Menu

Deuteronomy 16:8

Deuteronomy 16:8 in Multiple Translations

For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.

Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah thy God; thou shalt do no work therein.

For six days let your food be unleavened bread; and on the seventh day there is to be a holy meeting to the Lord your God; no work is to be done.

Eat bread without yeast for six days, and then on the seventh day you are to have a holy meeting to honor the Lord your God. You are not to do any work.

Six daies shalt thou eate vnleauened bread, and ye seuenth day shall be a solemne assemblie to ye Lord thy God thou shalt do no worke therein.

six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day [is] a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.

Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work.

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: in it thou shalt do no work.

Six days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day, because it is the assembly of the Lord thy God, thou shalt do no work.

Each day for six days the bread that you eat must have no yeast in it. On the seventh day, you must all gather to worship Yahweh our God. It will be a day of rest; you must not do any work on that day.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 16:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 16:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצּ֑וֹת וּ/בַ/יּ֣וֹם הַ/שְּׁבִיעִ֗י עֲצֶ֨רֶת֙ לַ/יהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔י/ךָ לֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה מְלָאכָֽה
שֵׁ֥שֶׁת shêsh H8337 six Adj
יָמִ֖ים yôwm H3117 day N-mp
תֹּאכַ֣ל ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-2ms
מַצּ֑וֹת matstsâh H4682 unleavened bread N-fp
וּ/בַ/יּ֣וֹם yôwm H3117 day Conj | Prep | N-ms
הַ/שְּׁבִיעִ֗י shᵉbîyʻîy H7637 seventh Art | Adj
עֲצֶ֨רֶת֙ ʻătsârâh H6116 assembly N-fs
לַ/יהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord Prep | N-proper
אֱלֹהֶ֔י/ךָ ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
תַעֲשֶׂ֖ה ʻâsâh H6213 to make V-Qal-Imperf-2ms
מְלָאכָֽה mᵉlâʼkâh H4399 work N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 16:8

שֵׁ֥שֶׁת shêsh H8337 "six" Adj
This Hebrew word means the number six, and is often used in the Bible to describe measurements, like the six days of creation in Genesis 1.
Definition: 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353)
Usage: Occurs in 202 OT verses. KJV: six(-teen, -teenth), sixth. See also: Genesis 7:6; 1 Kings 6:6; Proverbs 6:16.
יָמִ֖ים yôwm H3117 "day" N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
תֹּאכַ֣ל ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-2ms
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.
מַצּ֑וֹת matstsâh H4682 "unleavened bread" N-fp
In the Bible, matstsah refers to unleavened bread, a sweet bread made without yeast, often eaten during the Passover festival. It symbolizes purity and simplicity. This bread is mentioned in Exodus and Leviticus.
Definition: unleavened (bread, cake), without leaven.
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: unleaved (bread, cake), without leaven. See also: Genesis 19:3; Numbers 6:15; Ezekiel 45:21.
וּ/בַ/יּ֣וֹם yôwm H3117 "day" Conj | Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
הַ/שְּׁבִיעִ֗י shᵉbîyʻîy H7637 "seventh" Art | Adj
The Hebrew word for seventh, this term is an ordinal number used to describe something in the seventh position. It appears in the Bible as seventh time.
Definition: 1) seventh 1a) ordinal number
Usage: Occurs in 94 OT verses. KJV: seventh (time). See also: Genesis 2:2; Numbers 29:12; Jeremiah 28:17.
עֲצֶ֨רֶת֙ ʻătsârâh H6116 "assembly" N-fs
In the Bible, this word refers to a solemn assembly or a sacred meeting, often held on a festival or holiday. It appears in the book of Leviticus, describing a gathering of the Israelites. The word is used to describe a special and important event.
Definition: 1) assembly, solemn assembly 1a) assembly (sacred or festive meeting) 1b) assemblage, company, group
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: (solemn) assembly (meeting). See also: Leviticus 23:36; Nehemiah 8:18; Isaiah 1:13.
לַ/יהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" Prep | N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהֶ֔י/ךָ ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תַעֲשֶׂ֖ה ʻâsâh H6213 "to make" V-Qal-Imperf-2ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
מְלָאכָֽה mᵉlâʼkâh H4399 "work" N-fs
Means work or employment, like a job or business, and is used to describe someone's occupation or the result of their labor, as seen in the Bible's description of various professions and industries.
Definition: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious
Usage: Occurs in 149 OT verses. KJV: business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship). See also: Genesis 2:2; 1 Chronicles 9:13; Psalms 73:28.

Study Notes — Deuteronomy 16:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Exodus 13:6–8 For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD. Unleavened bread shall be eaten during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders. And on that day you are to explain to your son, ‘This is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.’
2 Leviticus 23:6–8 On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work. For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the seventh day there shall be a sacred assembly; you must not do any regular work.’”
3 Leviticus 23:36 For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.
4 Exodus 12:15–16 For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel. On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.
5 Numbers 28:17–19 On the fifteenth day of this month, there shall be a feast; for seven days unleavened bread is to be eaten. On the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work. Present to the LORD an offering made by fire, a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished.
6 Joel 1:14 Consecrate a fast; proclaim a solemn assembly! Gather the elders and all the residents of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.
7 2 Chronicles 7:9 On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more.
8 Nehemiah 8:18 Day after day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. The Israelites kept the feast for seven days, and on the eighth day they held an assembly, according to the ordinance.

Deuteronomy 16:8 Summary

This verse is telling us that after the Passover, the Israelites were to eat unleavened bread for six days and then have a special day of worship on the seventh day. This was a way for them to remember God's rescue of them from slavery in Egypt, as seen in Exodus 12:1-28. By resting from work and focusing on God, they were able to show their gratitude and love for Him, similar to the Sabbath rest described in Exodus 20:8-11. This can be an example for us today, reminding us to take time to rest and worship God, and to trust in His provision and care for us.

Frequently Asked Questions

What is the significance of eating unleavened bread for six days?

Eating unleavened bread for six days is a reminder of the Israelites' hasty departure from Egypt, as seen in Exodus 12:39, and it serves as a symbol of humility and dependence on God.

Why is it important to hold a solemn assembly on the seventh day?

Holding a solemn assembly on the seventh day is a way to honor and worship the Lord, as commanded in Deuteronomy 16:8, and it allows the people to come together and give thanks for God's provision and blessings, similar to the gatherings described in Leviticus 23:34-36.

What kind of work is prohibited on the seventh day?

The kind of work prohibited on the seventh day is likely any kind of ordinary or servile work, as seen in Exodus 20:10 and Deuteronomy 5:14, allowing the people to rest and focus on their relationship with God.

How does this verse relate to the rest of the chapter?

This verse is part of a larger section in Deuteronomy 16 that describes the festivals and celebrations that the Israelites are to observe, including the Passover and the Feast of Weeks, as seen in Deuteronomy 16:1-17.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can apply the principle of resting from work and focusing on my relationship with God in my own life?
  2. How can I use the example of the Israelites' celebration of the Passover and the Feast of Weeks to inform my own practice of worship and celebration?
  3. What are some things that I can do to 'hold a solemn assembly' in my own heart and life, setting aside time to honor and worship God?
  4. In what ways can I use the symbol of unleavened bread to remind myself of the importance of humility and dependence on God?

Gill's Exposition on Deuteronomy 16:8

Six days shalt thou eat unleavened bread,.... In other places it is ordered to be eaten seven days, Exodus 12:15 and here it is not said six only; it was to be eaten on the seventh as on the other,

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 16:8

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein. No JFB commentary on this verse.

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 16:8

Six days, to wit, besides the first day, on which the passover was killed; or rather besides the seventh and the last day, which is here mentioned apart, not as if leavened bread might be eaten then, for the contrary was evident from many places, but because there was something more to be done, to wit, a solemn assembly to be kept. So in all there were seven days, as it is said, .

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 16:8

XVI. Deuteronomy 16:1-8. THE . (See on Exodus 12) (1) The month Abib was so called from the “ears of corn” which appeared in it. By night.—Pharaoh’s permission was given on the night of the death of the first-born, though Israel did not actually depart until the next day (Numbers 33:3-4). (2) Of the flock, and of the herd.—The Passover victim itself must be either lamb or kid. (See on Deuteronomy 14:4, and comp. Exodus 12:5.) But there were special sacrifices of bullocks appointed for the first day of the Feast of Unleavened Bread, which followed the Passover. (See Numbers 28:19.) (6) At even, at the going down of the sun, at the season that thou comest forth from Egypt.—The word “season” here is ambiguous in the English. Does it mean the time of year, or the time of day? The Hebrew word, which usually denotes a commemorative time, might seem to point to the hour of sunset as the time when the march actually began. If so, it was the evening of the fifteenth day of the month (See Numbers 33:3). But the word is also used generally of the time of year (Exodus 23:15; Numbers 9:2, &c.); and as the Passover was to be kept on the fourteenth, not the fifteenth day, the time actually commemorated is the time of the slaying of the lamb which saved Israel from the destroyer, rather than the time of the actual march. It is noticeable that, while the Passover commemorated the deliverance by the slain lamb in Egypt, the Feast of Tabernacles commemorated the encampment at Succoth, the first resting-place of the delivered nation after the exodus had actually begun. (8) A solemn assembly.—Literally, as in the Margin, a restraint—i.e., a day when work was forbidden. The word is applied to the eighth day of the feast of tabernacles in Leviticus 23:36, and Numbers 29:35, and does not occur elsewhere in the Pentateuch.

Cambridge Bible on Deuteronomy 16:8

8. See introd. note. The incompatibility of this v. with the preceding is obvious unless we are to explain tents as the shelters which pilgrims to the central sanctuary pitched during the feast. But (as we have seen) tents means the people’s homes. The numbering of the days is not clear. If the Passover day itself is included there is no contradiction of Deu 16:3, for that was the first day of unleavened bread, and this v. may be interpreted as also fixing seven days for the eating of such bread; but distinguishing them as six plus a seventh on which in addition the solemn assembly was to be held. But if the Passover day was meant to be included it is strange that it is not mentioned. On the whole, and particularly because of the two expressions characteristic of P, a solemn assembly and thou shalt do no work (the latter however also in Deuteronomy 5:13), it is probable that Deuteronomy 16:8 is an addition by the compiler of the two once separate laws on the Passover and the Maṣ ?ṣ ?ôth.

Sermons on Deuteronomy 16:8

SermonDescription
Mark D. Partin "God Ignites the Embers of Cleansing" by Mark D. Partin Mark D. Partin emphasizes the importance of spiritual preparedness for revival, highlighting the necessity of a pure heart and a cleansed spirit in order for God to hear our prayer
Willie Mullan (Demonology) Warring Against the Evangelicals - Part 2 by Willie Mullan In this sermon, the preacher discusses the issue of killing animals for food in relation to the commandment "Thou shalt not kill." He points out the story of Cain and Abel, where A
John W. Bramhall The Feasts of Jehovah 03 Unleavened Bread by John W. Bramhall In this sermon, the speaker focuses on the concept of the "seven feet of Jehovah" as mentioned in the book of Leviticus. The primary application of these feet is described as the s
Art Katz The Feast of the Passover by Art Katz In this sermon, the preacher discusses the significance of the Passover table and its connection to the redemption story of the Jewish people. The preacher emphasizes that the Pass
G.W. North Go Forward by G.W. North In this sermon, the speaker emphasizes the importance of leaders taking initiative and leading by example. He uses the story of Moses leading the Israelites through the Red Sea as
A.E. Booth Does Association With Evil Defile? by A.E. Booth A.E. Booth preaches about the importance of maintaining holiness and purity in the sight of God, drawing lessons from the Old Testament types and prophecies. He emphasizes the need
T. Austin-Sparks The Rule of Heaven Will Divide Between the Evil and the Good, Between the Leaven and the Unleavened Bread by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the dual interpretations of the parable of the leaven in Matthew 13:33, arguing that leaven symbolizes evil rather than good. He explains that throughou

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate