Hechos 25

TBL

‹ Chapter 24 Hechos — All Chapters Chapter 26 ›

1 Mänitä Festo tiägøøyy tuum̱bä gobernador jim̱ Cesarea. Cudägøøgxøø jim̱ ñøcxy Jerusalén. 2 Coo jim̱ quioo�ty, mänitä teedywiindsø�hajxy jim̱ miejch maa ja�a Festo wyiinduumän, møødä møjhajpä judíoshajxy. Mänitä Pablo hajxy tiägøøyy näxø�øwøøbiä. 3 Mänitä Festo hajxy miänuu�xtaacy coo mayhajt cu tiuuṉ̃, coo cu yhanehm̱y coo ja�a Pablo jim̱ cu quiejxä Jerusalén. Hix̱, tøø ja�a judíoshajxy hänajty quiojyquiapxyhaty coo ja�a Pablo hajxy yaghó�ogät tu�haamnøcxpä. 4 Pero cabä Festo jaduh� ñähadsooyy. Mänit miänaaṉ̃ coo ja�a Pablo hänajty jiiby chum̱yc�häna�ay Cesarea. Jaduh�ä Festo miänaam̱bä coo hänajty paquiä jim̱ yhida�añ Jerusalén, møød coo hänajty jiiby yhäda�agáa�gumbä Cesarea. 5 �Pø� cuhdujt møød maa mijtsän, wéenhøch hajxy jiiby xpiahäda�agy Cesarea. Y pø tøødsä Pablo jaduh� jiaanc�h cädieey, jiiby jaduh� ñäxø�øwø�øwǿøjät �nøm̱ä Festo ja�a judíos ñämaayy. 6 Tuctujxøø ja�a Festo jim̱ jiaac hijty Jerusalén. Mänit jiiby yhädaactägajch Cesarea. Coo jiiby quiädaacy, mänit jim̱ tiägøøyy tuum̱bä hagujc. Mänit miänaaṉ̃ coo ja�a Pablo jim̱ yajmedsǿøjät. 7 Coo ja�a Pablo jim̱ miejch hagujc, mänitä judíos ja�a Pablo hajxy piquiä piädaacy, ja�a hajxy hänajty tøø choh�dá�aguiäbä Jerusalén. Mänitä Pablo hajxy cøx̱ypänejpy ñähwaam̱bejty. 8 Mänitä Pablo ñijiøgapxä: �Cábøc�hä cädieey jaduh� maa nmøødä, ni jim̱ maa ja�a judíos quiuhdujthajxiän, ni jim̱ maa ja�a chajtøjc�hajxiän, ni jim̱ Roma maa ja�a gobiernä yhane�emiän. 9 Mänitä Festo ja�a Pablo ñämaayy: �Nej, mmänaam̱b miic�h jaduh�ä coo højts jim̱ nnǿcxämät Jerusalén, coo miic�h jim̱ mdøyhajtyégät maac�hä nwiinduumän. Paadiä Pablo jaduh� ñämaayyä, je�eguiøxpä coo ja�a Festo ja�a judíos hänajty quia�a yagjootma�ada�añ. 10 Mänitä Pablo yhadsooyy: �Cab jaduh� yhawiinmatsä cooc�h jim̱ ndøyhajtyégät Jerusalén. Hix̱, cábøch tii cädieey nmøødä maa yø�ø judíoshajxiän. Mnajuøøby miic�h jaduh�. Jaduh� mäbøcypiä yhawiinmatsä cooc�h yaa ndøyhajtyégät maa ja�a gobiernä yhane�emiän, ja�a jim̱ tuum̱bä Roma. 11 Cooc�h häxøpy tøø ngädieey, hahixøøby hijty jaduh� cooc�h nhó�ogät. Pero cábøch tøø ngädieey, hoy yø�ø judíoshajxy jaduh� tøø xjia nähwaam̱bety. Cab jaduh� yhahixø�øy cooc�h pø� xyégät maa yø�ø judíoshajxiän. Jadúh�høch nja mäna�añ cooc�h jim̱ ndøyhajtyégät maa ja�a gobiernä wyiinduumän jim̱ Roma �nøm̱ä Pablo miänaaṉ̃. 12 Mänitä Festo ja�a jiamiøød miäyajtøøyy neby jaduh� wyiinmahñdyhádät ja�a Pablocøxpä. Mänitä Festo ja�a Pablo ñämaayy: �Miic�h jaduh� tøø mmäna�añ coo miic�h jim̱ nøcxy mdøyhajtyega�añ jim̱ Roma maa ja�a gobiernä wyiinduumän. Pues jím̱høch miic�h njaanc�h quexa�añ Roma tøyhajtyejpä. 13 Cumejtspo�o cudägøøgpo�o, mänitä Agripahajxy jim̱ miejch Cesarea møødä tio�oxiøjc Berenice. Gobiernä ja�a Agripa hänajty tiuum̱by wiingtuum. Mänitä Agripa ja�a Festo hajxy yajpoo�xy. 14 Maxiøø ja�a Agripahajxy hänajty jim̱ yhida�añ maa ja�a Festo tiøjcän. Mänitä Festo ja�a Agripa ñämaayy: �Jim̱ä jäya�ay tu�ug chum̱yc�häna�ay. Pablo jaduh� xiøhaty. Coo ja�a Félix yaa piädsøøm̱y tuum̱bä, jim̱ä Pablo jaduh� jiaac mähmøøyy tsum̱y. 15 Mänáajøch jim̱ nhoyyän Jerusalén, mänítøc�hä judíoshajxy xñähooyy, ja�a hajxy hänajty møjhajpä, møødä teedywiindsø�hajxy. Mänitä judíos ja�a Pablo hajxy ñäxø�øwøøyy maac�h nwiinduumän. Mänitä judíoshajxy miänaaṉ̃ coo ja�a Pablo cu yagho�cä. 16 Mänítøch nhadsooyy: “Jaduh� hajxy jim̱ quiuhdujthaty Roma, cab jaduh� pø� yagho�ogyii, pø cahnä hänajty ñijiøgapxyii maa ja�a jäya�ayä wyiinduumhajxiän, ja�a hajxy hänajty mänäxø�øwøøbiä”, nǿm̱høc�hä judíos nnämaayy. 17 Hoorä, cooc�h yaa ngädaactägajch Cesarea, mänítøc�hä judíos xpiamänajcy. Cujabóomhøch ndägøøyy tuum̱bä. Mänítøc�hä Pablo nyajmøjyaax̱ä. 18 Coo ja�a judíoshajxy jim̱ miejch maac�h nwiinduumän, mänitä Pablo hajxy tiägøøyy näxø�øwøøbiä. Haxøøgaty ndijy ja�a Pablo hänajty ñäxø�øwø�øwa�añii. Pero cabä Pablo jaduh� haxøøgaty ñä�ä nänøøm̱ä. 19 Jue�e ja�a judíoshajxy hänajty yajcapxiøøby, nebiatiä quiuhdujt hajxy yaghity, møød coogä Pablo hoy quia�a cudiuṉ̃. Møød hajxy hänajty yajtsibøøbiä pø tøø ja�a Jesús jiaanc�h jujypiøjtägach, ja�a hänajty tøø yhó�oguiäbä. Jaduh�ä Pablo yhajodhaty coogä Jesús tøyhajt tøø jiujypiøcy. 20 Høøc�h, cábøch hänajty nnajuø�øy nébiøc�hä capxy mädia�agy jaduh� nyajtødiägǿ�øwät. Mänítøc�hä Pablo nmäyajtøøyy pø nøcxaam̱b hänajty jim̱ Jerusalén coo jim̱ cu tiøyhajtyejcy. 21 Mänitä Pablo yhadsooyy cooc hänajty jim̱ quia�a nøcxa�añ Jerusalén. Mänit miänaaṉ̃ cooc hänajty jim̱ nøcxy yajtøyhajtyega�añii Roma maa ja�a gobiernä tiuṉ̃än. Coo jaduh� yhadsooyy, páadyhøch jaduh� nmänaaṉ̃ coo yaa jiaac hídät tsum̱y. Coo jaduh� ñäbaadǿ�øwät, mänítøch jim̱ nguexa�añ Roma, ween jim̱ nøcxy tiøyhajtyecy maa ja�a gobiernä wyiinduumän �nøm̱ä Festo quiapxy miädiaacy. 22 Mänitä Agripa ja�a Festo ñämaayy: �Nmädow̱áam̱biøch høøc�hpä waam̱bä craa jaduh� miädia�aga�añ. Mänitä Festo yhadsooyy: �Jaboom mmädów̱ät �nøm̱ä Agripa ñämaayyä. 23 Cujaboomä Agripahajxy jim̱ miejch hagujc møødä Berenice. Wiinxu�uxy wiinwopy hajxy jim̱ miejch. Mänit hajxy jiiby tiøjtägøøyy maa ja�a Festo hänajty tiuṉ̃än, näguipxy møødä soldado�wiindsø�hajxy, møødä møjtøjc�hajxy. Mänitä Festo ja�a Pablo yajmøjyaax̱ä. 24 Coo ja�a Pablo jiiby tiägøøyy, mänitä Festo miänaaṉ̃: �Wiindsǿ� Agripa, møød pønjaty yaa tøø miech maa højts nwiinduumän, míjtsäts jaduh� nmägapxyp. Yø�ø craa xii tänaabiä, yø�øds jaduh� xøhajp Pablo. Yø�ødsä judíoshajxy tøø wyi�i ñäxø�øwø�øy yaa Cesarea møød jim̱ Jerusalén. Jaduh� hajxy tøø wyi�i ya�axy tøø wyi�i jiocy coo yø�ø Pablo ween yho�ogy. 25 Pero høøc�h, cábøch jaduh� nmäna�añ coo tøø quiädieey. Páadyhøch jaduh� nmäna�añ coo quia�a hó�ogät. Pero hamdsoo yø�øduh� tøø miäna�añ coo jim̱ ñǿcxät Roma, coo jim̱ nøcxy yajtøyhajtyega�añii maa ja�a gobiernä wyiinduumän. Páadyhøch jaduh� jim̱ nguexa�añ. 26 Cábøch nnajuø�øy waam̱bátyhøc�hä gobiernä Rómabä nnocyñäjaayǿ�øwät ja�a Pablocøxpä. Cab jaduh� yhawiinmatsä cooc�hä Pablo jim̱ nguéxät Roma tsum̱y, pø cábøch tøyhajt nmøødä pø tøø jiaanc�h cädieey. Hoorä, páadyhøc�hä Pablo yaa tøø nyajmech coo mijts jaduh� ween myajtøyhajtyecy. Miic�h, Wiindsǿ� Agripa, miic�h mjaanc�h tehm̱ jiajpy mjaanc�h tehm̱ ñajuøøby. Coo mijts hänajty tøø myajtøyhajtyecy nebiaty jaduh� tøø jiaanc�h cädieey, mänítøch mäbøcy nnajuǿ�øwät nébiøch njáayät �nøm̱ä Festo miänaaṉ̃.

‹ Chapter 24 Hechos — All Chapters Chapter 26 ›

Hechos 25

Cite / Share This Page