Menu
G4303 προμαρτύρομαι (promartýromai)
Greek
‹ G4302 Greek Dictionary G4304 ›

Quick Definition

προμαρτύρομαι v. I predict

Strong's Definition

from 4253 and 3143; to be a witness in advance i.e. predict

KJV Usage: testify beforehand

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | μαρτύρομαι

33.282 · Communication · Foretell, Tell Fortunes

to predict, to foretell to state with assurance what is to happen in the future

1PE 1:11

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

προ-μαρτύρομαι ; 1. antetestor (in the old lexicons). 2. to testify beforehand, i.e. to make known by prediction: 1 Pet. i. 11; so also [Basil. Seleue. 32 a. (Migne vol. lxxxv.) and] by Theodorus Metochita (ce. 75, mise. p. 504) —a writ. of the fourteenth century.

Mounce Concise Greek Dictionary

προμαρτύρομαι promartyromai 1x

pr. to witness or testify beforehand; to declare beforehand, predict, 1 Pet. 1:11*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† προ-μαρτύρομαι, to protest beforehand (cf. μαρτύρομαι, and V. Hort, in l.): I Pe 1:11 (elsewhere only in Theod. Met., xiv/AD.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

προμαρτύρομαι σιν, ‘‘within the five days named from the day on which they settle it with one another.” Here the προ-- simply implies that the terms of the contract have been discussed beforehand, and then embodied in the legal document. For this ordinary time sense in the NT, cf. 2 Cor 13%, Gal 57, ana I Thess 3* (with Milligan’s note). In Karbe/ 6214 (ii/ili A.D.) ὃς προλέγει θνατοῖς εὐφροσύνης μετέχειν, the editor renders προλέγει by “‘hortatur ” (see Index s.v.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

προμαρτύρομαι (promarturomai) — to predict. προμαρτύρομαι [ῡ], bear witness to beforehand, τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα [NT]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate