Jeremiah 6:26
Jeremiah 6:26 in Multiple Translations
O daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
¶ O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come upon us.
O daughter of my people, put on haircloth, rolling yourself in the dust: give yourself to sorrow, as for an only son, with most bitter cries of grief; for he who makes waste will come on us suddenly.
Oh my people, put on sackcloth and roll around in ashes. Mourn and cry bitterly like you would for an only son, because the destroyer will come down on you suddenly.
O daughter of my people, girde thee with sackecloth, and wallowe thy selfe in the ashes: make lamentation, and bitter mourning as for thine onely sonne: for the destroier shall suddenly come vpon vs.
O daughter of My people, Gird on sackcloth, and roll thyself in ashes, The mourning of an only one make for thee, A lamentation most bitter, For suddenly come doth the spoiler against us.
Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation, for the destroyer will suddenly come on us.
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.
Gird thee with sackcloth, O daughter of my people, and sprinkle thee with ashes: make thee mourning as for an only son, a bitter lamentation, because the destroyer shall suddenly come upon us.
So I say, “My dear people, put on ◄sackcloth/rough clothes► and sit in ashes to show that you are sorry for your sins. Mourn and cry very much, like [SIM] a woman would cry if her only son had died, because your enemies are very near, and they are going to destroy everything.”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 6:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 6:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 6:26
Study Notes — Jeremiah 6:26
- Context
- Cross References
- Jeremiah 6:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 6:26
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 6:26
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 6:26
- Trapp's Commentary on Jeremiah 6:26
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 6:26
- Cambridge Bible on Jeremiah 6:26
- Barnes' Notes on Jeremiah 6:26
- Whedon's Commentary on Jeremiah 6:26
- Sermons on Jeremiah 6:26
Context — An Invasion from the North
26O daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
27“I have appointed you to examine My people like ore, so you may know and try their ways. 28All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 4:8 | So put on sackcloth, mourn and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.” |
| 2 | Zechariah 12:10 | Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son. |
| 3 | Isaiah 32:11 | Shudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists. |
| 4 | Jeremiah 13:17 | But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive. |
| 5 | Jeremiah 6:14 | They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all. |
| 6 | Jeremiah 15:8 | I will make their widows more numerous than the sand of the sea. I will bring a destroyer at noon against the mothers of young men. I will suddenly bring upon them anguish and dismay. |
| 7 | James 4:9 | Grieve, mourn, and weep. Turn your laughter to mourning, and your joy to gloom. |
| 8 | Jeremiah 14:17 | You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound. |
| 9 | Lamentations 1:2 | She weeps aloud in the night, with tears upon her cheeks. Among all her lovers there is no one to comfort her. All her friends have betrayed her; they have become her enemies. |
| 10 | Lamentations 4:3 | Even jackals offer their breasts to nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like an ostrich in the wilderness. |
Jeremiah 6:26 Summary
[Jeremiah 6:26 is a call to repentance, where God's people are urged to mourn and humble themselves in sorrow for their sins, just like someone who has lost their only child. This is because God's judgment is coming, and they need to be prepared to face it. As we read this verse, we can reflect on our own lives and consider what things we need to repent of, and how we can humble ourselves before God, as seen in 1 John 1:9 and Psalm 51:17. By doing so, we can avoid the 'destroyer' and find forgiveness and restoration in God's love.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'dress yourselves in sackcloth and roll in ashes' in Jeremiah 6:26?
This is a sign of deep mourning and repentance, as seen in Job 42:6 and Jonah 3:6, where people humbled themselves before God in sorrow for their sins.
Who is the 'destroyer' mentioned in Jeremiah 6:26?
The 'destroyer' refers to the coming judgment of God, likely through the Babylonian army, as prophesied in Jeremiah 5:15, where God warns of a nation that will bring destruction upon His people.
Why is the mourning compared to that 'for an only son' in Jeremiah 6:26?
This comparison emphasizes the depth of sorrow and loss, as an only son would be the sole heir and hope for a family's future, similar to the sorrow expressed in Ezekiel 24:16-24, where the prophet mourns the loss of his wife.
How does this verse relate to the broader context of Jeremiah's prophecy?
Jeremiah 6:26 is part of a larger call to repentance, as seen in Jeremiah 4:1-4, where God urges His people to return to Him and avoid the coming judgment.
Reflection Questions
- What are the things in my life that I need to mourn and repent of, and how can I humble myself before God like the people in Jeremiah's time?
- In what ways can I apply the principle of mourning and repentance in my daily life, as seen in Jeremiah 6:26?
- How can I balance the call to repentance with the promise of God's love and forgiveness, as seen in Jeremiah 31:3 and Psalm 103:8-12?
- What are some modern-day 'destroyers' that can come upon us suddenly, and how can we prepare ourselves spiritually to face them?
Gill's Exposition on Jeremiah 6:26
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 6:26
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 6:26
Trapp's Commentary on Jeremiah 6:26
Ellicott's Commentary on Jeremiah 6:26
Cambridge Bible on Jeremiah 6:26
Barnes' Notes on Jeremiah 6:26
Whedon's Commentary on Jeremiah 6:26
Sermons on Jeremiah 6:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Spiritual Virginity by G.W. North | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being vessels for God. He shares personal experiences of witnessing people repenting and being transformed by the power of |
|
A Burning Heart by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher references various verses from the Bible, including Jeremiah chapter 4 and Joel chapter 1. He emphasizes the need for repentance and laments the state |
|
Meet Your Psychiatrist: He Makes You Rich by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of serving others with grace. He references First Corinthians 15:9-10, where Paul acknowledges his unworthiness but recognizes |
|
The Cosmic Setting by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of recognizing and opposing the spirit power realm that seeks to manipulate and possess individuals and societies. The church |
|
Praying in the Closet by David Wilkerson | This sermon emphasizes the importance of praying in the secret place, highlighting the need for individual, intimate prayer with God. It addresses the current darkness and uncertai |
|
(Genesis) Genesis 43:31-34 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the story of Joseph and his brothers from the book of Genesis. He highlights the moment when Joseph reveals himself to his brothers after yea |
|
The Abrahamic Faith (2 of 2) by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding and maintaining the covenant with God. They highlight how divorce within the church reflects a loss of the se |






