G1825: ἐξεγείρω (exegeírō)

G1825 ἐξεγείρω (exegeírō)

Greek 📖 Word Study

Quick Definition

ἐξεγείρω v. I raise up, arouse

Strong's Definition

from 1537 and 1453; to rouse fully, i.e. (figuratively) to resuscitate (from death), release (from infliction)

KJV Usage: raise up

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἐξεγείρω (G1825)

verb | fut. ἐξεγερῶ · aor. ἐξήγειρα | ἐγείρω

23.94 · Physiological Processes and States · Live, Die

to raise to life, to make live again to cause someone to live again after having once died

1CO 6:14

13.83 · Be, Become, Exist, Happen · Exist

to cause to exist, to provide, to raise up to cause to come into existence For another interpretation of ἐξεγείρω in ROM 9:17, see 87.38.

ROM 9:17

87.38 · Status · High Status or Rank [including persons of high status]

to give higher status to, to raise up, to exalt to cause someone to have a higher position and status For another interpretation of ἐξεγείρω in ROM 9:17, see 13.83.

ROM 9:17

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐξεγείρω [1 Co. vi. 14 Lehm. txt.]; fut. ἐξεγερῶ ; 1 aor. ἐξήγειρα ; to arouse, raise up (from sleep; Soph., Eur., Xen., al.) ; from the dead (Aeschyl. cho. 495), 1 Co. vi. 14. to rouse up, stir up, incite: τινά, to resistance, Ro. ix. 17 (τὸν θυμόν twos, 2 Mace. xiii. 4, cf. 2 Chr. xxxvi. 22), where some explain the words ἐξήγειρά σε I have raised thee up into life, caused thee to exist, or I have raised thee to a public position, set thee up as king (Joseph. antt. 8, 11, 1 βασιλεὺς yap ἐξεγείρεται ὑπ᾽ ἐμοῦν ; but the objection to these interpretations lies in the fact that Paul draws from vs. 17 what he says in vs. 18, and therefore e€eyeipew must be nearly synonymous with σκληρύνειν, [but see Meyer].

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐξεγείρω exegeirō 2x

to raise up from the dead, 1 Cor. 6:14; to raise up into existence, or into a certain condition, Rom. 9:17*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐξ-εγείρω

[in LXX for עוּר ni., hi., etc. ;]

to raise up: Ro 9:17 (cf. ICC, in l); from the dead, I Co 6:14.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐξεγείρω. With the use in 1 Cor 61 cf. Sy// 802118 (iii/B.c.), where, in connexion with the healing of a man in the Asclepieum, we read—eEeyepBels δὲ ὡς ἣν ὑγιής, ἔφα ὄψιν ἰδεῖν. See also Wiinsch 47 5% (iii/A.D.) ἐν τῷ ἰσα[ρίθμ]ῳ ὀνομάσω αὐτὸ καὶ οἱ δαίμονες ἐξεγερθῶσιν ἔκθαμβοι, of the arousing of the spirits of the dead by means of the divine name.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐξεγείρω (exegeirō) — to raise. ἐξεγ-είρω, awaken, [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be awaked, ὑπαὶ κώνωπος [Refs 4th c.BC+]; wake up, [Refs 5th c.BC+]: aorist 2 middle ἐξηγρόμην [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural ἐξέγροντο [Refs 3rd c.BC+]; 3rd.pers. singular ἐξέγρετο [Refs 5th c.AD+]; infinitive ἐξεγρέσθαι [Refs 5th c.BC+]perfect active ἐξεγρήγορα [Refs 5th c.BC+]aorist 2 passive ἐξέγρης· ἐξηγέρθης, [Refs 5th c.AD+]

2. raise from the dead, [NT]:—passive, [Refs 4th c.BC+]

3. metaphorically, awake, arouse, εὕδοντα φόνον [Refs 5th c.BC+]