Menu
G2689 καταστολή (katastolḗ)
Greek
‹ G2688 Greek Dictionary G2690 ›

Quick Definition

καταστολή, ῆς, ἡ n.f. garb, dress, attire

Strong's Definition

from 2687; a deposit, i.e. (specially) costume

KJV Usage: apparel

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ῆς | στέλλομαι

49.12 · Activities Involving Clothing and Adorning

manner of dress clothing as a symbol of behavior

1TI 2:9

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κατα-στολή, -ῆς, ἡ, (καταστέλλω, 4. V-) ; 1. prop. a lowering, letting down; hence 2. iv bibl. Grk. twice, a garment let down, dress, attire: 1 Tim. ii. 9, Vulg. habitus, which the translator, acc. to later Lat. usage, seems to understand of clothing (cf. the French Vhabit); [ef. Joseph. b. j. 2, 8,4]; for ΤΠ}, Is. Ixi. 3, with which in mind Hesych. says xatagroAjy- περιβολὴν [ef. W. 23, but esp. Ellicott on i Tim. 1. c.].

Mounce Concise Greek Dictionary

καταστολή katastolē 1x

pr. an arranging in order; adjustment of dress; in NT apparel, dress, 1 Tim. 2:9*

Abbott-Smith Greek Lexicon

κατα-στολή, -ῆς, ἡ

(< καταστέλλω), [in LXX: Is 61:3 (מַעֲטֶה)*;]

a letting down, checking.

steadiness, quietness in demeanour.

LXX and NT (cf. Plut., ii, 65 D; -ίζω = vestire), a garment, dress, attire: I Ti 2:9 (but v. Ellic., in l.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καταστολή is confined in Bibl. Greek to Isai 613, 1 Tim 25. In both these passages it is usually understood of ‘‘clothing ἢ ; but in view of the word’s being used also with an inner reference, as in Priene 109*8° (c. B.C, 120) τῆι δὲ καταστολῇ Kal τῆι εὐσχημ[οσύνῃ, it is probable that it should be understood in the wider sense of ‘‘ demeanour,”’ ‘‘ deportment” (like κατάστημα g.v.) in 1 Tim /.c. : see Dibelius’ note HZNT ad 1., and cf. Aristeas 284 pet εὐσχημοσύνης καὶ καταστολῆς, “with decency and restraint,” and 2. 285 σὺ δὲ πᾶσαν ἠσκηκὼς καταστολήν, ‘ but thou hast practised all restraint.” For x. = ‘‘ overthrow,” ‘‘ subjugation,” see Chrest. I, 1215 (B.C. 88) Ἱέρακα δὲ προκεχειρίσθαι μετὰ δυνάμεων μυρίων ἐπὶ καταστολὴν τῆς Θηβαίδος.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καταστολή (katastolē) — attire/behaviour. καταστολ-ή, ἡ, equipment, dress, [NT+1st c.AD+].

II. putting down, checking, [Refs 1st c.BC+]; reduction, subjugation, Ηβαΐδος Wilcken [Refs 1st c.BC+]

II.2. modesty, reserve, [Refs 5th c.BC+]; moderation, κ. περιβολῆς in dress, [Refs 1st c.AD+], dignity, restraint, [Refs 2nd c.BC+] (Sardes, [Refs 1st c.BC+]

II.3. conclusion, 'finale', Mim.Oxy.[Refs 5th c.BC+]; remission, [Refs 4th c.AD+].

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate