G1826: ἔξειμι (éxeimi)

G1826 ἔξειμι (éxeimi)

Greek

Quick Definition

ἔξειμι v. I go out, depart

Strong's Definition

from 1537 and eimi (to go); to issue, i.e. leave (a place), escape (to the shore)

KJV Usage: depart, get (to land), go out

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἔξειμι (G1826)

verb | ‏inf. ἐξιέναι · ptc. ἐξιών · impf.3pl. ἐξῄεσαν | εἶμι (come, go)

15.40 · Linear Movement · Leave, Depart, Flee, Escape, Send

to go out of, to depart out of, to leave from within to move out of an enclosed or welldefined two or three-dimensional area

ACT 13:42 · ACT 17:15 · ACT 20:7 · ACT 27:43

¹ ACT 27:43 In ACT 27:43 one might assume that ἐξιέναι in the phrase ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι would mean ‘to head for land,’ but it seems quite clear from the context that one should interpret ἐξιέναι as meaning ‘to leave the boat and go to shore.’ ² ACT 27:43 NEW NOTE

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἔξειμι ; impf. ἐξήεσαν ; (εἶμι) ; to go out, go forth: foll. in Ree. by ἐκ with gen. of place, Acts xiii. 42; without mention of the place, that being known from the context, Acts xvii. 15; xx. 7; ἐπὶ τὴν γῆν (from the water), to escape to the land, Acts xxvii. 43.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἔξειμι exeimi 4x

to go out or forth, Acts 13:42; to depart, Acts 17:15; 20:7; ἐπὶ τὴν γῆν, to get to land, from the water, Acts 27:43

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἔξ-ειμι

(< εἶμι),

to go forth: Ac 13:42 17:15 20:7; seq. ἐπί, c. acc, Ac 27:43.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἔξειμι. P Oxy VI. 9345 (iii/A. D.) ἐξιόντος μου εἰς ᾿Αλεξάνδριαν, “fas I was setting forth for A.,” P Lips I. ττοῦ (iii/iv A.D.) μέλλων ἐξειέναι ἐπὶ τὴν Καπαδοκίαν.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἔξειμι (exeimi) — to go out/away. ἔξειμι, (εἰμί __B sum), only used in impersonal forms (see. ἔξεστι), except in αἰ ἐλεύθεροι μὴ ἐξεῖεν if [a woman] shall leave no free-born issue, [Refs]