Menu
G4837 συμπαρακαλέω (symparakaléō)
Greek
‹ G4836 Greek Dictionary G4838 ›

Quick Definition

συμπαρακαλέω v. I invite, encourage along with others

Strong's Definition

from 4862 and 3870; to console jointly

KJV Usage: comfort together

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | καλέω

25.151 · (συμπαρακαλέομαι) · Attitudes and Emotions · Encouragement, Consolation

to be encouraged together, to be encouraged at the same time to be encouraged at the same time with someone else

ROM 1:12

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συμ-παρα-καλέω [TWH ovr (cf. σύν, 11. fin.) ], τῶ: 1 aor. pass. inf. συμπαρακληθῆναι ; 1. to call upon or invite or exhort at the same time or together (Xen., Plat., Plut., al.). 2. to strengthen [A.V. comfort] with others (souls; see παρακαλέω, 11. 4): συμπαρακληθῆναι ev ὑμῖν, that I with you may be comforted among you, i. 6. in your assembly, with you, Ro. i. 12.

Mounce Concise Greek Dictionary

συμπαρακαλέω symparakaleō 1x

to invite, exhort along with others; pass. to share in mutual encouragement, Rom. 1:12*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* συν-παρα-καλέω (Rec. συμπ-), -ῶ, to call upon or exhort together (Plat.). Pass., to be strengthened or comforted with and among: Ro 1:12.†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συμπαρακαλέω (sumparakaleō) — to encourage. συμπαρα-κᾰλέω, call upon or exhort together, ἐπὶ συμμαχίαν [Refs 5th c.BC+]; invite at the same time, εἰς τὴν θήραν [Refs 5th c.BC+]; ἥρωας σ. οἰκήτορας invite them as.., [Refs]; with infinitive, σῶσαι [Refs 4th c.BC+]; summon at the same time, ἀπὸ τῶν συμμάχων πρέσβεις [Refs 5th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate