MATTHEW 11

1 Jesus bitsiÅke’yu nakits’ádahíí ÄÄÅ yiÅ ch’ídaagoz’ÄÄdá’ Jews daanlíni bikįh nagozá¹ilyú iÅch’ígó’aahgo hik’e yati’ baa gozhóni yaa nagolá¹i’go onanádzaa. 2 John ha’ásitįį yuá¹e’ Christ ánát’įįÅíí ya’ikonzįįdá’ bitsiÅke’yu naki Christ yich’į’ oyiÅ‘a’go, 3 GáyiÅná¹iid, Ya’ ni higháhi n’íí ánt’įį née, dagohíí Åa’i biká daadéet’įį née? 4 Jesus gábiÅá¹ii, John bich’į’ nádoht’aashgo díí disoÅts’aaníí Åa’íí hoÅ‘iiníí baa biÅ nagoÅá¹i’: 5 Biá¹Ã¡Ã¡ ádaagodįh n’íí biá¹Ã¡Ã¡ ánágodle’, doo nadaakai da n’íí náhikáh, ná¹ee Åóód doo ínádįh dahi, leprosy holzéhi, yaa nadaakai n’íí nÅt’éégo ánádaidle’, bijeyi’ ádaagodįh n’íí da’idits’ag ánádaidle’, nanezna’ n’íí naahikáhgo ánádaidle’, tédaat’iyéhíí yati’ baa gozhóni bee bich’į’ yáda’iti’. 6 HadíŠshodlÄÄgo doo t’ÄÄzhį’ at’éé dahíí biyaa gozhǫ́ǫ́ doleeÅ, á¹ii. 7 Onát’aazhdá’ Jesus ná¹ee íÅa’at’ééhíí John yaa nagolá¹i’go yich’į’ yaÅti’go nkegonyaa gáá¹Ã­Ã­go, Da’igolį́į́yú nt’é hádaadeh’į́į́yú nasohkai? TÅ‘oh bit’ÄÄ nteelíí biÅ godiyoÅíí née? 8 Nt’é hádaadeh’į́į́yú nasohkai áídá’? Ná¹ee nÅt’éégo bik’e’izláhi née? Hadíí bidiyágé nÅt’ééhíí nant’án golį́į́gee nadaakaihi at’éé. 9 Nt’é lą́ą́ hádaadeh’į́į́yú nasohkai áídá’? Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ binkááyú na’iziidi née? Ha’oh, Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ binkááyú na’iziidi yitisgo at’éhi, nohwiÅdishá¹ii. 10 Díí baa k’e’eshchįį n’íí áŠát’į́į́, Shinal’a’á nádįh dish’aa, nádįh iÅch’į’gole’go. 11 Da’aá¹iigo gánohwiÅdishá¹ii, Ná¹ee daagozliiníí bitahyú doo Åa’ John Baptize ágole’íí yitisgo at’éé da: áídá’ yaaká’yú dahsdaahÅ bilaÅtőáhgee daanliiníí bitahyú hadíŠdázhǫ́ doo ílį́į́ dahíí John yitisgo at’éé. 12 John Baptize ágole’íí ni’gosdzáŠbiká’ naghaadí’ godezt’i’go ná¹ee yaaká’yú dahsdaahÅ bilaÅtőáhgee daanliiníí itah daaleeh dázhǫ́ hádaat’įįgo ídéédaalnaa. 13 Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ binkááyú nada’iziidi n’íí Åa’íí begoz’aaníí baa k’e’eshchiiníí ágoá¹e’íí dabíntsédá’ yaa yiÅ nadaagosá¹i’, John nyáázhį’. 14 Shiyati’ nádaagodoh’aah hádaaht’įįyúgo gánohwiÅdishá¹ii, Elías, hígháh n’íí, át’į́į́. 15 HadíŠbijeyi’ golííníí, íyésts’ÄÄ le’. 16 DzÄÄgee ná¹ee daaÅinolt’įįÅíí hant’é biÅ Åíshhah nishÅeego baa nagoshá¹i’? Na’iá¹iih nagoz’ÄÄgee chÄgháshé íÅa’at’éégo iÅch’į’ ádaaá¹iigo, 17 Tsįsól bee nohwich’į’ da’nt’aaÅ ndi doo hak’i da’oÅzhizh da; nohwich’į’ daahiichag ndi doo hak’i ch’adaashinoÅzhil da, daaÅiÅdi’á¹iihíí ná¹ee díí goldohgee daagolííníí biÅ dáÅeÅt’ee. 18 John doo iyÄÄgo Åa’íí doo idlÄÄgo nyáá dadá’, Ch’iidn biyi’ golį́į́, daaÅch’iá¹ii. 19 Shíí, ná¹ee k’ehgo Niyááhíí, ishÄÄgo Åa’íí ishdlÄÄgo niyáádá’ gádaashiÅch’iá¹ii, ÃÅ dichini Åa’íí idlánihi, tax bich’į’ nadaahi’á¹iiÅíí Åa’íí ná¹ee doo bik’ehyú ádaat’ee dahíí bit’eké nlíni, daach’iá¹ii. Da’aá¹ii igoyđíí nt’é ádaat’įįÅíí bee bígózįh. 20 Kįh nagozá¹ilíí biyi’ Jesus ízisgo áná’ol’įįÅíí Åą́ą́go ye’ánát’įįÅdá’ binchÇ«’íí doo yits’ą́’yúgo ádaaá¹e’ dahíí bighÄ yiÅ daaditeh nkegonyaa, gáá¹Ã­Ã­go, 21 Korázingee daagonohÅiiníí, nohwá góyéé doleeÅ! Bethsáidagee daagonohÅiiníí aÅdó’ nohwá góyéé doleeÅ! Nohwitahyú ízisgo ánágot’įįÅíí Tyre hik’e Sídongee ágágodzaayúgo, áígee daagolííníí doo áníidá’ nak’Ä‘dich’ízhé bik’inazlaadá’ iÅch’ii yiyi’ naháztÄÄgo binchÇ«’íí yits’ą́’zhį’go ádaasdzaa doleeÅ ni’. 22 Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ ná¹ee yándaago’aahíí bijįį Tyre hik’e Sídon bitisgo nohwiniigodidolá¹iiÅ, nohwiÅdishá¹ii. 23 Nohwíí, Capérnaumgee daagonohÅiiníí, yaaká’zhį’go hanohwidi’á¹iiÅíí, nohwíí ch’iidntahzhį’go nohwidido’á¹iÅ: nohwitahyú ízisgo ánágot’įįÅíí Sódomgee ágágodzaayúgo, díí jįį Sódom t’ah goz’ÄÄ doleeÅ ni’. 24 Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ ná¹ee yándaago’aahíí bijįį ni’, Sódom golzeehíí, bitisgo nohwiniigodidolá¹iiÅ, nohwiÅdishá¹ii. 25 Ãídá’ Jesus Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ yokÄÄhgo gáá¹Ã­Ã­, ShiTaa, yaaká’zhį’ hik’e ni’zhį’ nant’án Ålinihi, díí iÅch’ígót’aahíí ná¹ee daagoyą́ą́go biŠídaagozínihíí baa ch’ananőį’ n’íí mé’ ga’ádaat’eehíí bich’į’ ch’í’á¹ah ánleehíí nich’į’ ba’ihénsį. 26 Da’áík’ehgo ágot’ee le’, shiTaa; da’áík’ehgo hánt’įįgo ágónlaahihi. 27 ShiTaa bits’ą́’dí’go dawa shaa hi’á¹Ã­Ã­Å: doo hadíŠshíí, Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ biYe’ nshÅíni, shígóÅsini at’éé da, shiTaa zhą́; Åa’íí doo hadíŠshiTaa yígóÅsini at’éé da, shíí biYe’ nshÅíni zhą́, Åa’íí dahadíÅta shiTaa bich’į’ bígózįhgo áshÅe’íí aÅdó’ shiTaa yígóÅsį. 28 Daanohwigha nada’ohsiidíí Åa’íí ndaazgo dahda’ohheeÅíí shich’į’ nohkáh, áík’ehgo hádaasoÅgo ánohwishÅe’. 29 Izénázwodíí Åahdí’ nábiyi’hishaaÅgo shits’ą́’dí’ ígonőáah; shijíí yuá¹e’ isht’egodnt’ee, doo itisgo ídésht’įį da: áík’ehgo nohwiyi’ siziiníí hanáyoÅ doleeÅ. 30 Izénázwodíí Åahdí’ nábiyi’hishaaÅyúgo doo ná nyee da doleeÅ, da’ighéélgo ánisiníí doo ná ndaaz da doleeÅ.