Church orders, liturgies and councils
Early church manuals, ancient liturgies and the canons of the councils.
Liturgy of the Blessed Apostles (Addai and Mari)
The oldest East Syriac eucharistic liturgy.
1 workApostolic Tradition (Hippolytus)
The earliest church order with a full eucharistic prayer, ascribed to Hippolytus of Rome.
1 workDidascalia Apostolorum
A Syrian church order written in the early third century in the name of the twelve apostles, setting out the duties of the bishop, presbyters, deacons, widows and laity, with teaching on penance, fasting, persecution and the Passover. It is the oldest of the church orders that later fed into the Apostolic Constitutions.
1 workCouncil of Carthage (AD 257)
A council of North African bishops under Cyprian.
2 worksAnte-Nicene liturgy and ritual (Warren)
What the writings of the first three centuries tell about how the Church worshipped, gathered by the Anglican liturgical scholar Frederick Warren: the Old and New Testament background, the rites one by one, the surviving prayers and hymns, the Jewish origins, and the prayers of the Apostolic Constitutions.
1 workChurch Orders (ancient)
The church orders are early handbooks of how a Christian community should be run and worship: the Didache, the Apostolic Tradition, the Didascalia, the Apostolic Constitutions and their relatives in Greek, Latin, Syriac, Coptic, Arabic and Ethiopic.
1 workCouncil of Neocaesarea (AD 315)
Canons of a regional council in Asia Minor.
1 workCouncil of Sardica (AD 343)
A council of Eastern and Western bishops.
1 workLiturgy of Saint Clement
The liturgy set out in the eighth book of the Apostolic Constitutions, which is put under the name of Clement of Rome.
1 workApostolic Constitutions
A large Syrian collection of church law and worship.
9 worksCouncil of Constantinople (AD 381)
The second ecumenical council.
1 workCouncil of Constantinople (AD 394)
A local council at Constantinople.
1 workCoptic Liturgy (Basil, Gregory and Cyril)
The liturgy of the Coptic Church of Egypt, which has three anaphoras: Basil, Gregory and Cyril (the last is the old Alexandrian liturgy of Mark in its Coptic form). The prayers are ancient in origin, but the order of service reached its present form in the Middle Ages.
1 workCouncil of Carthage (AD 419)
The African code of canons.
1 workLiturgy of Saint Basil
The longer liturgy of the Byzantine rite, attributed to Basil of Caesarea (d. 379); still used on ten days of the Orthodox year.
1 workCouncil of Ephesus (AD 431)
The third ecumenical council.
3 worksArmenian Liturgy
The liturgy of the Armenian Apostolic Church. It rests on the liturgy of Cappadocia and Constantinople, translated into Armenian from the fifth century and then enlarged with Armenian prayers, hymns and ceremonies.
3 worksEast Syriac Liturgy (Addai and Mari, Theodore, Nestorius)
The liturgy of the Church of the East, the East Syriac church of Persia and Mesopotamia, with the anaphoras named for the apostles Addai and Mari, for Theodore of Mopsuestia and for Nestorius. The anaphora of Addai and Mari is one of the oldest eucharistic prayers still in use.
6 worksLiturgy of Saint John Chrysostom
The ordinary liturgy of Constantinople, still used by the Orthodox Church and the Eastern Catholic churches; it takes its name from John Chrysostom, though it reached its present form later.
2 worksCouncil of Chalcedon (AD 451)
The fourth ecumenical council.
5 worksTestament of Our Lord
A Syrian church order of the fifth century, put under the name of Clement of Rome and written as the words Christ spoke to the apostles after the resurrection. It opens with a vision of the last days and then sets out the building of the church, the ordination of bishops, priests and deacons, the liturgy, the rites of baptism and the duties of widows, readers and virgins. It survives in Syriac, Ethiopic and Arabic.
1 workSyriac Liturgy of Saint James
The West Syriac form of the liturgy ascribed to James the brother of the Lord, used by the Jacobite (Syrian Orthodox) church in Syria and in India. The Syrian Catholics and the Maronites keep the same rite with small differences.
1 workCollectio Avellana (imperial and papal letters)
A sixth-century collection of letters of popes and emperors on church disputes.
2 worksOrthodox Church service books
The prayers, hymns and rites of the Orthodox Church of the East, as printed in the Greek and Church Slavonic service books and here in Isabel Hapgood’s English version.
2 worksEast Syrian Daily Offices
The daily services of the Church of the East (the East Syrian or Nestorian church): the evening, night and morning services with their psalms, anthems and prayers for each day of the week, for festivals and for the fasts.
1 workThe Roman Canon
The eucharistic prayer of the Roman Mass, in Latin with a modern English version.
1 workEthiopic Liturgy (Anaphora of the Apostles)
The liturgy of the Ethiopian (Abyssinian) Church, called the Keddase. Its most used anaphora, that of the Apostles, is related to the prayer of the old Egyptian church order, but the Ethiopic liturgy was probably put into Ge’ez from Arabic and Coptic models in the Middle Ages.
3 works