Quick Definition
palate
Strong's Definition
properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
Derivation: probably from H2596 (חָנַךְ) in the sense of tasting;
KJV Usage: (roof of the) mouth, taste.
TWOT Reference: 692a
Outline of Biblical Usage
Septuagint (LXX) Greek Equivalents
This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
חֵךְ (chekh) — palate. mouth, palate, taste, gums
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
noun m · חנך
mouth = mouth cavity; ◄ part of human body; ► plays an important role in actions like speaking, blowing, kissing, biting, tasting, and chewing
JOB 6:30 · JOB 12:11 · JOB 20:13 · JOB 31:30 · JOB 33:2 · JOB 34:3 · PRO 8:7 · HOS 8:1
Speak
mouth > speech, words = action by which humans utter words; ≈ associated with the palate
Taste
taste = process by which humans discover the flavor of food; ≈ associated with the palate
Know
taste > evaluation (of someone's words) literally: process of discovering the flavor of an event; hence: = process by which humans come to a better understanding and evaluation of a certain event
1 SNG 5:16 RSV NJB NRSV [c] | GNT CEV [f] | NIV NJPS REB allow for both interpretations 2 SNG 7:10 RSV NRSV CEV [c] | NIV NJPS NJB REB GNT allow for both [c] and [f]
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
חֵךְ n.m. palate, roof of mouth, gums base
