Menu

G3744 ὀσμή (osmḗ)

Greek
Noun, Feminine
‹ G3743 Greek Dictionary G3745 ›

Quick Definition

ὀσμή, ῆς, ἡ n.f. an odor

Strong's Definition

fragrance (literally or figuratively)

Derivation: from G3605 (ὄζω);

KJV Usage: odour, savour

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ῆς | ὄζω

79.45 · Features of Objects · Fragrance, Odor

smell, scent, odor the scent or odor of a substance, whether agreeable or disagreeable

JHN 12:3 · 2CO 2:14 · 2CO 2:16 · 2CO 2:16 · EPH 5:2 · PHP 4:18

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ὀσμή, -7s, ἡ, (ὄζω [q. v.]), a smell, odor: In. xii. 3; 2 Co. ii. 14; θανάτου (1, Τὶ Tr WH ἐκ θαν.), such an odor as is emitted by death (i. 6. by a deadly, pestiferous thing, a dead body), and itself causes death, 2 Co. ii. 16; ζωῆς (or ἐκ ζωῆς) such as is diffused (or emitted) by life, and itself imparts life, ibid. [A. V. both times savor]; ὀσμὴ εὐωδίας, Eph. v. 2; Phil. iv. 18; see εὐωdia, Ὁ. (Tragg., Thuc., Xen., Plat., al.; in Hom. ὀδμή; Sept. for m7.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ὀσμή osmē 6x

smell, odor; fragrant odor, Jn. 12:3; Eph. 5:2; Phil. 4:18; met. 2 Cor. 2:14, 16*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ὀσμή, -ῆς, ἡ

(< ὄζω), [in LXX chiefly for רֵיחַ;]

a smell, odour: Jo 12:3; metaph. (EV, savour), II Co 2:14, 16; of the effect of sacrifice (cf. רֵיחַ הַגִּיחֹחַ, Ge 8:21, al., v.s. εὐωδία), ὀ. εὐωδίας, Eph 5:2, Phl 4:18.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ὀσμή is used of the ‘‘ sense of smell” in P Rein 5410 (iii/iv A.D.) where, with reference to certain consignments of wine, the writer instructs his correspondent—amd ὀσμῆς σὺ αὐτὸς χορ[ήγησον ἢ, ““ἴὰ feras le choix toi-méme d’ aprés ton flair” (Ed.). In P Leid W i* 2 (ii/iti provision is made—tva k(al) χωρὶς τῶν θυμιαμάτων ἣ θυσία ὀσμὴν παρέχῃ : cf. 2 Cor 214, Eph 5", and see Nestle ZNTW iv. p. 272, vii. p. 95f., on a ‘‘sweet smell,”’ as a sign of the presence of deity, also Field WVoses, p. 181f.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ὀσμή (osmē) — aroma. ὀσμ-ή, ἡ, Attic dialect form of the older ὀδμή (see. near the end), smell, odour, frequently of foul smells, δεινὴ δὲ θεείου γίγνεται ὀδμή [Refs 8th c.BC+]; πικρὸν ἀποπνείουσαι ἁλὸς.. ὀδμήν, of seals, [Refs 8th c.BC+]; ὀσμὴν ἀπ᾽ αὐτοῦ (i.e. τοῦ νεκροῦ).. πεφευγότες [Refs 5th c.BC+]; but also of fragrant odours, ὡς καλὴν ὀσμὴν ἔχει [Refs 5th c.BC+]: hence, scent, perfume, [Refs 5th c.BC+]; on ὀ. as affecting the sense,[Refs 4th c.BC+]

II. the sense of smell, ={ὄσφρησις}, [Refs 3rd c.AD+] —The older form ὀδμή (compare ὄδωδα, ὄζ-ω, od-or) is alone used by [Refs 8th c.BC+]; it occurs also in [Refs 4th c.BC+] [same place], and in later Prose, [Refs 4th c.BC+]; but ὀσμή is Attic dialect accusative to [Refs 2nd c.AD+]; also Ionic dialect, [Refs]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ὀσμή, -ῆς, ἡ (ὄζω), [in LXX chiefly for רֵיחַ ;] a smell, odour: Jhn.12:3; metaphorically (EV, savour), 2Co.2:14 2:16; of the effect of sacrifice (cf. נִיחוֹחַ רֵיחַ, Gen.8:21, al., see: εὐωδία), ὀ. εὐωδίας, Eph.5:2, Php.4:18.† (AS)

Bible Occurrences (5)

5:2

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate