Quick Definition
ὑποκάτω Adv underneath
Strong's Definition
from 5259 and 2736; down under, i.e. beneath
KJV Usage: under
UBS Dictionary of the Greek New Testament
prep. (with gen.) | ὑπό + κατά
83.51 · Spacial Positions · Above, Below
under a position below another position or object
MRK 7:28 · LUK 8:16 · JHN 1:50 · HEB 2:8 · REV 5:3 · REV 5:13 · REV 6:9 · REV 12:1
83.52 · Spacial Positions · Above, Below
under, on a position on the undersurface of an object
37.8 · Control, Rule · Control, Restrain
Collocation: ὑποκάτω τῶν ποδῶν
under the complete control of to be under the complete control of someone In a number of languages it is simply not possible to preserve the idiom ‘under the feet of,’ though in some instances one may use a parallel idiom, for example, ‘to stand on,’ so that 1CO 15:25 might be rendered ‘until he stands on all his enemies,’ but it is more likely that the idiom in this context is better rendered as ‘until he defeats all his enemies.’
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ὑπο-κάτω, under, underneath: τινός [W. § 54,6; B. § 146, 1], Mt. xxii.44 LT Tr WH; Mk. vi. 11; vii. 28; fii. 36 WH]; Lk. viii. 16; Jn. i. 50 (51); Heb. ii. 8; Rev. v. 3, 13 [Tr mrg. br. the cl.]; vi. 9; xii.1. (Sept.; Plat., Aristot., Polyb., Diod., Plut., al.) [Cf. W. § 50, 7.N.1; B. § 146, 4.]
Mounce Concise Greek Dictionary
ὑποκάτω hypokatō 11x
can function as an improper prep., under, beneath, underneath, Mk. 6:11; 7:28; met. Heb. 2:8
Abbott-Smith Greek Lexicon
ὑπο-κάτω comp. adv. (v. M, Pr., 99),
[in LXX chiefly for תַּחַת ;]
below, under: as prep. c. gen., Mt 22:44, Mk 6:11 7:28 12:36 (Rec., R, txt., ὑποπόδιον, as in LXX), Lk 8:16, Jo 1:51, He 2:8(LXX), Re 5:3, 13 6:9 12:1.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ὑποκάτω, ““below,”’ ‘‘under,” “underneath,” as prep. c. gen., P Petr III. 37(4)"-2 (iii/B.c.) ὑποκάζτω τοῦ παλαιο]ῦ x%p[a]t[os, P Lond 46348 (iv/A.D.) (=I. p. 76) ὑποκάτω τοῦ κρίκον, and P Oxy VI. 9227! (vi/vii A.D.) τὸ φοράδιν τὸ ἀποθανὼν ὑποκάτω Μηνᾶ μειζοτέρ(ου), “τῆς mare which died belonged to Menas the official” (Edd.). See also PSI V. 488!° (B.c. 258-7) τὰ ἐπάνω τίῆς Ὁ] “Hdbalctov κρηπῖδος kal τὰ ὑποκάτω, P Tebt I. 10619 (B.c, 101) ἢ ἐπάνωι ἢ ἣ ὑποκάτωι γῆι, and P Lond 467° (iv/a.p.) (=I. p. 72) τὸ ὑποκάτω.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ὑποκάτω (hupokatō) — under. ὑποκάτω [ᾰ], adverb below, under, with genitive, ὑ. τῆς ἐκροῆς [Refs 5th c.BC+]; ὑ. παραγράψαι τι [Refs 4th c.BC+]
II. in Logic, τὸ ὑ. γένος the subordinate genus, opposed to τὸ ἐπάνω, [Refs 4th c.BC+]