Deuteronomy 32:51
Deuteronomy 32:51 in Multiple Translations
For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.
Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
because ye trespassed against me in the midst of the children of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
Because of your sin against me before the children of Israel at the waters of Meribath Kadesh in the waste land of Zin; because you did not keep my name holy among the children of Israel.
For there at the waters of Meribah-kadesh in the Desert of Zin, you both were unfaithful to me. You misrepresented me to the Israelites when you didn't treat me as holy in their presence.
Because ye trespassed against me among the children of Israel, at the waters of Meribah, at Kadesh in the wildernesse of Zin: for ye sanctified me not among the children of Israel.
'Because ye trespassed against me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribath-Kadesh, the wilderness of Zin — because ye sanctified Me not in the midst of the sons of Israel;
because you trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin; because you didn’t uphold my holiness among the children of Israel.
Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
Because you trespassed against me in the midst of the children of Israel, at the waters of contradiction in Cades of the desert of Sin: and you did not sanctify me among the children of Israel.
You will die because both of you disobeyed me in the presence of the Israeli people, when you all were at Meribah Springs near Kadesh town in the Zin Desert. You did not honor and respect me in the presence of the Israeli people in the way that I deserve because I am God.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 32:51
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 32:51 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 32:51
Study Notes — Deuteronomy 32:51
Context — Moses’ Death Foretold
51For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.
52Although you shall see from a distance the land that I am giving the Israelites, you shall not enter it.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Numbers 27:14 | for when the congregation contended in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight regarding the waters.” Those were the waters of Meribah in Kadesh, in the Wilderness of Zin. |
| 2 | Numbers 20:11–14 | Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink. But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.” These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness among them. From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us, |
| 3 | Deuteronomy 3:23–27 | At that time I also pleaded with the LORD: “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan—that pleasant hill country as well as Lebanon!” But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter. Go to the top of Pisgah and look to the west and north and south and east. See the land with your own eyes, for you will not cross this Jordan. |
| 4 | Numbers 20:24 | “Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land that I have given the Israelites, because both of you rebelled against My command at the waters of Meribah. |
| 5 | 1 Kings 13:21–26 | and the prophet cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the LORD says: ‘Because you have defied the word of the LORD and have not kept the commandment that the LORD your God gave you, but you went back and ate bread and drank water in the place where He told you not to do so, your body shall never reach the tomb of your fathers.’” And after the man of God had finished eating and drinking, the old prophet who had brought him back saddled the donkey for him. As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was left lying in the road, with the donkey and the lion standing beside it. And there were men passing by who saw the body lying in the road with the lion standing beside it, and they went and reported this in the city where the old prophet lived. When the prophet who had brought him back from his journey heard this, he said, “It is the man of God who disobeyed the command of the LORD. Therefore the LORD has delivered him to the lion, and it has mauled him and killed him, according to the word that the LORD had spoken to him.” |
| 6 | Leviticus 10:3 | Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent. |
| 7 | Isaiah 8:13 | The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded. |
| 8 | 1 Peter 4:17 | For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God? |
Deuteronomy 32:51 Summary
This verse reminds us that God wants us to trust and obey Him, and to treat Him with reverence and respect. When we fail to do so, we 'break faith' with Him, as Moses and Aaron did at the waters of Meribah-kadesh. This can have serious consequences, as seen in Numbers 20:12, where Moses and Aaron were punished for their disobedience. By reflecting on this verse, we can learn the importance of trusting God and treating Him as holy, as seen in Psalm 111:9, where it says that God is 'holy and awesome', and in Revelation 4:8, where the four living creatures cry out 'Holy, holy, holy' to God.
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'break faith' with God?
To break faith with God means to disobey or distrust Him, as seen in Deuteronomy 32:51, where Moses and Aaron failed to treat God as holy before the Israelites, similar to the incident described in Numbers 20:12, where Moses struck the rock instead of speaking to it as God commanded.
Why is it important to 'treat God as holy'?
Treating God as holy means recognizing and respecting His power, wisdom, and majesty, as seen in Leviticus 11:44-45, where God commands the Israelites to be holy because He is holy, and in Isaiah 6:1-5, where the prophet Isaiah has a vision of God's holiness and is overwhelmed with a sense of awe and reverence.
What is the significance of the 'waters of Meribah-kadesh' in this verse?
The waters of Meribah-kadesh refer to a specific location in the Wilderness of Zin, where the Israelites rebelled against God and Moses, as described in Numbers 20:1-13, and where Moses and Aaron failed to trust God and treat Him as holy, resulting in their punishment, as seen in Numbers 20:12 and Deuteronomy 32:51.
How does this verse relate to the rest of the biblical narrative?
This verse is part of the larger story of the Israelites' journey through the wilderness, as described in the book of Numbers, and serves as a reminder of the importance of trusting and obeying God, as seen in Deuteronomy 8:1-5, where Moses reminds the Israelites of God's faithfulness and provision in the wilderness, and in Hebrews 3:7-4:11, where the author warns against rebelling against God and failing to enter His rest.
Reflection Questions
- What are some ways I can 'treat God as holy' in my daily life, and what are the consequences of failing to do so?
- How can I learn from the mistakes of Moses and Aaron, and what can I do to avoid making similar mistakes in my own walk with God?
- What are some areas in my life where I may be 'breaking faith' with God, and what steps can I take to repent and restore my relationship with Him?
- How can I cultivate a deeper sense of reverence and awe for God's power and wisdom, as seen in Isaiah 6:1-5, and what role does this play in my relationship with Him?
Gill's Exposition on Deuteronomy 32:51
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:51
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:51
Cambridge Bible on Deuteronomy 32:51
Sermons on Deuteronomy 32:51
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Exodus) Exodus 17:1-7 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the concept of the smitten rock and its significance in relation to spiritual blessings. He emphasizes that although God has blessed us abund |
|
Is the Lord Among Us, or Not by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker reflects on the advancements of technology, particularly the TV camera, and how it has brought both incredible discoveries and disturbing events into ou |
|
The Baptism of the Holy Spirit by Randy Krahn | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of guarding what we listen to and watch, as they can influence and corrupt us. He warns against the infiltration of worldly in |
|
Wilderness Journey by David Wilkerson | David Wilkerson illustrates the Christian life as a wilderness journey, akin to the Israelites' experience, where faith is the only means of crossing the treacherous terrain of lif |
|
Why Read the Old Testament? by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the relevance of the Old Testament for modern believers, arguing that it provides essential context and understanding for the New Testament. He illustrat |
|
New Years' Address, January 1853 by J.C. Philpot | J.C. Philpot delivers a powerful sermon reflecting on the state of the church amidst worldly progress and material prosperity, questioning the lack of vital godliness and grace des |
|
The Death of Moses by David Ravenhill | David Ravenhill discusses the significance of Moses' death and the transition to Joshua's leadership, emphasizing that God often raises new leaders during times of change. He refle |






