BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 2 Chronicles 2

2 Chronicles 2

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 1 2 Chronicles — All Chapters Ch. 3 ›
1
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
לִבְנ֥וֹת liv.Not HR/Vqcc H1129 to build
בַּ֙יִת֙ ba.yit HNcmsa H1004 a house
לְשֵׁ֣ם le.Shem HR/Ncmsc H8034 for [the] name of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וּבַ֖יִת u.Va.yit HC/Ncmsa H1004 and a house
לְמַלְכוּתֽוֹ׃ le.mal.khu.To HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 for royalty his
2
וַיִּסְפֹּ֨ר vai.yis.Por Hc/Vqw3ms H5608 and he counted
שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im HNcmpa H7657 seventy
אֶ֙לֶף֙ 'e.lef HNcbsa H505 thousand
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 man
סַבָּ֔ל sa.Bal HNcmsa H5449 burden-bearer[s]
וּשְׁמוֹנִ֥ים u.she.mo.Nim HC/Ncmpa H8084 and eighty
אֶ֛לֶף 'E.lef HNcbsa H505 thousand
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 man
חֹצֵ֣ב cho.Tzev HVqrmsa H2672 stone-cutter[s]
בָּהָ֑ר ba.Har HRd/Ncmsa H2022 in the hill country
וּמְנַצְּחִ֣ים u.me.na.tze.Chim HC/Vprmpa H5329 and overseers
עֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 over them
שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet HNcbsc H7969 three
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousand
וְשֵׁ֥שׁ ve.Shesh HC/Ncbsa H8337 and six
מֵאֽוֹת׃ פ me.'ot HNcfpa H3967 hundred
3
וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
אֶל־ 'el- HR H413 to
חוּרָ֥ם chu.Ram HNpm H2361 Huram
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
צֹ֖ר tzor HNpl H6865 Tyre
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
כַּאֲשֶׁ֤ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
עָשִׂ֙יתָ֙ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 you dealt
עִם־ 'im- HR H5973 with
דָּוִ֣יד da.Vid HNpm H1732 David
אָבִ֔י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
וַתִּֽשְׁלַֽח־ va.tish.lach- Hc/Vqw2ms H7971 and you sent
ל֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim HNcmpa H730 cedars
לִבְנֽוֹת־ Liv.not- HR/Vqcc H1129 to build
ל֥וֹ lo HR/Sp3ms H9033 for him
בַ֖יִת Va.yit HNcmsa H1004 a house
לָשֶׁ֥בֶת la.She.vet HR/Vqcc H3427 to dwell
בּֽוֹ׃ bo HR/Sp3ms H9033 in it
4
הִנֵּה֩ hi.Neh HTj H2009 here!
אֲנִ֨י 'a.Ni HPp1bs H589 I
בֽוֹנֶה־ vo.neh- HVqrmsa H1129 [am] about to build
בַּ֜יִת Ba.yit HNcmsa H1004 a house
לְשֵׁ֣ם׀ le.Shem HR/Ncmsc H8034 for [the] name of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהָ֗י 'e.lo.Hai HNcmpc/Sp1bs H430 God my
לְהַקְדִּ֣ישׁ le.hak.Dish HR/Vhcc H6942 to consecrate [it]
ל֡וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
לְהַקְטִ֣יר le.hak.Tir HR/Vhcc H6999 to make smoke
לְפָנָ֣יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
קְטֹֽרֶת־ ke.to.ret- HNcfsc H7004 incense of
סַמִּים֩ sa.Mim HNcmpa H5561 perfume
וּמַעֲרֶ֨כֶת u.ma.'a.Re.khet HC/Ncfsc H4635 and [the] row of
תָּמִ֤יד ta.Mid HNcmsa H8548 continuity
וְעֹלוֹת֙ ve.'o.lOt HC/Ncfpa H5930 and burnt offerings
לַבֹּ֣קֶר la.Bo.ker HRd/Ncmsa H1242 for the morning
וְלָעֶ֔רֶב ve.la.'E.rev HC/Rd/Ncmsa H6153 and for the evening
לַשַּׁבָּתוֹת֙ la.sha.ba.tOt HRd/Ncfpa H7676 for the sabbaths
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים ve.Le.cho.da.Shim HC/Rd/Ncmpa H2320 and for the new moons
וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י u.le.mo.'a.Dei HC/R/Ncmpc H4150 and for [the] appointed times of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֑ינוּ 'e.lo.Hei.nu HNcmpc/Sp1bp H430 God our
לְעוֹלָ֖ם le.'o.Lam HR/Ncmsa H5769 for ever
זֹ֥את zot HTm H2063 this
עַל־ 'al- HR H5921 [is] on
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
5
וְהַבַּ֛יִת ve.ha.Ba.yit HC/Td/Ncmsa H1004 and the house
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
בוֹנֶ֖ה vo.Neh HVqrmsa H1129 [am] about to build
גָּד֑וֹל ga.Dol HAamsa H1419 [will be] great
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
גָד֥וֹל ga.Dol HAamsa H1419 [is] great
אֱלֹהֵ֖ינוּ 'e.lo.Hei.nu HNcmpc/Sp1bp H430 God our
מִכָּל־ mi.kol HR/Ncmsc H3605 more than all
הָאֱלֹהִֽים׃ ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 the gods
6
וּמִ֤י u.Mi HC/Pi H4310 and who?
יַעֲצָר־ ya.'a.tzor- HVqi3ms H6113 will he retain
כֹּ֙חַ֙ ko.ach HNcmsa H3581 strength
לִבְנֽוֹת־ Liv.not- HR/Vqcc H1129 to build
ל֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 for him
בַ֔יִת Va.yit HNcmsa H1004 a house
כִּ֧י ki HTc H3588 for
הַשָּׁמַ֛יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּשְׁמֵ֥י u.she.Mei HC/Ncmpc H8064 and [the] heavens of
הַשָּׁמַ֖יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
יְכַלְכְּלֻ֑הוּ ye.khal.ke.Lu.hu HVpi3mp/Sp3ms H3557 they will contain him
וּמִ֤י u.Mi HC/Pi H4310 and who?
אֲנִי֙ 'a.Ni HPp1bs H589 [am] I
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 that
אֶבְנֶה־ 'ev.neh- HVqi1cs H1129 I will build
לּ֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 for him
בַ֔יִת Va.yit HNcmsa H1004 a house
כִּ֖י ki HTc H3588 that
אִם־ 'im- HTc H518 except
לְהַקְטִ֥יר le.hak.Tir HR/Vhcc H6999 to make smoke
לְפָנָֽיו׃ le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
7
וְעַתָּ֡ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
שְֽׁלַֽח־ she.lach- HVqv2ms H7971 send
לִ֣י li HR/Sp1bs H9030 to me
אִישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 a man
חָכָ֡ם cha.Kham HAamsa H2450 skillful
לַעֲשׂוֹת֩ la.'a.sOt HR/Vqcc H6213 to work
בַּזָּהָ֨ב ba.za.Hav HRd/Ncmsa H2091 in gold
וּבַכֶּ֜סֶף u.va.Ke.sef HC/Rd/Ncmsa H3701 and in silver
וּבַנְּחֹ֣שֶׁת u.va.ne.Cho.shet HC/Rd/Ncfsa H5178 and in bronze
וּבַבַּרְזֶ֗ל u.va.bar.Zel HC/Rd/Ncmsa H1270 and in iron
וּבָֽאַרְגְּוָן֙ u.va.'ar.ge.Van HC/Rd/Ncmsa H710 and in purple
וְכַרְמִ֣יל ve.khar.Mil HC/Ncmsa H3758 and crimson
וּתְכֵ֔לֶת u.te.Khe.let HC/Ncfsa H8504 and violet
וְיֹדֵ֖עַ ve.yo.De.a' HC/Vqrmsa H3045 and [one who] knows
לְפַתֵּ֣חַ le.fa.Te.ach HR/Vpcc H6605 to engrave
פִּתּוּחִ֑ים pi.tu.Chim HNcmpa H6603 engravings
עִם־ 'im- HR H5973 with
הַֽחֲכָמִ֗ים ha.cha.kha.Mim HTd/Aampa H2450 the skillful [people]
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
עִמִּי֙ 'i.Mi HR/Sp1bs H5973 [are] with me
בִּֽיהוּדָ֣ה bi.hu.Dah HR/Npl H3063 in Judah
וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם u.vi.ru.sha.Lim HC/R/Npl H3389 and in Jerusalem
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 whom
הֵכִ֖ין he.Khin HVhp3ms H3559 he appointed
דָּוִ֥יד da.Vid HNpm H1732 David
אָבִֽי׃ 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
8
וּֽשְׁלַֽח־ u.she.lach- HC/Vqv2ms H7971 and send
לִי֩ li HR/Sp1bs H9030 to me
עֲצֵ֨י 'a.Tzei HNcmpc H6086 wood of
אֲרָזִ֜ים 'a.ra.Zim HNcmpa H730 cedar
בְּרוֹשִׁ֣ים be.ro.Shim HNcmpa H1265 fir
וְאַלְגּוּמִּים֮ ve.'al.gu.Mim HC/Ncmpa H418 and algum
מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ me.ha.le.va.nOn HR/Td/Npl H3844 from Lebanon
כִּ֚י ki HTc H3588 for
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti HVqp1cs H3045 I know
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 that
עֲבָדֶ֙יךָ֙ 'a.va.Dei.kha HNcmpc/Sp2ms H5650 servants your
יֽוֹדְעִ֔ים yod.'Im HVqrmpa H3045 [are] knowing
לִכְר֖וֹת likh.Rot HR/Vqcc H3772 to cut
עֲצֵ֣י 'a.Tzei HNcmpc H6086 [the] wood of
לְבָנ֑וֹן le.va.Non HNpl H3844 Lebanon
וְהִנֵּ֥ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
עֲבָדַ֖י 'a.va.Dai HNcmpc/Sp1bs H5650 servants my
עִם־ 'im- HR H5973 [will be] with
עֲבָדֶֽיךָ׃ 'a.va.Dei.kha HNcmpc/Sp2ms H5650 servants your
9
וּלְהָכִ֥ין u.le.ha.Khin HC/R/Vhcc H3559 and to prepare
לִ֛י li HR/Sp1bs H9030 for me
עֵצִ֖ים 'e.Tzim HNcmpa H6086 wood
לָרֹ֑ב la.Ro HR/Ncmsa H7230 to abundance
כִּ֥י ki HTc H3588 for
הַבַּ֛יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
בוֹנֶ֖ה vo.Neh HVqrmsa H1129 [am] about to build
גָּד֥וֹל ga.Dol HAabsa H1419 [will be] great
וְהַפְלֵֽא׃ ve.haf.Le' HC/Vhaa H6381 and act wonderfully
10
וְהִנֵּ֣ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and here!
לַֽחֹטְבִ֣ים׀ la.cho.te.Vim HRd/Vqrmpa H2404 to the wood-cutters
לְֽכֹרְתֵ֣י׀ le.kho.re.Tei HR/Vqrmpc H3772 to [the] cutters of
הָעֵצִ֡ים ha.'e.Tzim HTd/Ncmpa H6086 the wood
נָתַתִּי֩ na.ta.Ti HVqp1cs H5414 I give
חִטִּ֨ים׀ chi.Tim HNcmpa H2406 wheat
מַכּ֜וֹת ma.Kot HNcfpa H4347 wounds
לַעֲבָדֶ֗יךָ la.'a.va.Dei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 to servants your
כֹּרִים֙ ko.Rim HNcmpa H3734 cors
עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HNcbsa H505 thousand
וּשְׂעֹרִ֕ים u.se.'o.Rim HC/Ncmpa H8184 and barley
כֹּרִ֖ים ko.Rim HNcmpa H3734 cors
עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
אָ֑לֶף 'A.lef HNcbsa H505 thousand
וְיַ֗יִן ve.Ya.yin HC/Ncmsa H3196 and wine
בַּתִּים֙ ba.Tim HNcbpa H1324 baths
עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HNcbsa H505 thousand
וְשֶׁ֕מֶן ve.She.men HC/Ncmsa H8081 and oil
בַּתִּ֖ים ba.Tim HNcbpa H1324 baths
עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
אָֽלֶף׃ פ 'A.lef HNcbsa H505 thousand
11
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
חוּרָ֤ם chu.Ram HNpm H2361 Huram
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
צֹר֙ tzor HNpl H6865 Tyre
בִּכְתָ֔ב bikh.Tav HR/Ncmsa H3791 in a document
וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
אֶל־ 'el- HR H413 to
שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
בְּאַהֲבַ֤ת be.'a.ha.Vat HR/Ncfsc H160 because loves
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עַמּ֔וֹ a.Mo HNcmsc/Sp3ms H5971 people his
נְתָנְךָ֥ ne.ta.ne.Kha HVqp3ms/Sp2ms H5414 he has made you
עֲלֵיהֶ֖ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 over them
מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh HNcmsa H4428 king
12
וַיֹּאמֶר֮ vai.yo.Mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
חוּרָם֒ chu.Ram HNpm H2361 Huram
בָּר֤וּךְ ba.Rukh HVqsmsa H1288 [be] blessed
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
עָשָׂ֔ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he has made
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַשָּׁמַ֖יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
נָתַן֩ na.Tan HVqp3ms H5414 he has given
לְדָוִ֨יד le.da.Vid HR/Npm H1732 to David
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
בֵּ֣ן ben HNcmsa H1121 a son
חָכָ֗ם cha.Kham HAamsa H2450 wise
יוֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' HVqrmsa H3045 [who] knows
שֵׂ֣כֶל Se.khel HNcmsa H7922 insight
וּבִינָ֔ה u.vi.Nah HC/Ncfsa H998 and understanding
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
יִבְנֶה־ yiv.neh- HVqi3ms H1129 he will build
בַּ֙יִת֙ ba.yit HNcmsa H1004 a house
לַיהוָ֔ה la.Yah.weh HR/Npt H3068 for Yahweh
וּבַ֖יִת u.Va.yit HC/Ncmsa H1004 and a house
לְמַלְכוּתֽוֹ׃ le.mal.khu.To HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 for royalty his
13
וְעַתָּ֗ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and now
שָׁלַ֧חְתִּי sha.Lach.ti HVqp1cs H7971 I send
אִישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 a man
חָכָ֛ם cha.Kham HAamsa H2450 wise
יוֹדֵ֥עַ yo.De.a' HVqrmsa H3045 [who] knows
בִּינָ֖ה bi.Nah HNcfsa H998 understanding
לְחוּרָ֥ם le.chu.Ram HR/Npm H2361 Huram
אָבִֽי׃ 'a.Vi HNpm H1 Abi
14
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 a son of
אִשָּׁ֞ה 'i.Shah HNcfsa H802 a woman
מִן־ min- HR H4480 one of
בְּנ֣וֹת be.Not HNcfpc H1323 [the] daughters of
דָּ֗ן Dan HNpl H1835 Dan
וְאָבִ֣יו ve.'a.Viv HC/Ncmsc/Sp3ms H1 and father his
אִישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 [was] a man
צֹרִ֡י tzo.Ri HNgmsa H6876 Tyrian
יוֹדֵ֡עַ yo.De.a' HVqrmsa H3045 [who] knows
לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to work
בַּזָּֽהָב־ ba.za.hov- HRd/Ncmsa H2091 in gold
וּ֠בַכֶּסֶף U.va.ke.sef HC/Rd/Ncmsa H3701 and in silver
בַּנְּחֹ֨שֶׁת ba.ne.Cho.shet HRd/Ncfsa H5178 in bronze
בַּבַּרְזֶ֜ל ba.bar.Zel HRd/Ncmsa H1270 in iron
בָּאֲבָנִ֣ים ba.'a.va.Nim HRd/Ncfpa H68 in stone
וּבָעֵצִ֗ים u.va.'e.Tzim HC/Rd/Ncmpa H6086 and in wood
בָּאַרְגָּמָ֤ן ba.'ar.ga.Man HRd/Ncmsa H713 in purple
בַּתְּכֵ֙לֶת֙ ba.te.Khe.let HRd/Ncfsa H8504 in violet
וּבַבּ֣וּץ u.va.Butz HC/Rd/Ncmsa H948 and in fine linen
וּבַכַּרְמִ֔יל u.va.kar.Mil HC/Rd/Ncmsa H3758 and in crimson
וּלְפַתֵּ֙חַ֙ u.le.fa.Te.ach HC/R/Vpcc H6605 and to engrave
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
פִּתּ֔וּחַ pi.Tu.ach HNcmsa H6603 engraving
וְלַחְשֹׁ֖ב ve.lach.Sho HC/R/Vqcc H2803 and to design
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 any
מַחֲשָׁ֑בֶת ma.cha.Sha.vet HNcfsa H4284 design
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
יִנָּֽתֶן־ yi.na.ten- HVNi3ms H5414 it will be given
לוֹ֙ lo HR/Sp3ms H9033 to him
עִם־ 'im- HR H5973 with
חֲכָמֶ֔יךָ cha.kha.Mei.kha HAampc/Sp2ms H2450 skilled [people] your
וְֽחַכְמֵ֔י ve.chakh.Mei HC/Aampc H2450 and [the] skillful [people] of
אֲדֹנִ֖י 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
דָּוִ֥יד da.Vid HNpm H1732 David
אָבִֽיךָ׃ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
15
וְ֠עַתָּה Ve.'a.tah HC/D H6258 and therefore
הַחִטִּ֨ים ha.chi.Tim HTd/Ncmpa H2406 the wheat
וְהַשְּׂעֹרִ֜ים ve.ha.se.'o.Rim HC/Td/Ncmpa H8184 and the barley
הַשֶּׁ֤מֶן ha.She.men HTd/Ncmsa H8081 the oil
וְהַיַּ֙יִן֙ ve.hai.Ya.yin HC/Td/Ncmsa H3196 and the wine
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he has said
אֲדֹנִ֔י 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
יִשְׁלַ֖ח yish.Lach HVqi3ms H7971 let him send
לַעֲבָדָֽיו׃ la.'a.va.Dav HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 to servants his
16
וַ֠אֲנַחְנוּ Va.'a.nach.nu HC/Pp1bp H587 and we
נִכְרֹ֨ת nikh.Rot HVqi1cp H3772 we will cut
עֵצִ֤ים 'e.Tzim HNcmpa H6086 wood
מִן־ min- HR H4480 from
הַלְּבָנוֹן֙ ha.le.va.nOn HTd/Npl H3844 Lebanon
כְּכָל־ ke.khol- HR/Ncmsc H3605 according to all
צָרְכֶּ֔ךָ tza.re.Ke.kha HNcmsc/Sp2ms H6878 need your
וּנְבִיאֵ֥ם u.ne.vi.'Em HC/Vhu1cp/Sp3mp H935 and we will bring them
לְךָ֛ le.Kha HR/Sp2ms H9031 to you
רַפְסֹד֖וֹת raf.so.Dot HNcfpa H7513 rafts
עַל־ 'al- HR H5921 on
יָ֣ם yam HNcmsa H3220 [the] sea
יָפ֑וֹ ya.Fo HNpl H3305 Joppa
וְאַתָּ֛ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
תַּעֲלֶ֥ה ta.'a.Leh HVhi2ms H5927 you will take up
אֹתָ֖ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
17
וַיִּסְפֹּ֣ר vai.yis.Por Hc/Vqw3ms H5608 and he counted
שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאֲנָשִׁ֤ים ha.'a.na.Shim HTd/Ncmpa H582 the people
הַגֵּירִים֙ ha.gei.Rim HTd/Ncmpa H1616 the sojourners
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 who
בְּאֶ֣רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 [were] in [the] land of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הַסְּפָ֔ר ha.se.Far HTd/Ncmsa H5610 the census
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
סְפָרָ֖ם se.fa.Ram HVqp3ms/Sp3mp H5608 he had counted them
דָּוִ֣יד da.Vid HNpm H1732 David
אָבִ֑יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
וַיִּמָּצְא֗וּ vai.yi.ma.tze.'U Hc/VNw3mp H4672 and they were found
מֵאָ֤ה me.'Ah HNcfsa H3967 one hundred
וַחֲמִשִּׁים֙ va.cha.mi.Shim HC/Ncmpa H2572 and fifty
אֶ֔לֶף 'E.lef HNcbsa H505 thousand
וּשְׁלֹ֥שֶׁת u.she.Lo.shet HC/Ncbsc H7969 and three
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousand
וְשֵׁ֥שׁ ve.Shesh HC/Ncbsa H8337 and six
מֵאֽוֹת׃ me.'ot HNcfpa H3967 hundred
18
וַיַּ֨עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he appointed
מֵהֶ֜ם me.Hem HR/Sp3mp H9038 of them
שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im HNcmpa H7657 seventy
אֶ֙לֶף֙ 'e.lef HNcbsa H505 thousand
סַבָּ֔ל sa.Bal HNcmsa H5449 burden-bearer[s]
וּשְׁמֹנִ֥ים u.she.mo.Nim HC/Ncmpa H8084 and eighty
אֶ֖לֶף 'E.lef HNcbsa H505 thousand
חֹצֵ֣ב cho.Tzev HVqrmsa H2672 stone-cutter[s]
בָּהָ֑ר ba.Har HRd/Ncmsa H2022 in the hill country
וּשְׁלֹ֤שֶׁת u.she.Lo.shet HC/Ncbsc H7969 and three
אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousand
וְשֵׁ֣שׁ ve.Shesh HC/Ncbsa H8337 and six
מֵא֔וֹת me.'ot HNcfpa H3967 hundred
מְנַצְּחִ֖ים me.na.tze.Chim HVprmpa H5329 overseers
לְהַעֲבִ֥יד le.ha.'a.Vid HR/Vhcc H5647 to compel to labor
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָֽם׃ ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
‹ Chapter 1 2 Chronicles Chapter 3 ›
Read 2 Chronicles 2 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate