Quick Definition
κάτω Adv down, below, lower, under, less
Strong's Definition
downwards
UBS Dictionary of the Greek New Testament
advb. | κατά
83.53 · Spacial Positions · Above, Below
below a position immediately or directly below a point of orientation, which is often left implicit In a number of languages it is not possible to speak of something ‘below’ without indicating precisely what is involved, but in the case of ACT 2:19 it would be irrelevant to say ‘marvels on the earth below the sky.’ Therefore, one may perhaps most satisfactorily translate this expression in ACT 2:19 as ‘marvels here on the earth.’
advb. | κατά
59.16 · Quantity · Much, Little [Masses, Collectives, Extensions]
less, under pertaining to a lesser amount or extent
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
κάτω (fr. κατά), adv., [fr. Hom. down], compar. κατωτέρω; [cf. W. 472 (440)]; 1. down, downwards: Mt. iv. 6; Lk. iv. 9; Jn. viii. 6,8; Acts xx. 9. 2. below, beneath, [ οἴ. W. u. 5.7; a. of place: Mk. xiv. 66; Actsii.19; ἕως κάτω [A. V. to the bottom], Mt. xxvii. 51; Mk. xv. 38, (Ezek. i. 27; viii. 2); τὰ κάτω, the parts or regions that lie beneath (opp. to τὰ ἄνω, heaven), i. 6. the earth, Jn. viii. 23. b. of temporal succession: ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, from a child of two years and those that were of a lower age [cf. W. 370 (347) ], Mt. ii. 16; ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ κάτω. 1 Chr. xxvii. 23.
Mounce Concise Greek Dictionary
κάτω katō 9x
(1) down, downwards, Mt. 4:6; Lk. 4:9; Jn. 8:6; Acts 20:9; (2) beneath, below, under, Mt. 27:51; Mk. 14:66; 15:38; Acts 2:19; ὁ, ἡ, τό, κάτω, what is below, earthly, Jn. 8:23*
Abbott-Smith Greek Lexicon
κάτω, adv.
(< κατά), [in LXX for מַטָּה, מִתַּחַת and cogn. forms;]
down, downwards (with verbs of motion), Mt 4:6, Lk 4:9, Jo 8:[6, 8], Ac 20:9.
below, beneath: Mk 14:66, Ac 2:19(LXX); ἕως κ. (Ez 1:27, al.), Mt 27:51, Mk 15:38; τὰ κ. (opp. to τ. ἄνω), Jo 8:23. Compar. κατωτέρω: ἀπὸ διετοῦς καὶ κ. (cf. I Ch 27:23), Mt 2:16.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
κάτω used of place ‘‘ down,” ‘‘ downwards,” is found 8 times in the NT, and may be illustrated by P Hal I. 1114 (B.c. 238) οὐλὴ τ]ραχήλωι κάτωι (for form, see Mayser Gr. p. 136), P Magd 1174 (B.c. 221) τῆς κάτω μερίδος, and P Tebt II. 41479 (il/A.D.) τὸ σφυρίδιν μετὰ τῶν ἐνόντων κάτω, ‘the little basket with its contents at the bottom” (Edd.). An ostracon receipt of ili/A.D. published by GH in Zegyf¢. Archaeol. Report 1904-05 p. 16, No. 12, runs—A{(tpas) ὃ (ἥμισυ) ὀκτασοῦφα καὶ τρισοῦφα ἄνω καὶ κάτω δικόντυλα (/.8vdAa) δωδεκάκυκλα.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
κάτω (katō) — under. κάτω, adverb, (κατά):
I. with Verbs implying Motion, downwards, ἐπισκύνιον κ. ἕλκεται [Refs 8th c.BC+]; especially of the nether world, [Refs 5th c.BC+]; κ. βλέπειν, φέρεσθαι, [Refs 5th c.BC+]; κ. διεχώρει αὐτοῖς they suffered from diarrhoea, [Refs 5th c.BC+]; φάρμακον πῖσαι κ. give a purgative, [Refs]; κ. βοηθεῖν go down to help, [Refs 4th c.BC+]; for ἄνω καὶ κάτω, ἄνω κάτω, etc., see at {ἄνω} (B) [Refs 4th c.BC+]
I.2. downwards, in a chain of causes, ἐπὶ τὸ κ. ἰέναι [Refs 4th c.BC+]
I.3. with genitive, down from, πετρῶν ὦσαι κ. [Refs 5th c.BC+].
II. with Verbs implying Rest (so more frequently in Prose), beneath, below, opposed to ἄνω, [Refs 8th c.BC+]
II. b in the world below, [Refs 5th c.BC+], etc.; οἱ κ. the dead, [Refs 5th c.BC+]
II. c geographically below, southward, [Refs 5th c.BC+]; also κ. οἰκεῖν to dwell on the coast, [Refs 5th c.BC+]; ἡ. κ. Γαλατία lower Galatia, Plu [Refs 2nd c.BC+]
II. d in the race-course, τὰ κ. the starting-place, opposed to τὰ ἄνω (the goal), [Refs 5th c.BC+]
II. e τὰ κ. τῶν μελῶν the lower limbs of the body, [Refs]; ἡ κ. κοιλία, opposed to ἡ ἄνω, [Refs 4th c.BC+]; περὶ τὰ κ. χωρεῖν miscarry, fail, [Refs 2nd c.AD+]
II. f of Time, afterwards, later, [Refs 1st c.AD+]; οἱ κ., opposed to οἱ πάλαι, [Refs 2nd c.AD+]; τοῦ χρόνου κ. later in time, [Refs 2nd c.AD+]; compare ἄνω (B) [Refs 4th c.BC+]
II. g in Logic, τὰ κ. the lower members in a descending series of genera and species, [Refs 4th c.BC+]
III. with genitive, under, below, κ. χθονός, γῆς, [Refs 5th c.BC+]
IV. comparative κατωτέρω lower, downwards, [Refs 5th c.BC+]: with genitive, lower than, below, [Refs 5th c.BC+]
IV.2. superlative κατωτάτω at the lowest part, τὰ κ. [Refs 1st c.BC+]
