Menu

H3173 יָחִיד (yâchîyd) yaw-kheed'

Hebrew
Adjective (Hebrew)
‹ H3172 Hebrew Dictionary H3174 ›

Quick Definition

only

Strong's Definition

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)

Derivation: from H3161 (יָחַד);

KJV Usage: darling, desolate, only (child, son), solitary.

TWOT Reference: 858a

Outline of Biblical Usage

adj
1) only, only one, solitary, one
1a) only, unique, one
1b) solitary
1c)(TWOT) only begotten son
subst
2) one

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

יָחִיד (ya.chid) — only. adj 1) only, only one, solitary, one 1a) only, unique, one 1b) solitary 1c)(TWOT) only begotten son subst 2) one

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

adj · יחד

Dissociate

only one = state in which humans are not part of a larger group or community

GEN 22:2 · GEN 22:12 · GEN 22:16 · JDG 11:34 · PSA 25:16 · PSA 68:7 · PRO 4:3 · JER 6:26 · AMO 8:10 · ZEC 12:10

Great

precious one, favorite literally: only one; hence: = state in which humans or objects are considered unique and therefore entitled to special care and affection

PRO 4:3

Self | ≈ נֶפֶשׁ

life, self literally: unique one; = the life principle that animates both humans and animals and functions as the center of their personality

PSA 22:21 · PSA 35:17

1 PRO 4:3 RSV NIV REB GNT "only" [1a] | NRSV CEV "favorite" NJPS "darling" NJB "unique" [1b]

Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

יָחִיד adj. and subst. only, only one, solitary base

Bible Occurrences (12)

4:3

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate