Psalms 125 Interlinear Bible

1

הַבֹּטְחִ֥ים ha.bo.te.Chim HTd/Vqrmpa H982 those [who] trust

בַּיהוָ֑ה ba.Yah.weh HR/Npt H3068 in Yahweh

כְּֽהַר־ ke.har- HR/Ncmsc H2022 [are] like [the] mountain of

צִיּ֥וֹן tzi.Yon HNpl H6726 Zion

לֹא־ lo'- HTn H3808 [which] not

יִ֝מּ֗וֹט yi.Mot HVNi3ms H4131 it will be shaken

לְעוֹלָ֥ם le.'o.Lam HR/Ncmsa H5769 [which] for ever

יֵשֵֽׁב׃ ye.Shev HVqi3ms H3427 it will remain

2

יְֽרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem

הָרִים֮ ha.Rim HNcmpa H2022 mountains

סָבִ֪יב sa.Viv HNcbsa H5439 [are] around

לָ֥הּ lah HR/Sp3fs H9034 it

וַ֭יהוָה va.Yah.weh HC/Npt H3068 and Yahweh

סָבִ֣יב sa.Viv HNcbsa H5439 [is] around

לְעַמּ֑וֹ le.'a.Mo HR/Ncmsc/Sp3ms H5971 people his

מֵ֝עַתָּ֗ה me.'a.Tah HR/D H6258 from now

וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and until

עוֹלָֽם׃ o.Lam HNcmsa H5769 perpetuity

3

כִּ֤י ki HTc H3588 for

לֹ֪א lo' HTn H3808 not

יָנ֡וּחַ ya.Nu.ach HVqi3ms H5117 it will rest

שֵׁ֤בֶט She.vet HNcmsc H7626 [the] scepter of

הָרֶ֗שַׁע ha.Re.sha' HTd/Ncmsa H7562 wickedness

עַל֮ 'al HR H5921 over

גּוֹרַ֪ל go.Ral HNcmsc H1486 [the] allotted portion of

הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים ha.tza.Di.Kim HTd/Aampa H6662 the righteous [people]

לְמַ֡עַן le.Ma.'an HTc H4616 so that

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

יִשְׁלְח֖וּ yish.le.Chu HVqj3mp H7971 may stretch out

הַצַּדִּיקִ֨ים ha.tza.di.Kim HTd/Aampa H6662 the righteous [people]

בְּעַוְלָ֬תָה be.'av.La.tah HR/Ncfsa H5766 in injustice

יְדֵיהֶֽם׃ ye.dei.Hem HNcbdc/Sp3mp H3027 hands their

4

הֵיטִ֣יבָה hei.Ti.vah HVhv2ms/Sh H3190 do good !

יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

לַטּוֹבִ֑ים la.to.Vim HRd/Aampa H2896 to the good [people]

וְ֝לִֽישָׁרִ֗ים ve.li.sha.Rim HC/R/Aampa H3477 and to [people] upright

בְּלִבּוֹתָֽם׃ be.li.bo.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H3826 in hearts their

5

וְהַמַּטִּ֤ים ve.ham.ma.Tim HC/Td/Vhrmpa H5186 and those [who] turn aside

עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗ם a.kal.ka.lo.Tam HAafpc/Sp3mp H6128 twisting [ways] their

יוֹלִיכֵ֣ם yo.li.Khem HVhi3ms/Sp3mp H1980 he will lead away them

יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֶת־ 'et- HR H854 with

פֹּעֲלֵ֣י po.'a.Lei HVqrmpc H6466 [those who] do

הָאָ֑וֶן ha.'A.ven HTd/Ncmsa H205 wickedness

שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom HNcmsa H7965 peace

עַל־ 'al- HR H5921 [be] on

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel