1 Samuel 16:2
1 Samuel 16:2 in Multiple Translations
“How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’
And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the LORD said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD.
And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And Jehovah said, Take a heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to Jehovah.
And Samuel said, How is it possible for me to go? If Saul gets news of it he will put me to death. And the Lord said, Take a young cow with you and say, I have come to make an offering to the Lord.
“How can I go and do that?” Samuel asked. “Saul will hear about it and kill me!” The Lord answered, “Take a young cow with you and say, ‘I've come to sacrifice to the Lord.’
And Samuel sayde, Howe can I goe? for if Saul shall heare it, he will kill me. Then the Lord answered, Take an heifer with thee, and say, I am come to doe sacrifice to the Lord.
And Samuel saith, 'How do I go? when Saul hath heard, then he hath slain me.' And Jehovah saith, 'A heifer of the herd thou dost take in thy hand, and hast said, To sacrifice to Jehovah I have come;
Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” The LORD said, “Take a heifer with you, and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’
And Samuel said, How can I go? if Saul shall hear it , he will kill me. And the LORD said, Take a heifer with thee, and say, I have come to sacrifice to the LORD.
And Samuel said: How shall I go? for Saul will hear of it, and he will kill me. And the Lord said: Thou shalt take with thee a calf of the herd, and thou shalt say: I am come to sacrifice to the Lord.
But Samuel said, “I am afraid [RHQ] to do that! If Saul hears about it, he will kill me!” Yahweh said, “Take a ◄heifer/young female cow► with you, and say to people that you have come to kill it and offer it as a sacrifice to me.
Samuel said, “I can’t do that. Somebody might tell Saul, and he might kill me dead.” But God said, “Take a young cow with you. Say this to the Bethlehem mob, ‘I came here to burn this young cow, to give it to God.’
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 16:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 16:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 16:2
Study Notes — 1 Samuel 16:2
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 16:2 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 16:2
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 16:2
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 16:2
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 16:2
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 16:2
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 16:2
- Cambridge Bible on 1 Samuel 16:2
- Barnes' Notes on 1 Samuel 16:2
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 16:2
- Sermons on 1 Samuel 16:2
Context — Samuel Anoints David
2“How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’
3Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate.” 4So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 9:12 | “Yes, he is ahead of you,” they answered. “Hurry now, for today he has come to the city because the people have a sacrifice on the high place. |
| 2 | 1 Samuel 20:29 | saying, ‘Please let me go, because our clan is holding a sacrifice in the city, and my brother has told me to be there. So now, if I have found favor in your eyes, please let me go and see my brothers.’ That is why he did not come to the king’s table.” |
| 3 | Matthew 10:16 | Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. |
| 4 | Exodus 3:11 | But Moses asked God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?” |
| 5 | Jeremiah 38:26–27 | then tell them, ‘I was presenting to the king my petition that he not return me to the house of Jonathan to die there.’” When all the officials came to Jeremiah and questioned him, he relayed to them the exact words the king had commanded him to say. So they said no more to him, for no one had overheard the conversation. |
| 6 | 1 Kings 18:9–14 | But Obadiah replied, “How have I sinned, that you are handing your servant over to Ahab to put me to death? As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you. And now you say, ‘Go tell your master that Elijah is here!’ I do not know where the Spirit of the LORD may carry you off when I leave you. Then when I go and tell Ahab and he does not find you, he will kill me. But I, your servant, have feared the LORD from my youth. Was it not reported to my lord what I did when Jezebel slaughtered the prophets of the LORD? I hid a hundred prophets of the LORD, fifty men per cave, and I provided them with food and water. And now you say, ‘Go tell your lord that Elijah is here!’ He will kill me!” |
| 7 | Luke 1:34 | “How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?” |
1 Samuel 16:2 Summary
In 1 Samuel 16:2, Samuel is afraid to go to Jesse's house because he thinks King Saul will find out and hurt him. But God tells Samuel to take a heifer with him and say that he has come to sacrifice to the Lord, which is a way of protecting Samuel from Saul's anger. This shows that God cares about our fears and will provide for us when we obey Him, as seen in Jeremiah 29:11 and Matthew 6:33-34. By trusting in God's protection and provision, we can overcome our fears and follow His will for our lives, just like Samuel did in 1 Samuel 16:2-13.
Frequently Asked Questions
Why was Samuel afraid to go to Jesse's house?
Samuel was afraid because he knew that King Saul would be angry and possibly harm him if he found out that Samuel was anointing a new king, as seen in 1 Samuel 16:2, and this fear is understandable given Saul's past behavior in 1 Samuel 15:35 and 1 Samuel 18:8-11.
What was the significance of taking a heifer with Samuel?
The heifer was a cover for Samuel's true mission, allowing him to say that he had come to sacrifice to the Lord, as instructed in 1 Samuel 16:2, which is similar to the way that God often uses everyday activities to accomplish His will, as seen in 1 Kings 17:8-16 and Romans 8:28.
How did God address Samuel's fear?
God addressed Samuel's fear by providing him with a practical plan, telling him to take a heifer and say that he had come to sacrifice to the Lord, which shows that God is concerned with the details of our lives and wants to help us overcome our fears, as seen in Isaiah 41:10 and Matthew 6:33-34.
What can we learn from Samuel's conversation with God?
We can learn that God is a God who listens to our concerns and provides guidance and protection, as seen in Psalm 34:15 and Psalm 138:8, and that He often uses our obedience to accomplish His will, as seen in 1 Samuel 15:22-23 and Hebrews 11:6.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am afraid to obey God, and how can I apply the lesson from 1 Samuel 16:2 to those situations?
- How can I trust God to provide for my needs and protect me when I am following His will, as seen in 1 Samuel 16:2 and Matthew 6:25-34?
- What are some ways that I can use everyday activities to serve God and further His kingdom, as seen in 1 Samuel 16:2 and Colossians 3:17?
- How can I balance my desire for safety and security with my need to obey God and take risks for Him, as seen in 1 Samuel 16:2 and Acts 4:29-31?
- What can I learn from Samuel's example about the importance of humility and obedience in my relationship with God, as seen in 1 Samuel 16:2 and 1 Peter 5:6-7?
Gill's Exposition on 1 Samuel 16:2
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 16:2
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 16:2
Trapp's Commentary on 1 Samuel 16:2
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 16:2
Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 16:2
Cambridge Bible on 1 Samuel 16:2
Barnes' Notes on 1 Samuel 16:2
Whedon's Commentary on 1 Samuel 16:2
Sermons on 1 Samuel 16:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
How to Get on Fire for God by Ray Comfort | In this sermon, the preacher discusses three keys to getting on fire for God. The first key is faith, which is described as believing in the promises of God and finding joy and pea |
|
(Biographies) Adoniram Judson by John Piper | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of guarding the deposit of the gospel with fences. He warns against the consequences of not protecting the truth of the gospel |
|
Freedom From Fear and Worry by David Wilkerson | In this sermon, the preacher focuses on the theme of freedom from fear and worry. He begins by discussing the prediction made by Jesus about unprecedented fear in the last days. He |
|
Road to Reality - Invest in the Harvest- Matt 7 by K.P. Yohannan | In this sermon, Brother K. P. Ohanan shares a powerful story from the mission field in India. He describes encountering a village where a man was possessed by hundreds of demons an |
|
Abiding in His Word by Erlo Stegen | In this sermon, the speaker shares the story of a man named Shayser who was given a Bible while he was in prison. Despite the prison warden's warning that he could only have the Bi |
|
(The Real Jesus) 4 How Jesus Served the Father by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of finishing the work that God has given us to do. He references John 17:4, where Jesus declares that he has glorified God on |
|
The Battle Is for the Mind by Josef Tson | In this sermon, the speaker discusses the essence of communism and other satanic movements, which he identifies as being rooted in lies, hate, and violence. He shares a personal ex |







