Menu
G4018 περιβόλαιον (peribólaion)
Greek
‹ G4017 Greek Dictionary G4019 ›

Quick Definition

περιβόλαιον, ου, τό n.n. a wrapper, mantle, veil

Strong's Definition

neuter of a presumed derivative of 4016; something thrown around one, i.e. a mantle, veil

KJV Usage: covering, vesture

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, n. | -ου | βάλλω

6.163 · Artifacts · Cloth, Leather, and Objects Made of Such Materials

clothing, apparel clothing as a covering

1CO 11:15 · HEB 1:12

6.172 · Artifacts · Cloth, Leather, and Objects Made of Such Materials

cloak, coat, robe any type of outer garment The choice of an equivalent for these terms relating to ‘outer garments’ will depend largely upon the specific context and the usage in each receptor language. The most common equivalent is a term meaning ‘coat.’

HEB 1:12

1 περιβόλαιον[a] and σκέπασμα could also be treated as derivatives based on their respective corresponding events involving the covering of an object. The derivatives would then be merely instruments for covering. Since, however, in the NT these two terms are so closely associated with clothing as covering, they are here treated in this subdomain. 2 There are no doubt certain minor distinctions in meaning for the four terms in 6.172, but it is impossible to determine the distinctive features on the basis of existing contexts. There are considerable differences of opinion about φαιλόνης, regarded by many as a loan word from Latin paenula.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

περι-βόλαιον, -ov, τό, (περιβάλλω), prop. a covering thrown around, a wrapper; in the N. T. 1. α mantle: ΜΡ. i. 12 (Ps. ci. (cii.) 27; Ezek. xvi. 13; xxvii. 7; 15. lix. 17; περιβ. βασιλικόν and περιβ. ἐκ πορφύρας, Palaeph. 52, 4). 2. aveil [A.V.a covering]: 1 Co. xi. 15. [(From Eur. down.)]

Mounce Concise Greek Dictionary

περιβόλαιον peribolaion 2x

that which is thrown around any one, clothing, covering; a cloak, Heb. 1:12; a covering, 1 Cor. 11:15*

Abbott-Smith Greek Lexicon

περι-βόλαιον, -ου, τό

(< περιβάλλω), [in LXX chiefly for לְבוּשׁ, כְּסוּת and cognate forms;]

that which is thrown around, a covering, in NT, a mantle (Ps 101 (102):27, Is 59:17, al.): He 1:12(LXX);

a veil: I Co 11:15 (but v. ICC, in l.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

περιβόλαιον in the wider sense of ‘* covering,’’ ‘‘ clothing,” rather than “veil” (AV marg.) in 1 Cor 1115 (cf. Ps 103(104)®) may be illustrated from Aristeas 158 ἐκ τῶν περιβολαίων παράσημον ἡμῖν μνείας δέδωκεν, ‘in our clothing, too, he has given usa symbol of remembrance ’’ (Thackeray). For περίβολος, ‘‘enclosure,” we may cite the inscr. on the marble barrier of the inner court of the Temple at Jerusalem, OG/S 598* (i/A.D.) μηθένα ἀλλογενῆ εἰσπορεύεσθαι ἐντὸς τοῦ περὶ τὸ ἱερὸν τρυφάκτου καὶ περιβόλου, ‘that no foreigner enter within the screen and enclosure surrounding the sanctuary”: see further Deissmann ZAZ p. 75, Otto Priester i. p. 282 ff.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

περιβόλαιον (peribolaion) — covering. περιβόλ-αιον, τό, (περιβάλλω) that which is thrown round, covering, θανάτου περιβόλαια corpse-clothes, [Refs 5th c.BC+]; σαρκὸς π. ἡβῶντα youthful incasements of flesh, i.e. youth, manhood,[Refs 1st c.BC+]; frequently in [LXX]; woman's headgear, [NT]; covering for the feet, [Refs 1st c.AD+]; chariot-cover, [Refs]; bedcover, [Refs 2nd c.AD+]; padding, περιβόλαια σπληνῶν [Refs].381; dressing-gown, warm wrap, [Refs 1st c.AD+]

II. ={περίβολος} 11.2, [Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate