2 Samuel 7:26
2 Samuel 7:26 in Multiple Translations
so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.
And let your name be made great for ever, and let men say, The Lord of armies is God over Israel: and let the family of David your servant be made strong before you!
and may your true nature be honored forever, with people declaring, ‘The Lord Almighty is Israel's God!’ May the house of your servant David continue to be there in your presence.
And let thy Name bee magnified for euer by them that shall say, The Lord of hostes is the God ouer Israel: and let the house of thy seruant Dauid be stablished before thee.
And Thy Name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts [is] God over Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee,
Let your name be magnified forever, saying, ‘The LORD of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
That thy name may be magnified for ever, and it may be said: The Lord of hosts is God over Israel. And the house of thy servant David shall be established before the Lord.
When that happens, you will become famous forever, and people will exclaim, ‘The Almighty Commander of the armies of angels is the God who rules Israel.’ And you will cause that forever there will be descendants of mine who will rule.
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 7:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 7:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 7:26
Study Notes — 2 Samuel 7:26
- Context
- Cross References
- 2 Samuel 7:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Samuel 7:26
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 7:26
- Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 7:26
- Trapp's Commentary on 2 Samuel 7:26
- Ellicott's Commentary on 2 Samuel 7:26
- Cambridge Bible on 2 Samuel 7:26
- Sermons on 2 Samuel 7:26
Context — David’s Prayer of Thanksgiving
26so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
27For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You. 28And now, O Lord GOD, You are God! Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Chronicles 17:23–24 | And now, O LORD, let the word You have spoken concerning Your servant and his house be established forever. Do as You have promised, so that Your name will be established and magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts, the God of Israel, is God over Israel.’ And may the house of Your servant David be established before You. |
| 2 | Psalms 72:18–19 | Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen. |
| 3 | Matthew 6:9 | So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. |
| 4 | John 12:28 | Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.” |
| 5 | Psalms 89:36 | his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, |
| 6 | Genesis 17:18 | And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!” |
| 7 | 1 Chronicles 29:10–13 | Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all. Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name. |
| 8 | Psalms 115:1 | Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness. |
2 Samuel 7:26 Summary
This verse is a prayer where David asks God to make His name famous and respected forever, and to establish David's family as a lasting legacy. David wants everyone to know that the Lord of Hosts is the one true God over Israel. This is similar to what we read in Psalms 103:1, where David praises God for all His benefits and blessings. By praying this way, David is showing his trust and faith in God's power and promises, and we can learn from his example to trust God and give Him glory in our own lives.
Frequently Asked Questions
What is the significance of God's name being magnified in this verse?
The magnification of God's name highlights His greatness and glory, as seen in other scriptures like Psalms 138:2, where God's name is exalted above all things.
How does this verse relate to the covenant God made with David?
This verse is a direct reference to the covenant God established with David, as mentioned in 2 Samuel 7:25, where God promises to build a house for David and establish his throne forever.
What does it mean for the house of David to be established before God?
The establishment of David's house before God signifies the permanence and security of the Davidic dynasty, which is a precursor to the eternal kingdom of Jesus Christ, as prophesied in Luke 1:32-33.
How can we apply the principle of God's name being magnified in our own lives?
We can apply this principle by living a life that honors and glorifies God, as mentioned in 1 Corinthians 10:31, where we are called to do everything for the glory of God.
Reflection Questions
- What are some ways I can magnify God's name in my own life and community?
- How can I, like David, find the courage to pray bold prayers and trust in God's promises?
- What does it mean for God to be my God, and how can I deepen my personal relationship with Him?
- In what ways can I, as a follower of Christ, be a part of establishing God's kingdom on earth?
Gill's Exposition on 2 Samuel 7:26
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 7:26
Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 7:26
Trapp's Commentary on 2 Samuel 7:26
Ellicott's Commentary on 2 Samuel 7:26
Cambridge Bible on 2 Samuel 7:26
Sermons on 2 Samuel 7:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Be Sure of His Promises by Charles E. Cowman | Charles E. Cowman preaches on the power of claiming God's promises in prayer, emphasizing the importance of being specific and confident in our requests, based on the certainty of |
|
Do as Thou Hast Said, That Thy Name May Be by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the power of claiming God's promises in prayer, as exemplified by David's plea in 1 Chronicles 17:23-24. He encourages believers to confidently present specif |
|
The Fulfillment of the Promise. by William Arthur | William Arthur preaches about the significant events leading up to the day of Pentecost, drawing parallels between the Old Testament and the New Testament dispensations. He emphasi |
|
(Worship - Part 3): Worship the Lord in Glory and Meekness by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the fallen state of humanity and the loss of the vision of God's glory. He highlights that despite our fallen nature, God desired us because |
|
Attributes of God (Series 2): The Omnipotence of God by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher discusses three propositions about God's power. The first proposition is that God has power, which is evident in the creation of the world. The preache |
|
Praying Church by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher focuses on the power and importance of prayer. He references three Bible verses that emphasize the significance of prayer in the life of a believer. Th |
|
Spirit Filled, Word Centered Praying by Bill McLeod | In this sermon transcript, the speaker shares his experience of speaking at a conference where he felt the presence of God. The church was packed with 12-1400 people, and the speak |





