Quick Definition
ἀνάλυσις, εως, ἡ n.f. departing, departure from this life
Strong's Definition
departure
UBS Dictionary of the Greek New Testament
noun, f. | -εως | λύω
23.101 · Physiological Processes and States · Live, Die
to leave this life, to die, death, departure (a figurative extension of meaning of ἀνάλυσις loosing, releasing, not occurring in the NT) to depart from life, as a euphemistic expression for death
1 Expressions occurring in numbered items 23.101-23.105 involve euphemistic expressions for death. These have been subdivided on the basis of certain significant features of the underlying bases, as will be noted in the discussions.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ἀνάλυσις, -ews, 7. (ἀναλύω. q- V-); 1. an unloosing (as of things woven), a dissolving (into separate parts). 2. departure, (a metaphor drawn from loosing from moorings preparatory to setting sail, cf. Hom. Od. 15, 548; [or, ace. to others, fr. breaking up an encampment; cf. Bp. Lghtft. on Phil. i. 23]), Germ. Aufbruch: 2 Tim. iv. 6 (departure from life; Philo in Flace. § 21 [p. 544 ed. Mang. ] ἡ ἐκ τοῦ βίου τελευταία ἀνάλυσις ; [Clem. Rom. 1 Cor. 44, 5 ἔγκαρπον k. τελείαν ἔσχον τὴν ἀνάλυσιν; Euseb. h. e. 8, 32, 1 μαρτυρίῳ τὸν βίον ἀναλῦσαι, cf. 3, 34]. CE. ἀνάλυσις ἀπὸ συνουσίας, Joseph. antt. 19, 4, 1).
Mounce Concise Greek Dictionary
ἀνάλυσις analysis 1x
pr. dissolution; met. departure, death, 2 Tim. 4:6*
Abbott-Smith Greek Lexicon
* ἀνά-λυσις, -εως, ἡ
(< ἀναλύω),
a loosing, e.g. of a vessel from its moorings, hence, departure: from life, II Ti 4:6.†
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ἀνάλυσις (analusis) — departure. ἀνάλῠ-σις, εως, ἡ, (ἀναλύω) loosing, releasing, κακῶν from evils, [Refs 5th c.BC+]
2. dissolving, [Refs 4th c.BC+]; σώματος, of death, [Refs 2nd c.AD+]
3. resolution of a problem by the analysis of its conditions, opposed to σύνθεσις, [Refs 4th c.BC+]
4. in the Logic of [Refs 4th c.BC+], reduction of the imperfect figures into the perfect one, [Refs 3rd c.BC+]
5. solution of a problem, etc., [Refs 1st c.AD+]
II. (from passive) retrogression, [Refs]; retirement, departure, [Refs 1st c.AD+]; death [NT]