Menu

Amos 9:11

Amos 9:11 in Multiple Translations

“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,

¶ In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old;

In that day I will put up the tent of David which has come down, and make good its broken places; and I will put up again his damaged walls, building it up as in the past;

On that day I will restore the fallen kingdom of David; I will repair the broken walls, I will rebuild the ruins, and I will make it as it was in days of old.

In that day will I raise vp the tabernacle of Dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and I will rayse vp his ruines, and I will builde it, as in the dayes of olde,

In that day I raise the tabernacle of David, that is fallen, And I have repaired their breaches, And its ruins I do raise up, And I have built it up as in days of old.

In that day I will raise up the tent of David who is fallen and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old,

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up their breaches; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:

In that day I will raise up the tabernacle of David, that is fallen: and I will close up the breaches of the walls thereof, and repair what was fallen: and I will rebuild it as in the days of old.

“The kingdom over which King David ruled has been destroyed, like [MET] a house that collapsed and then became ruins. But some day I will cause it to be a kingdom again. I will cause it to prosper again just like it did previously.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 9:11

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 9:11 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא אָקִ֛ים אֶת סֻכַּ֥ת דָּוִ֖יד הַ/נֹּפֶ֑לֶת וְ/גָדַרְתִּ֣י אֶת פִּרְצֵי/הֶ֗ן וַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ אָקִ֔ים וּ/בְנִיתִ֖י/הָ כִּ/ימֵ֥י עוֹלָֽם
בַּ/יּ֣וֹם yôwm H3117 day Prep | N-ms
הַ/ה֔וּא hûwʼ H1931 he/she/it Art | Pron
אָקִ֛ים qûwm H6965 -kamai V-Hiphil-Imperf-1cs
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
סֻכַּ֥ת çukkâh H5521 booth N-fs
דָּוִ֖יד Dâvid H1732 David N-proper
הַ/נֹּפֶ֑לֶת nâphal H5307 to fall Art | V-Qal
וְ/גָדַרְתִּ֣י gâdar H1443 to wall up/off Conj | V-Qal-1cs
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
פִּרְצֵי/הֶ֗ן perets H6556 breach N-mp | Suff
וַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ hărîyçâh H2034 ruins Conj | N-fp | Suff
אָקִ֔ים qûwm H6965 -kamai V-Hiphil-Imperf-1cs
וּ/בְנִיתִ֖י/הָ bânâh H1129 to build Conj | V-Qal-Perf-1cs | Suff
כִּ/ימֵ֥י yôwm H3117 day Prep | N-mp
עוֹלָֽם ʻôwlâm H5769 forever N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 9:11

בַּ/יּ֣וֹם yôwm H3117 "day" Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
הַ/ה֔וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Art | Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
אָקִ֛ים qûwm H6965 "-kamai" V-Hiphil-Imperf-1cs
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
סֻכַּ֥ת çukkâh H5521 "booth" N-fs
This word describes a small, temporary shelter or booth. It is used to describe a thicket or covert, as seen in the KJV translations. In the Bible, it is used to describe the tabernacles or tents of the Israelites.
Definition: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter)
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent. See also: Genesis 33:17; Nehemiah 8:15; Psalms 18:12.
דָּוִ֖יד Dâvid H1732 "David" N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.
הַ/נֹּפֶ֑לֶת nâphal H5307 "to fall" Art | V-Qal
In the Bible, this Hebrew word means to fall, and it's used in many ways, like falling down, failing, or being defeated. It appears in books like Genesis and Isaiah. God's people often fell away from Him, but He always offered a way back.
Definition: : fall/drop/fail 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419 (פָּלַל)), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down. See also: Genesis 2:21; 1 Samuel 17:52; Esther 9:3.
וְ/גָדַרְתִּ֣י gâdar H1443 "to wall up/off" Conj | V-Qal-1cs
To wall up or off means to build a barrier around something. This word is used in the Bible to describe the work of masons and the act of closing off or shutting in a place. It is often translated as 'to fence up' or 'to repair'.
Definition: 1) to wall up, wall off, close off, build a wall 1a) (Qal) 1a1) to wall up, shut off 1a2) masons (participle)
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer. See also: 2 Kings 12:13; Lamentations 3:9; Isaiah 58:12.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
פִּרְצֵי/הֶ֗ן perets H6556 "breach" N-mp | Suff
A breach is a break or gap, like a hole in a wall or a sudden outburst of emotion. This word can also mean a burst of God's anger or wrath.
Definition: 1) breach, gap, bursting forth 1a) bursting forth, outburst 1b) breach 1c) broken wall 1d) outburst (fig. of God's wrath)
Usage: Occurs in 18 OT verses. KJV: breach, breaking forth (in), [idiom] forth, gap. See also: Genesis 38:29; Job 30:14; Psalms 106:23.
וַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ hărîyçâh H2034 "ruins" Conj | N-fp | Suff
This Hebrew word describes something that has been demolished or ruined, like a building that has been destroyed. In the Bible, it often symbolizes the consequences of sin or God's judgment. The KJV translates it as 'ruin'.
Definition: ruin
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: ruin. See also: Amos 9:11.
אָקִ֔ים qûwm H6965 "-kamai" V-Hiphil-Imperf-1cs
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
וּ/בְנִיתִ֖י/הָ bânâh H1129 "to build" Conj | V-Qal-Perf-1cs | Suff
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)
Usage: Occurs in 345 OT verses. KJV: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely. See also: Genesis 2:22; 1 Kings 8:48; 2 Chronicles 20:8.
כִּ/ימֵ֥י yôwm H3117 "day" Prep | N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
עוֹלָֽם ʻôwlâm H5769 "forever" N-ms
This word means forever or always, describing something that lasts an eternity. It is used in the Bible to describe God's eternal nature and his lasting promises.
Definition: : old/ancient 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
Usage: Occurs in 413 OT verses. KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare H5331 (נֶצַח), H5703 (עַד). See also: Genesis 3:22; 1 Kings 8:13; Psalms 5:12.

Study Notes — Amos 9:11

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Acts 15:15–17 The words of the prophets agree with this, as it is written: ‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it, so that the remnant of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does these things
2 Jeremiah 33:14–16 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the gracious promise that I have spoken to the house of Israel and the house of Judah. In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land. In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
3 Isaiah 16:5 in loving devotion a throne will be established in the tent of David. A judge seeking justice and hastening righteousness will sit on it in faithfulness.
4 Jeremiah 23:5–6 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
5 Psalms 80:12 Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?
6 Isaiah 63:11 Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,
7 Jeremiah 46:26 I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
8 Jeremiah 33:20–26 “This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.” Moreover, the word of the LORD came to Jeremiah: “Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation. This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth, then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
9 Isaiah 9:6–7 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
10 Ezekiel 34:23–24 I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.

Amos 9:11 Summary

[Amos 9:11 is a promise from God that He will restore and rebuild His kingdom, which was established by King David. This means that God will make things right again and bring peace and prosperity to His people, just like He did in the past (2 Samuel 7:1-17). This verse gives us hope for the future and reminds us that God is always working to restore and rebuild His kingdom, even in our own lives (Jeremiah 29:11).]

Frequently Asked Questions

What is the 'fallen tent of David' in Amos 9:11?

The 'fallen tent of David' refers to the kingdom of Israel, which was established by King David, as seen in 2 Samuel 7:1-17. God promises to restore this kingdom to its former glory, just as He promised to David.

How does this verse relate to the New Testament?

The restoration of the fallen tent of David is a prophecy that is fulfilled in the New Testament through Jesus Christ, who is a descendant of David and the King of kings, as seen in Luke 1:32-33 and Revelation 22:16.

What does it mean to 'rebuild it as in the days of old'?

This phrase refers to the golden age of Israel's history, when King David ruled and the nation was at peace, as seen in 2 Samuel 7:1 and 1 Chronicles 17:1-15. God promises to restore Israel to this former state of glory and prosperity.

Is this verse only for the nation of Israel, or does it apply to the church as well?

While the immediate context of Amos 9:11 is the nation of Israel, the New Testament teaches that the church is also the spiritual descendants of Abraham and the kingdom of God, as seen in Galatians 3:29 and 1 Peter 2:9-10. Therefore, this verse can also be applied spiritually to the church, which is the body of Christ.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which God has restored and rebuilt His kingdom in my life, and how can I trust Him to continue doing so?
  2. How does the promise of Amos 9:11 give me hope for the future, and what are some ways I can apply this hope to my daily life?
  3. In what ways can I be a part of God's plan to restore and rebuild His kingdom, both in my local community and in the world at large?
  4. What are some 'gaps' or 'ruins' in my own life that need to be repaired, and how can I trust God to restore and rebuild them?

Gill's Exposition on Amos 9:11

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen,.... Not in the day of Israel's ruin, but in the famous Gospel day, so often spoken of by the prophets; and this prophecy is

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 9:11

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: In that day - quoted

Matthew Poole's Commentary on Amos 9:11

This promise I nothing doubt hath a double aspect, both to the return out of captivity, and to the Messiah’ s kingdom, and each part is to be considered by us: if we would duly explain this and the following verse, let us look first to the letter and historical reference, and next to the mystical and spiritual sense of the words. In that day; a very usual phrase in Scripture, whereby a time fixed and certain, yet unknown to us, is intended in the set time which God hath prefixed. I will raise up; lay the foundation and build up. reduce out of captivity and re-establish in their own land. The tabernacle of David; the house of David, and those that did adhere to David’ s family, which are here called a tabernacle, partly for that it never did after the captivity rise to a free and independent kingdom, and partly because he would distinguish the Jews from the apostate Israelites, who did wholly forsake David’ s house. That is fallen; by a revolt of ten tribes in twelve, whereby their state is low, and as fallen to the ground. And close up the breaches, which are in it by that long division, since Jeroboam the First’ s time, which breaches shall, upon the return out of captivity, be made up by the voluntary union of the remnant of the ten tribes which shall return with the two tribes out of the Babylonish captivity. I will raise up his ruins; disposing the minds of the kings of Persia to advance David’ s line to the government of the restored captives, and continuing it in the Supreme power till Messiah’ s coming; and by rebuilding Jerusalem, and the temple, and settling true religion amongst them. And I will build it as in the days of old; much what it was before the sack of the city and temple, and the carrying the people captive. All which, as far as they are temporal concerns, do suppose and did require a sound turning to God; as did the like promises made by other prophets. And how far soever they fell short of these promises, it was through unbelief and other sins, as Haggai, Zechariah, and Malachi complain in their prophecies. Now as it refers to Messiah’ s kingdom, it is a prophecy of the conversion of the Gentiles, as appears ,17; of which no more here, because our work is to give the literal sense of the text: who would see more may consult larger commentators on this place, and on ,17.

Trapp's Commentary on Amos 9:11

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:Ver. 11. In that day will I raise up the tabernacle of David] A most sweet conclusion of the prophecy by sundry evangelical promises, after so many very severe and sharp menaces: the Sun of righteousness liketh not to set in a cloud. In that day, that happy day, whensoever it shall dawn, that Christ shall come; for the prophets knew not the certain time when, but made diligent inquiry as far as they might with sobriety, 1 Peter 1:11, and well knew that the law, which they preached and explained, was an introduction to a better hope, Hebrews 7:19, which they saw afar off and saluted, Hebrews 11:13. Will I raise up the tabernacle of David] That is, the kingdom of the house of David, saith the Chaldee paraphrast; meaning, of the Messiah, whom the sounder sort of Rabbis from this text call Ben Niphlei, the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in. Now the Church is here called the tabernacle of David, because that once stately palace of David was by many desolations reduced to a tent, as it were, and that ready to drop too. The Branch grew out of the root of Jesse, when that goodly family was sunk so low as from David the king to Joseph the carpenter. Besides, all was out of order both in Church and State when Christ came. And close up the breaches thereof] Heb. wall up; by unwalling (as the Hebrew hath it, Numbers 24:17) all the children of Seth; by subduing the sons of men, the godly seed, to the obedience of faith; by bringing into captivity every haughty thought, 2 Corinthians 10:4-5 (that at the name of Jesus every knee may bow, Philippians 2:10), and getting a full conquest by the preaching of the gospel, which shall quickly close up all ruptures, and raise up all ruins, by chasing away terrors and false worships, doctrines of devils, and traditions of men, whereby the scribes and Pharisees had made the commandment of God of none effect. And I will build it as in the days of old] In those purer times of David and the other holy patriarchs, who made up but one and the same Church with us, and were saved by the same faith in Christ Jesus, that Lamb of God slain from the foundation of the world, Revelation 13:8. Mine antiquity is Jesus Christ, said Ignatius, the martyr. As we prefer the newest philosophy, so the most ancient divinity, saith another.

Ellicott's Commentary on Amos 9:11

(11, 12) These verses present some difficulties, as the quotation of the passage in Acts 15:15-17 is a free reproduction by St. James of the rendering of the LXX. The apostle uses it to show that there was a prophetic promise that after the dispersion of Israel the power and throne of David should be so re-established that it might be a rallying-place of the rest of the nations, “that the residue of men should seek after the Lord” (LXX. “me”). The clause which is quoted shows that the LXX. made their translation from a different Hebrew text from ours, and probably an inferior one. The word for “men” (âdâm) was read in place of Edom in the Masoretic text. The rendering “seek” can also be accounted for by a slight modification of the Hebrew characters. The remarks of Dr. Stanley Leathes (Old Testament Prophecy, p. 70) upon this passage are worthy of attention:—“The Greek text, which the apostle did not make, but found, lent itself even more forcibly than the Hebrew to the peculiar circumstances of the time . . . That he was not speaking critically we are willing to admit, but are we sure that he was bound to do so? At all events, our criticism will best display itself in judging his words according to his standard, and not according to one which, it is plain, he did not follow.”

Adam Clarke's Commentary on Amos 9:11

Verse 11. Will I raise up the tabernacle of David] It is well known that the kingdom of Israel, the most profane and idolatrous, fell first, and that the kingdom of Judah continued long after, and enjoyed considerable prosperity under Hezekiah and Josiah. The remnant of the Israelites that were left by the Assyrians became united to the kingdom of Judah; and of the others, many afterwards joined them: but this comparatively short prosperity and respite, previously to the Babylonish captivity, could not be that, as Calmet justly observes, which is mentioned here. This could not be called closing up the breaches, raising up the ruins, and building it as in the days of old; nor has any state of this kind taken place since; and, consequently, the prophecy remains to be fulfilled. It must therefore refer to their restoration under the Gospel, when they shall receive the Lord Jesus as their Messiah, and be by him restored to their own land. See these words quoted by James, Acts 15:16-17. Then indeed it is likely that they shall possess the remnant of Edom, and have the whole length and breadth of Immanuel's land, Amos 9:12. Nor can it be supposed that the victories gained by the Asmoneans could be that intended by the prophet and which he describes in such lofty terms. These victories procured only a short respite, and a very imperfect re-establishment of the tabernacle of David; and could not warrant the terms of the prediction in these verses.

Cambridge Bible on Amos 9:11

11–15. The Epilogue Amos closes, as the prophets are wont to close their discourses, with the promise of a brighter future. The dynasty of David, though for the time humbled, will be reinstated in its former splendour and power (Amos 9:11-12); and the blessings of peace will be shared in perpetuity by the entire nation (Amos 9:13-15).—On the question of the authenticity of the epilogue, see above, p. 119 ff. In that day] The day which the prophet has in his mind: here, the day of restoration, which is to succeed the catastrophe of Amo 9:8-10. The expression is a common one in the prophets, especially Isaiah, who use it for the purpose of introducing fresh traits in their pictures of the future (see e.g. Isaiah 2:20; Isaiah 3:18; Isaiah 7:18; Isaiah 7:20-21; Isaiah 7:23). will I raise up the fallen booth (or hut) of David, and fence up the breaches &c.] The succâh, or “booth,” was a rude hut—properly one made of intertwined branches; and the word is used of a cattle-shed (Genesis 33:17), of the rough tents used by soldiers in war (2 Samuel 11:11), or by watchmen in a vineyard (Isaiah 1:8; Job 27:18), of the “booth” made by Jonah (Amos 4:5), and of the rude temporary huts, constructed of branches of trees, in which the Israelites dwelt during the Feast of Ingathering, or, as it is also called from this circumstance, the ‘Feast of Booths’ (Leviticus 23:40; Leviticus 23:42; Deuteronomy 16:13). The term itself denotes consequently a very humble structure, which here, in addition, is represented as fallen. In the following words the figure of the booth is neglected; the ‘breaches’ being those of a wall or fortress (cf. Amos 4:3; Isaiah 30:13). These expressions are evidently intended to represent the humbled state of the Davidic dynasty; though what the humiliation actually referred to is, is uncertain. According to some, the allusion is to the loss sustained by David’s house through the revolt of the ten tribes[203] according to others, it is to the future ruin of Judah, which it appears from Amos 2:5 (cf. the words of rebuke in Amos 3:1, Amos 6:1) that Amos contemplated; others, again, suppose the reference to be to the actual overthrow of David’s dynasty by the Chaldaeans in 586 b.c., and infer accordingly that Amos 9:11-15 was an addition made to the original prophecy of Amos during (or after) the Babylonian exile. On the whole, the second view seems the best (cf. p. 122 f.). [203] A reference to the blow inflicted upon Judah by Amaziah (2 Kings 14:13 f.) is doubtful, as this must have happened some 30 years previously, and under Uzziah Judah appears to have rapidly recovered itself.ruins] lit. things torn down. The cognate verb (hâras) is often applied to a wall or fortress (e.g. Micah 5:11; Ezekiel 26:12); it is the exact opposite of the following build (see Ezekiel 36:36; Malachi 1:4). as in the days of old] i.e. the age of David and Solomon.

Barnes' Notes on Amos 9:11

In that day I will raise up - Amos, as the prophets were taught to do, sums up his prophecy of woe with this one full promise of overflowing good. For the ten tribes, in their separate condition, there was no hope, no future.

Whedon's Commentary on Amos 9:11

11. In that day — When the judgment has fallen, the sinners have been destroyed, and a righteous nucleus has been saved.

Sermons on Amos 9:11

SermonDescription
David Wilkerson Babylon Is Falling by David Wilkerson In this sermon, the preacher discusses the emergence of a new wave of Holy Ghost music in the church. He emphasizes the importance of worship and praise, particularly through the r
Art Katz Amos 9 by Art Katz In this sermon, the speaker reflects on his 14-month journey through different nations, carrying only what he could on his back. He emphasizes the diversity of people he encountere
Art Katz Dvd 32 Wilderness Appointment by Art Katz This sermon emphasizes the importance of preparing for the last days and the restoration of Israel, highlighting the need for sanctification, mercy, and a deep consecration to God.
Art Katz The Davidic Character of the Kingdom by Art Katz In this sermon, the speaker discusses the misinterpretation of scriptures by the church, particularly in relation to Israel. He references Isaiah 16:4-5 and Amos 9:11 to emphasize
Art Katz Dvd 31 the Prophetic Challenge of Israel by Art Katz This sermon emphasizes the importance of understanding and embracing the centrality of Israel in God's redemptive plan, highlighting the need for the church to align with God's pro
Art Katz Ger-15 Israel and the Nations by Art Katz In this sermon, the speaker discusses the importance of showing hospitality and kindness to the Jewish people. He shares a personal story of a Jewish man who complained about the h
William MacDonald Bristol Conference 1962 - Part 6 by William MacDonald In this sermon, the preacher highlights the issue of luxury, complacency, and ease in today's society, particularly within the church. He references 1 Corinthians chapter 4, where

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate