Menu

2 Chronicles 3

Hebrew Interlinear
1
וַיָּ֣חֶל vai.Ya.chel Hc/Vhw3ms H2490 and he began
שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
לִבְנ֤וֹת liv.Not HR/Vqcc H1129 to build
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi.Ru.sha.Lim HR/Npl H3389 in Jerusalem
בְּהַר֙ be.Har HR/Ncmsc H2022 on [the] mountain of
הַמּ֣וֹרִיָּ֔ה ha.Mo.ri.Yah HTd/Npl H4179 Moriah
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 where
נִרְאָ֖ה nir.'Ah HVNp3ms H7200 he had appeared
לְדָוִ֣יד le.da.Vid HR/Npm H1732 to David
אָבִ֑יהוּ 'a.Vi.hu HNcmsc/Sp3ms H1 father his
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
הֵכִין֙ he.Khin HVhp3ms H3559 he had prepared
בִּמְק֣וֹם bim.Kom HR/Ncmsc H4725 in [the] place of
דָּוִ֔יד da.Vid HNpm H1732 David
בְּגֹ֖רֶן be.Go.ren HR/Ncfsc H1637 on [the] threshing floor of
אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan HNpm H771 Ornan
הַיְבוּסִֽי׃ hay.vu.Si HTd/Ngmsa H2983 the Jebusite
2
וַ֠יָּחֶל Vai.ya.chel Hc/Vhw3ms H2490 and he began
לִבְנ֞וֹת liv.Not HR/Vqcc H1129 to build
בַּחֹ֤דֶשׁ ba.Cho.desh HRd/Ncmsa H2320 in the month
הַשֵּׁנִי֙ ha.she.Ni HTd/Aomsa H8145 second
בַּשֵּׁנִ֔י ba.she.Ni HRd/Aomsa H8145 on the second [day]
בִּשְׁנַ֥ת bish.Nat HR/Ncfsc H8141 in year
אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' HNcbsa H702 four
לְמַלְכוּתֽוֹ׃ le.mal.khu.To HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 of reign his
3
וְאֵ֙לֶּה֙ ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
הוּסַ֣ד hu.Sad HVHp3ms H3245 [are] [the] founding of
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
לִבְנ֖וֹת liv.Not HR/Vqcc H1129 to build
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
הָאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God
הָאֹ֡רֶךְ ha.'O.rekh HTd/Ncmsa H753 the length
אַמּ֞וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
בַּמִּדָּ֤ה ba.mi.Dah HRd/Ncfsa H4060 by the measurement
הָרִֽאשׁוֹנָה֙ ha.ri.sho.Nah HTd/Aofsa H7223 former
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
שִׁשִּׁ֔ים shi.Shim HNcmpa H8346 sixty
וְרֹ֖חַב ve.Ro.chav HC/Ncmsa H7341 and [the] breadth
אַמּ֥וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
עֶשְׂרִֽים׃ 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
4
וְהָאוּלָ֡ם ve.ha.'u.Lam HC/Td/Ncmsa H197 and the porch
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [was] on
פְּנֵ֨י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
הָאֹ֜רֶךְ ha.'O.rekh HTd/Ncmsa H753 the length
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֤י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
רֹֽחַב־ ro.chav- HNcmsc H7341 [the] breadth of
הַבַּ֙יִת֙ ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
וְהַגֹּ֖בַהּ ve.ha.Goah HC/Td/Ncmsa H1363 and the height
מֵאָ֣ה me.'Ah HNcfsa H3967 [was] one hundred
וְעֶשְׂרִ֑ים ve.'es.Rim HC/Ncmpa H6242 and twenty
וַיְצַפֵּ֥הוּ vay.tza.Pe.hu Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823 and he overlaid it
מִפְּנִ֖ימָה mi.pe.Ni.mah HR/D H6441 from within
זָהָ֥ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
טָהֽוֹר׃ ta.Hor HAamsa H2889 pure
5
וְאֵ֣ת׀ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַבַּ֣יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
הַגָּד֗וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
חִפָּה֙ chi.Pah HVpp3ms H2645 he overlaid
עֵ֣ץ 'etz HNcmsc H6086 wood of
בְּרוֹשִׁ֔ים be.ro.Shim HNcmpa H1265 cypresses
וַיְחַפֵּ֖הוּ vay.cha.Pe.hu Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2645 and he overlaid it
זָהָ֣ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
ט֑וֹב Tov HAamsa H2896 fine
וַיַּ֧עַל vai.Ya.'al Hc/Vhw3ms H5927 and he put up
עָלָ֛יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 on it
תִּמֹרִ֖ים ti.mo.Rim HNcmpa H8561 palm trees
וְשַׁרְשְׁרֽוֹת׃ ve.shar.she.Rot HC/Ncfpa H8333 and chains
6
וַיְצַ֧ף vay.Tzaf Hc/Vpw3ms H6823 and he overlaid
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַבַּ֛יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
אֶ֥בֶן 'E.ven HNcfsa H68 stone[s]
יְקָרָ֖ה ye.ka.Rah HAafsa H3368 precious
לְתִפְאָ֑רֶת le.tif.'A.ret HR/Ncfsa H8597 for beauty
וְהַזָּהָ֖ב ve.ha.za.Hav HC/Td/Ncmsa H2091 and the gold
זְהַ֥ב ze.Hav HNcmsc H2091 [was] [the] gold of
פַּרְוָֽיִם׃ par.Va.yim HNpl H6516 Parvaim
7
וַיְחַ֨ף vay.Chaf Hc/Vpw3ms H2645 and he overlaid
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַבַּ֜יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
הַקֹּר֧וֹת ha.ko.Rot HTd/Ncfpa H6982 the beams
הַסִּפִּ֛ים ha.si.Pim HTd/Ncmpa H5592 the thresholds
וְקִֽירוֹתָ֥יו ve.ki.ro.Tav HC/Ncfpc/Sp3ms H7023 and walls its
וְדַלְתוֹתָ֖יו ve.dal.to.Tav HC/Ncfpc/Sp3ms H1817 and doors its
זָהָ֑ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
וּפִתַּ֥ח u.fi.Tach Hc/Vpq3ms H6605 and he engraved
כְּרוּבִ֖ים ke.ru.Vim HNcmpa H3742 cherubim
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַקִּירֽוֹת׃ ס ha.ki.Rot HTd/Ncfpa H7023 the walls
8
וַיַּ֙עַשׂ֙ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּֽית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh HNtmsc H6944 [the] holy place of
הַקֳּדָשִׁ֔ים ha.ko.da.Shim HTd/Ntmpa H6944 the holy places
אָרְכּ֞וֹ 'a.re.Ko HNcmsc/Sp3ms H753 length its
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֤י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
רֹֽחַב־ ro.chav- HNcmsc H7341 [the] breadth of
הַבַּ֙יִת֙ ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
וְרָחְבּ֖וֹ ve.ra.che.Bo HC/Ncmsc/Sp3ms H7341 and breadth its
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ vay.cha.Pe.hu Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2645 and he overlaid it
זָהָ֣ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
ט֔וֹב Tov HAamsa H2896 fine
לְכִכָּרִ֖ים le.khi.ka.Rim HR/Ncmpa H3603 to talents
שֵׁ֥שׁ shesh HNcbsa H8337 six
מֵאֽוֹת׃ me.'ot HNcfpa H3967 hundred
9
וּמִשְׁקָ֛ל u.mish.Kal HC/Ncmsa H4948 and [the] weight
לְמִסְמְר֥וֹת le.mis.me.Rot HR/Ncfpa H4548 of nails
לִשְׁקָלִ֖ים lish.ka.Lim HR/Ncmpa H8255 to shekels
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim HNcmpa H2572 fifty
זָהָ֑ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
וְהָעֲלִיּ֖וֹת ve.ha.'a.li.Yot HC/Td/Ncfpa H5944 and the upper rooms
חִפָּ֥ה chi.Pah HVpp3ms H2645 he overlaid
זָהָֽב׃ za.Hav HNcmsa H2091 gold
10
וַיַּ֜עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
בְּבֵֽית־ be.veit- HR/Ncmsc H1004 in [the] house of
קֹ֤דֶשׁ Ko.desh HNtmsc H6944 [the] holy place of
הַקֳּדָשִׁים֙ ha.ko.da.Shim HTd/Ntmpa H6944 the holy places
כְּרוּבִ֣ים ke.ru.Vim HNcmpa H3742 cherubim
שְׁנַ֔יִם she.Na.yim HNcbda H8147 two
מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh HNcmsc H4639 a work of
צַעֲצֻעִ֑ים tza.'a.tzu.'Im HNcmpa H6816 castings
וַיְצַפּ֥וּ vay.tza.Pu Hc/Vpw3mp H6823 and they overlaid
אֹתָ֖ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
זָהָֽב׃ za.Hav HNcmsa H2091 gold
11
וְכַנְפֵי֙ ve.khan.Fei HC/Ncfdc H3671 and [the] wings of
הַכְּרוּבִ֔ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
אָרְכָּ֖ם 'a.re.Kam HNcmsc/Sp3mp H753 length their
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
כְּנַ֨ף ke.Naf HNcfsc H3671 [the] wing of
הָאֶחָ֜ד ha.'e.Chad HTd/Ncfsa H259 the one [cherub]
לְאַמּ֣וֹת le.'a.Mot HR/Ncfpa H520 to cubits
חָמֵ֗שׁ cha.Mesh HNcbsa H2568 five
מַגַּ֙עַת֙ ma.Ga.'at HVhrfsa H5060 [was] touching
לְקִ֣יר le.Kir HR/Ncmsc H7023 [the] wall of
הַבַּ֔יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
וְהַכָּנָ֤ף ve.ha.ka.Naf HC/Td/Ncfsa H3671 and the wing
הָאַחֶ֙רֶת֙ ha.'a.Che.ret HTd/Aafsa H312 other
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
חָמֵ֔שׁ cha.Mesh HNcbsa H2568 five
מַגִּ֕יעַ ma.Gi.a' HVhrmsa H5060 [was] touching
לִכְנַ֖ף likh.Naf HR/Ncfsc H3671 [the] wing of
הַכְּר֥וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
הָאַחֵֽר׃ ha.'a.Cher HTd/Aamsa H312 other
12
וּכְנַ֨ף u.khe.Naf HC/Ncfsc H3671 and [the] wing of
הַכְּר֤וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
הָאֶחָד֙ ha.'e.Chad HTd/Ncfsa H259 one
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
חָמֵ֔שׁ cha.Mesh HNcbsa H2568 five
מַגִּ֖יעַ ma.Gi.a' HVhrmsa H5060 [was] touching
לְקִ֣יר le.Kir HR/Ncmsc H7023 [the] wall of
הַבָּ֑יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
וְהַכָּנָ֤ף ve.ha.ka.Naf HC/Td/Ncfsa H3671 and the wing
הָאַחֶ֙רֶת֙ ha.'a.Che.ret HTd/Aafsa H312 other
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
חָמֵ֔שׁ cha.Mesh HNcbsa H2568 five
דְּבֵקָ֕ה de.ve.Kah HAafsa H1695 [was] clinging
לִכְנַ֖ף likh.Naf HR/Ncfsc H3671 to [the] wing of
הַכְּר֥וּב ha.ke.Ruv HTd/Ncmsa H3742 the cherub
הָאַחֵֽר׃ ha.'a.Cher HTd/Aamsa H312 other
13
כַּנְפֵי֙ kan.Fei HNcfdc H3671 [the] wings of
הַכְּרוּבִ֣ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
הָאֵ֔לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
פֹּֽרְשִׂ֖ים po.re.Sim HVqrmpa H6566 [were] spreading out
אַמּ֣וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
וְהֵ֛ם ve.Hem HC/Pp3mp H1992 and they
עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim HVqrmpa H5975 [were] standing
עַל־ 'al- HR H5921 on
רַגְלֵיהֶ֖ם rag.lei.Hem HNcfdc/Sp3mp H7272 feet their
וּפְנֵיהֶ֥ם u.fe.nei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H6440 and faces their
לַבָּֽיִת׃ ס la.Ba.yit HRd/Ncmsa H1004 [were] to the inside
14
וַיַּ֙עַשׂ֙ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַפָּרֹ֔כֶת ha.pa.Ro.khet HTd/Ncfsa H6532 the curtain
תְּכֵ֥לֶת te.Khe.let HNcfsa H8504 violet
וְאַרְגָּמָ֖ן ve.'ar.ga.Man HC/Ncmsa H713 and purple
וְכַרְמִ֣יל ve.khar.Mil HC/Ncmsa H3758 and crimson
וּב֑וּץ u.Vutz HC/Ncmsa H948 and fine linen
וַיַּ֥עַל vai.Ya.'al Hc/Vhw3ms H5927 and he put up
עָלָ֖יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 on it
כְּרוּבִֽים׃ ס ke.ru.Vim HNcmpa H3742 cherubim
15
וַיַּ֜עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
לִפְנֵ֤י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַבַּ֙יִת֙ ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
עַמּוּדִ֣ים 'a.mu.Dim HNcmpa H5982 pillars
שְׁנַ֔יִם she.Na.yim HNcbda H8147 two
אַמּ֕וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 cubits
שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim HNcmpa H7970 thirty
וְחָמֵ֖שׁ ve.cha.Mesh HC/Ncbsa H2568 and five
אֹ֑רֶךְ 'O.rekh HNcmsa H753 length
וְהַצֶּ֥פֶת ve.ha.Tze.fet HC/Td/Ncfsa H6858 and the capital
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [was] on
רֹאשׁ֖וֹ ro.Sho HNcmsc/Sp3ms H7218 top its
אַמּ֥וֹת 'a.Mot HNcfpa H520 [was] cubits
חָמֵֽשׁ׃ ס cha.Mesh HNcbsa H2568 five
16
וַיַּ֤עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
שַׁרְשְׁרוֹת֙ shar.she.rOt HNcfpa H8333 chains
בַּדְּבִ֔יר ba.de.Vir HRd/Ncmsa H1687 in the innermost room
וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he put [them]
עַל־ 'al- HR H5921 on
רֹ֣אשׁ rosh HNcmsc H7218 [the] top of
הָעַמֻּדִ֑ים ha.'a.mu.Dim HTd/Ncmpa H5982 the pillars
וַיַּ֤עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
רִמּוֹנִים֙ ri.mo.Nim HNcmpa H7416 pomegranates
מֵאָ֔ה me.'Ah HNcfsa H3967 one hundred
וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he put [them]
בַּֽשַּׁרְשְׁרֽוֹת׃ Ba.shar.she.Rot HRd/Ncfpa H8333 on the chains
17
וַיָּ֤קֶם vai.Ya.kem Hc/Vhw3ms H6965 and he set up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָֽעַמּוּדִים֙ ha.'a.mu.Dim HTd/Ncmpa H5982 the pillars
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face
הַהֵיכָ֔ל ha.hei.Khal HTd/Ncmsa H1964 the temple
אֶחָ֥ד 'e.Chad HNcfsa H259 one
מִיָּמִ֖ין mi.ya.Min HR/Ncfsa H3225 from [the] south
וְאֶחָ֣ד ve.'e.Chad HC/Ncfsa H259 and one
מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול me.ha.se.Mol HR/Td/Ncmsa H8040 from the north
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
שֵׁם־ shem- HNcmsc H8034 [the] name of
הַיְמָנִי֙ hay.mi.ni HTd/Aamsa H3233 the south [one]
יָכִ֔ין ya.Khin HNpm H3199 Jakin
וְשֵׁ֥ם ve.Shem HC/Ncmsc H8034 and [the] name of
הַשְּׂמָאלִ֖י ha.se.ma.Li HTd/Aamsa H8042 the north [one]
בֹּֽעַז׃ ס Bo.'az HNpm H1162 Boaz

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate