Romans 8

1 Tarraami pakma, Agaayyutim tuqqutaksraÄ¡utqikkumiñaitchai tamatkua atausriÅÅuqatauruat Christ Jesus-mun. 2 Takku maliÄ¡utaksraÅan Irrutchim tikiutriruam iñuuÅiÄ¡mik Christ Jesus-kun patchisaiÄ¡aaÅa maliÄ¡utaksramiñ tikiutriruamiñ killuÄ¡mik suli tuquÅiÄ¡mik. 3 Agaayyun savaktuq maliÄ¡utaksram savaaÄ¡ilguisaÅanik. MaliÄ¡utaksraq iñuk nalaunÅasripchatlaitchaa Agaayyutmi sukununniiñ, takku killiqiugaqtuaÅupluni kamagitlaitchaa maliÄ¡utaksraq. Agaayyutim tuyuÄ¡igaa iġñiÄ¡ikkani nunamun timiqaÄ¡lugu iñuutquplugu uvaptiktun suli akiḷḷiḷiutigitquplugu killuqsautmun. Taavrumuunaasriiñ Agaayyutim piyaqquqtaksraÄ¡uÄ¡niÄ¡aa killuqsaun aÅalatchiruaq killukun pisuÅiÄ¡ruaptiknik. 4 Agaayyutim kamaksritḷasripkaÄ¡aatigut nalaunÅaplutiÅ atuqukkaÅatnik maliÄ¡utaksram. Pakma iñuuniaqtugut malinÄ¡iqÅÌ£ugu kaÅiÄ¡ruaqput aglaan malikÅugu Irrusriq. 5 Tamatkua aÅalatittuat irrusriÄ¡ruamun iñuusruurut quyaliñiaqÅugu irrusriÄ¡ruaq. Aglaan tamatkua aÅalatittuat Ipqitchuamun Irrutchimun iñuusruurut quyaliñiaqÅugu Ipqitchuaq Irrusriq. 6 Iñuum isrummataa aÅalatmagu irrusriÄ¡ruaÅan ittaqtuq tuquÅiq, aglaan isrummataa aÅalatmagu Ipqitchuam Irrutchim ittaqtuq iñuuÅiq suli qiñuiññaq. 7 Taamna iḷumutuuruq takku iñuum isrummataa aÅalatpagu ilitqusriÄ¡ruaÅan akitñaqsimaaÄ¡aa Agaayyun. Taamna tupiksrisunÄ¡itchuq Agaayyutim maliÄ¡utaksraÅanik; takku tupiksriḷguitḷuni. 8 Tamatkua iñuich aÅalatittuat kaÅiÄ¡ruaÄ¡miknun quyaliḷguitchaat Agaayyun. 9 Aglaan ilipsi aÅalanÄ¡itchaasri kaÅiÄ¡ruaqtapsi. AÅalatkaasri Ipqitchuam Irrutchim, iḷumun taamna IrrusriaÅa Agaayyutim inniqpan ilipsitñi. Aglaan kiña iñuk piqanÄ¡itpan Irrusrianik Christ-Åum piginÄ¡itchaa Christ-Åum. 10 Killuqsautim timigikkasi tuquÅapkaÄ¡ai, aglaan Christ itpan ilipsitñi Ipqitchuam Irrutchim qaitchigaasri iñuuÅiÄ¡mik takku Christ-Åum nalaunÅasripkaqhusri Agaayyutmi. 11 Agaayyutim Ipqitchuaq Irrusria aÅitqiksitchiruaq Jesus-mik tuquÅaruaniñ iñuukpan ilipsitñi, taavruma Ipqitchuam Irrutchim iñuuruam ilipsitñi qaitkisipmigaa iñuuÅiq timipsitñun tuqusraÄ¡umaruanun. 12 Taatnaqhuta aniqatiumaaÅ, aÅalatitnata kaÅiÄ¡ruaqtamun. IñuuniaqtuksraunÄ¡itchugut tumigitqukkaÅagun killuqsautim. 13 IñuuniaÄ¡upsi kaÅiÄ¡ruapsigun tuquniaqtusri. Aglaan Ipqitchuam Irrutchim ikayuqtitchupsi nutqautitlasriḷugu killiqiÅiqsi tarra iñuuniaqtusri. 14 IḷiḷgaaÄ¡illapiaÄ¡ai Agaayyutim tamatkua sivulliuqtittuat Ipqitchuamun Irrutchimun. 15 Ipqitchuam Irrutchim akuqtukkaqput irrusriÄ¡inÄ¡itchaa tigutaaqsiuÅhum iqsiÅÌ£humlu. Ipqitchuam Irrutchim pigikkapta iḷiḷgaaÄ¡iliutipchaÄ¡aatigut Agaayyutmun. Taavrumuuna Ipqitchuakun Irrutchikun niplitḷasrirugut, “Abba, AapaaÅ." 16 Taavruma Ipqitchuam Irrutchim iḷitchuÄ¡ipkaÄ¡aatigut nalupqinaiqÅÌ£ugu Agaayyutmun iḷiḷgaaÄ¡itilaaptiknik. 17 Agaayyutim iḷiḷgaaÄ¡iniqpatigut tarra akuqtuigisirugut ikayuusrianik piksrirrutaiñik uvaptiknun. Akuqtuigisirugut tamatkuniÅa Agaayyutmiñ piqatigilugu Christ. Aglaan nagliksaaqtuksraurugut atriḷugu Christ nagliksaaÅha. TaatnaqqaaÄ¡uta piññaktaaqaÄ¡isirugut kamanautmik atriḷugu Christ. 18 Uvva pakma nagliksaaqsiurugut. Aglaan nagliksaaÅiqput pakma atriqaÄ¡umiñaitchuq ilaan kamanautaanun sagviġñiakkaÅanun uvaptiknun. 19 Iluqani Agaayyutim iñiqtaÅa utaqqitḷaiḷḷapiaÄ¡ataqtuq Agaayyutim sagviiÅÌ£iksraÅanik kisut qitunÄ¡aÄ¡ipiaqtilaaÅitñik. 20 Suapayaaq Agaayyutim iñiqtaÅa piunÄ¡iqsaÄ¡umaruq, pisuÅiÄ¡inÄ¡isaÄ¡migun aglaan Agaayyutim sivunniutaagun. Aglaansuli niÄ¡iugaq ittuq: 21 Iluqani Agaayyutim iñiqtaÅa aÅalanÄ¡iġñiaÄ¡aa piunÄ¡iqsitchiraÄ¡aqtuam, aglaan piqatauyumiñaqsiḷugu kamanaqtuamun patchisaiÅÌ£iÄ¡mun piqatigilugich Agaayyutim iḷiḷgaaÅi. 22 Iḷisimagikput iluqaisa qanusripayaat Agaayyutim iñiqtaÅiñ utaqqiÅÌ£hat uvuÅanunaglaan iÅuiḷḷiuÄ¡aluaÅÅaÄ¡miÅ, atripḷugu aÄ¡naq aulliyautikmatun. 23 KisimiÅÌ£hiñaunÄ¡itchuat tamatkua iñiqtat utaqqirut aglaan utaqqipmiuguttuuq iÅuiḷḷiuÄ¡aluaÅÅapta irrutchiptigun. Agaayyutim aatchuÄ¡aatigut Ipqitchuamik Irrutchimik nalupqinaiÄ¡utauplugu. Aasriiñ utaqqigikput Agaayyutmun qitunÄ¡aÄ¡iliutipiaqtilaaksraqput. Utaqqigikput timigikkapta simmikkauÅiksraÅa. 24 Taamna niÄ¡iugisaÄ¡ikput anniqsukkau’apta. QiñianiksimaniÄ¡uptigu taqqikkaqput taamna niÄ¡iugauyumiñaiññayaqtuq. Iñuich niÄ¡iutlaitchut qanutchimik pigiliutianikkaÄ¡miknik. 25 Aglaan niÄ¡iugaqaqtugutsuli qanutchimiktaimma piññaktaaÄ¡ianinÄ¡isaptiknik, utaqqigikput anuqsrusripḷuta aasriiñ kimmutigillapiaqÅugu. 26 Ipqitchuam Irrutchim ikayuqsimaaÄ¡aatigut piḷguirrutiptigun. Takku nalurugut qanuq agaayuÅiksraptiknik; aglaan Ipqitchuam Irrutchim iÅmiñik uqautigipluta Agaayyutmun qiniqqaluktualiÄ¡ataqhuni uqautigilguisaptigun. 27 Agaayyutim qiñiÄ¡aÄ¡igai iñuich uummatiÅich. Iḷisimagaa isrummataa Ipqitchuam Irrutchim, takku Ipqitchuaq Irrusriq uqapsaaÄ¡utripḷuni Agaayyutmun piqutigiplugich iñugikkaÅi tuvraqÅugu pisuÅha. 28 Iḷisimagikput, supayaatigun Agaayyutim savaqatigiraÄ¡igai nakuuÅiksraÅatnun piqpaksriruat iÅmiñik, tamatkua ilaan tuqÅukkani tuvraqÅugu sivunniutigikkani. 29 Agaayyutim iḷisimaniÄ¡ai tamatkua tuqÅukkani iñiqsigaluaqani nunamik. PiksraqtaaÄ¡iniÄ¡ai atriqaquplugich iġñiÄ¡misun. Taavrumuuna Jesus sivulliÄ¡uÄ¡niqsuq akunÄ¡atni iñugiaktuat aniqatigiich. 30 TaatnaqÅugich Agaayyutim piksraqtaaÄ¡ikkani tuqÅuÄ¡niÄ¡ai, aasriiñ tamatkua tuqÅukkani nalaunÅasripkaÄ¡ai iÅmiñi. Tamatkua nalaunÅasripkakkani iÅmiñi piqatigigisigai kamanautmiñi. 31 Tamatkua taatniinniqmata, sumik nipliÄ¡isitḷavisa taavrumuuna? Agaayyutim nayuqpatigut kia-unniiñ akiḷḷiḷiqsuÄ¡umiñaitchaatigut. 32 Agaayyutim qaitḷugu iġñi nagliksaaqtitkaa piqutigipluta. Taatnaqhuni Agaayyutim iḷumun qaitchigisigaatigut supayaamik akiiḷaaÄ¡lugu. 33 Kiami patchisigigisivagich iñui Agaayyutim piksraqtaaÄ¡ikkaÅi? Agaayyutim kisimi nalaunÅasripkaqsimagai. 34 Kiña nipliÄ¡isiva Agaayyutim iñui tuqqutaksraÄ¡uÄ¡niḷugich? Kiñaunniiñ nipliÄ¡umiñaitchuq! Takku Christ Jesus tuqqutigai, aasriiñ aÅitqiksuq tuquÅiÄ¡miñiñ. Pakma Agaayyutim taliqpian tuÅaaniñ uqapsaaÄ¡utigaatigut ilaanun. 35 Qanutchim piiqsitkisivatigut piqpaksriÅÌ£haniñ Christ-Åum? Sakiqnam naaga iÅuiḷḷiuÅhum naagaqaa nagliksaaÅhum naaga kakkaaqsiuÅhum naaga atnuÄ¡aaÅiḷḷiuÅhum naaga navianniuÅhum naagaqaa tuquÅhum? 36 Aglausimaruq Agaayyutim makpiÄ¡aaÅiñi, “Piqutigiplusri tuqqutaurugut ataramik. Iñuich aÅallaqÅukkaatigut ipnaisun tuqqutaksratun.” Psalm 44:22 37 QaÅaa! Iluqaisigun tamatkunuuna sakiqniuÄ¡utiptigun Agaayyutim akimapkaÄ¡aatigut piqpagirigikkapta. 38 Ii, nalupqiginÄ¡itchiga sumun piiqsitchumiñaisilaaqput piqpaktaÅaniñ Agaayyutim. TuquÅhum unniiñ iñuuÅhum unniiñ israÄ¡ulgich unniiñ tuunÄ¡aich unniiñ sut pakma ittuat unniiñ tikisaksrat unniiñ saÅÅich unniiñ sut ittuat quliptikniḷu atiptikniḷu naagaqaa sumunniiñ iluqaani nunami piiqsitchumiñaitchaatigut Agaayyutim piqpaksriÅÌ£haniñ ittuamiñ Christ Jesus-mi atannaptikni.