�apanum kau�an aonaa uzaamatinpan wa�ida�ati." 39 “Aonaa umashaata�ana�azu,” Jesus kian ĩ�ati. “Pidan sha�apata�o umanawun kida�o aimaakan õ�uu ida�an, aona�o nii uparadan dikaudan õdau�an. 40 Kanom aonaa unyukunuu oian wa�ati, uruu waunao ida�antanpu�o wuru�u. 41 �kowaadan nii u�ati na�ia�oram pidan taa�o wunu tuza-karu nii õpidanannao ati õ�uu ida�an, na�iki uaitapan idi ĩnao zaamatinpan õ�idi�iti, taa-kao nii uwinipinaa u�ati. 42 “Aizii pidan dyuudan an wunao kawan sodi kidainao sha�apatan oia�o, na�iki aonaa utaapadan ĩmishidan õgaru, kichana�iki-kia�o manawun wuru�u pidan sha�apataniaz, wuru aia�a udaru�o boodapa-kinai kuba sukuruuta-kaoaz ukanau kadu�iki. Udauna�an ukaboota-kao paran baoko iti. 43 Aizii õkowaadan u�ati, kaawa�a naa wuru�u Elijah, mazan aonaa pidannao aitapanaatanuzu. Ukau�an puka�u oii-kidan an pugaru, pudukutazu! Kaimana�o nii zii pumakon kakupa-karu di�iti bauda�apa�o puka�u tuma, putaapan ai dya�utam ĩdyaun, udauna�an pukaboota-kao nii Tuubaru�o Tikazi wu�iti, aona�oraz umakadauzon. 45 Bauda�apa�o pukidiba oii-kidan an pugaru, pudukutazu! Kaimana�o nii zii pumakon kakupa-karu di�iti bauda�apa�o pukidiba tuma, putaapan ai dya�utam ĩdyaun, udauna�an pukaboota-kao nii Tuubaru�o Tikazi wu�iti. Bauda�apa�o puawun oii-kidan an pugaru, puso�otazu! Kaimana�o nii zii pumakon kakupa-karu di�iti bauda�apa�o puawun tuma, putaapan ai dya�utam ĩdyaun, udauna�an pukaboota-kao nii Tuubaru�o Tikazi wu�iti. 48 ‘Na�ii tarabaro dainao nikapa�oraz pidan nanaa, aona�o nii ĩmawakauzon. Na�iki wuru�u tikaziz aonaa na�apainim nii umakada-kao.’ 49 “Na�apa wanyukunui kuzubada-kao kawan duwu idi, na�apa pidannao ma�ozakadinan ubaiainpan an kai kaimana�o dau�ati. 50 “Kaimana�o wuru�u duwuz, mazan duwu manaun ana�a naa, na�apam nii ukuzubaa-kao powaa iti? Marii duwu kuzuba�o kawan unao, umashaapa kizi kaiman uiribannao tuma."

‹ Chapter 8 MARK — All Chapters Chapter 10 ›

MARK 9

Cite / Share This Page