ἐκφύω; 2 aorist passive ἐξεφυην (Winers Grammar, 90 (86); Buttmann, 68 (60); Krüger, § 40, under the word φύω; (Veitch, ibid.)); (from Homer down); to generate or produce from; to cause to grow out: ὅταν ὁ κλάδος ... τά φύλλα ἐκφύῃ (subjunctive present), when the branch has become tender and puts forth leaves, R (not Rst) G T WH in Mat_24:32 and Mar_13:28; (others, retaining the same accentuation, regard it as 2 aorist active subjunctive intransitive, with τά φύλλα as subject; but against the change of subject see Meyer or Weiss). But Fritzsche, Lachmann, Treg., others have with reason restored (after Erasmus) ἐκφύῃ (2 aorist passive subjunctive), which Griesbach had approved: when the leaves hare grown out so that τά φύλλα is the subject.

ἐκφύω ekphyō 2x lit. to cause to grow, to generate; to put forth, shoot, Mat_24:32 ; Mar_13:28

** ἐκ -φύω , [in OT ( Sm .) Psa_104:14 ; ( Al. ) Isa_61:11 * ;] to cause to grow out, put forth (leaves): Mat_24:32 , Mar_13:28 .†

ἐκφύω [page 200] ἐκφύω survives in MGr ξεφυτρώνω , shoot up, flourish. The adj. ἐκφυής is found in Vett. Val. p. 110 .15 ἐκφυεῖς τοῖς ὀδοῦσιν ἢ τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑπόστραβοι , with prominent teeth or squinting eyes.

ἐκφύω fut. ύσω "to generate from" another, "to beget", of the male, Soph. , etc. of the female, "to bear", id=Soph. : also, "to produce a plant", Dem. Pass., with perf. and aor2 act., "to be born from" another, c. gen., Il. , Soph. , etc.; λάλημα ἐκπεφυκός a tattler "by nature", id=Soph.

ἐκ-φύω [in OT (Sm.) Psa.104:14; (Al.) Isa.61:11 * ;] to cause to grow out, put forth (leaves): Mat.24:32, Mrk.13:28.† (AS)