Amos 4:6
Amos 4:6 in Multiple Translations
“I beset all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
¶ And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
It was I who made sure you had nothing to eat in all your cities, and a lack of food wherever you lived, but still you wouldn't return to me, says the Lord.
And therefore haue I giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the Lord.
And I also — I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.
“I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven’t returned to me,” says the LORD.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned to me, saith the LORD.
Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.
I am the one who caused there to be no food in any of your cities and towns [DOU], but you rejected me in spite of that.
Berean Amplified Bible — Amos 4:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Amos 4:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Amos 4:6
Study Notes — Amos 4:6
- Context
- Cross References
- Amos 4:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Amos 4:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Amos 4:6
- Matthew Poole's Commentary on Amos 4:6
- Trapp's Commentary on Amos 4:6
- Ellicott's Commentary on Amos 4:6
- Adam Clarke's Commentary on Amos 4:6
- Cambridge Bible on Amos 4:6
- Barnes' Notes on Amos 4:6
- Whedon's Commentary on Amos 4:6
- Sermons on Amos 4:6
Context — Punishment Brings No Repentance
6“I afflicted all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
7“I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered. 8People staggered from city to city for water to drink, but they were not satisfied; yet you did not return to Me,” declares the LORD.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Haggai 2:17 | I struck you—all the work of your hands—with blight, mildew, and hail, but you did not turn to Me, declares the LORD. |
| 2 | Jeremiah 5:3 | O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent. |
| 3 | Isaiah 9:13 | But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts. |
| 4 | Revelation 16:10–11 | And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds. |
| 5 | Revelation 2:21 | Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling. |
| 6 | Hosea 5:15–1 | — |
| 7 | Leviticus 26:26 | When I cut off your supply of bread, ten women will bake your bread in a single oven and dole out your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied. |
| 8 | Jeremiah 8:5–7 | Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return. I have listened and heard; they do not speak what is right. No one repents of his wickedness, asking, ‘What have I done?’ Everyone has pursued his own course like a horse charging into battle. Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD. |
| 9 | Hosea 7:14–16 | They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me. Although I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me. They turn, but not to the Most High; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword for the cursing of their tongue; for this they will be ridiculed in the land of Egypt. |
| 10 | Deuteronomy 28:38 | You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it. |
Amos 4:6 Summary
In Amos 4:6, God is saying that even though He allowed the Israelites to experience hunger and lack, they still refused to turn back to Him. This shows that God sometimes uses difficult circumstances to get our attention and call us to repentance, as seen in other parts of the Bible like Psalm 119:67 and Jeremiah 31:18. Just like the Israelites, we can become stubborn and hard-hearted, but God's desire is for us to return to Him and seek His mercy, as promised in verses like 1 John 1:9. By acknowledging our sin and turning to God, we can experience His forgiveness and restoration.
Frequently Asked Questions
What does 'cleanness of teeth' mean in Amos 4:6?
The phrase 'cleanness of teeth' is a metaphor for famine, as it describes a condition where people have nothing to eat, not even enough to fill their teeth, as seen in other scriptures like Leviticus 26:26 and Ezekiel 4:16-17.
Why did God send lack of bread to the cities of Israel?
God sent lack of bread to the cities of Israel as a form of judgment, to call them to repentance, as stated in Amos 4:6, and to remind them of their dependence on Him, similar to what is written in Deuteronomy 8:3.
How does this verse relate to the concept of God's mercy and judgment?
This verse shows that God's mercy and judgment are intertwined, as He withholds blessing, in this case, bread, to prompt His people to return to Him, as seen in verses like Isaiah 55:6-7, where God calls His people to seek Him while He may be found.
What is the main message God is trying to convey through this verse?
The main message is that despite God's disciplinary actions, His people refused to return to Him, highlighting their stubbornness and rebellion, similar to the message in Jeremiah 5:3, where God laments the hardness of heart of His people.
Reflection Questions
- How do I respond to God's discipline in my own life, and what are the areas where I need to return to Him?
- In what ways can I examine my heart to ensure I am not stubbornly refusing God's call to repentance, like the Israelites in Amos 4:6?
- What are some modern-day equivalents of 'cleanness of teeth' or 'lack of bread' that God might use to get my attention and prompt me to seek Him?
- How can I cultivate a deeper awareness of God's mercy and judgment in my life, and what role does gratitude play in this process?
Gill's Exposition on Amos 4:6
Jamieson-Fausset-Brown on Amos 4:6
Matthew Poole's Commentary on Amos 4:6
Trapp's Commentary on Amos 4:6
Ellicott's Commentary on Amos 4:6
Adam Clarke's Commentary on Amos 4:6
Cambridge Bible on Amos 4:6
Barnes' Notes on Amos 4:6
Whedon's Commentary on Amos 4:6
Sermons on Amos 4:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
God Is Inescapable by Alan Redpath | In this sermon, the speaker addresses the issue of outward religious practices without true inward devotion. He emphasizes that this message from the book of Amos is not just ancie |
|
(Through the Bible) Amos 1-5 by Chuck Smith | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of preparing to meet God, as everyone will ultimately stand before Him in judgment. The preacher describes a vision of all th |
|
(Amos) Yet You Have Not Returned to Me by David Guzik | In this sermon, the speaker begins by sharing a personal anecdote about watching the Rocky movies and how the preparation for the boxing matches is the main focus of the plot. The |
|
Under His Wings by Jenny Daniel | In this sermon, the preacher shares stories and illustrations to emphasize the importance of accepting God's invitation for protection and salvation. He describes a scene where a c |
|
The Seven Levels of Judgment - Part 5 by Dan Biser | This sermon delves into the biblical theme of God's response to the wickedness of men through various calamities and weather phenomena. It explores how the children of Israel faced |
|
The Seven Levels of Judgment - Improper Response Part 2 by Dan Biser | This sermon emphasizes the consequences of improper responses to God's instructions and calls for repentance, confession, and proper alignment with God's will. It highlights the im |
|
They Repented Not by Harry Ironside | Harry Ironside emphasizes that while God's creation and goodness should lead humanity to repentance, many remain unresponsive, drifting further into sin despite experiencing His bl |






