Menu

Exodus 28:42

Exodus 28:42 in Multiple Translations

Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

And you are to make them linen trousers, covering their bodies from the middle to the knee;

Make linen undershorts to cover their bare bodies, reaching from waist to thigh.

Thou shalt also make them linen breeches to couer their priuities: from the loynes vnto the thighs shall they reache.

'And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;

You shall make them linen pants to cover their naked flesh. They shall reach from the waist even to the thighs.

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness: from the loins even to the thighs they shall reach:

Thou shalt make also linen breeches, to cover the flesh of their nakedness from the reins to the thighs:

Also tell them to make linen undershorts for them. The undershorts should extend from their waists to their thighs, in order that no one can see their private parts.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Exodus 28:42

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Exodus 28:42 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/עֲשֵׂ֤ה לָ/הֶם֙ מִכְנְסֵי בָ֔ד לְ/כַסּ֖וֹת בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִ/מָּתְנַ֥יִם וְ/עַד יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ
וַ/עֲשֵׂ֤ה ʻâsâh H6213 to make Conj | V-Qal-Impv-2ms
לָ/הֶם֙ Prep | Suff
מִכְנְסֵי miknâç H4370 undergarment N-mp
בָ֔ד bad H906 linen N-ms
לְ/כַסּ֖וֹת kâçâh H3680 to cover Prep | V-Piel-Inf-a
בְּשַׂ֣ר bâsâr H1320 flesh N-ms
עֶרְוָ֑ה ʻervâh H6172 nakedness N-fs
מִ/מָּתְנַ֥יִם môthen H4975 loin Prep | N-md
וְ/עַד ʻad H5704 till Conj | Prep
יְרֵכַ֖יִם yârêk H3409 thigh N-fd
יִהְיֽוּ hâyâh H1961 to be V-Qal-Imperf-3mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Exodus 28:42

וַ/עֲשֵׂ֤ה ʻâsâh H6213 "to make" Conj | V-Qal-Impv-2ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
לָ/הֶם֙ "" Prep | Suff
מִכְנְסֵי miknâç H4370 "undergarment" N-mp
A 'miknas' was a type of undergarment, including priestly linen underwear, designed to conceal private parts for modesty.
Definition: 1) underwear, drawers, trousers 1a) a priestly undergarment of linen
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: breeches. See also: Exodus 28:42; Leviticus 6:3; Ezekiel 44:18.
בָ֔ד bad H906 "linen" N-ms
The Hebrew word 'bad' can also refer to linen, a type of fabric made from flax, or a garment made from it, as seen in the Bible's descriptions of priestly clothing.
Definition: linen, white linen
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: linen. See also: Exodus 28:42; 1 Chronicles 15:27; Daniel 12:7.
לְ/כַסּ֖וֹת kâçâh H3680 "to cover" Prep | V-Piel-Inf-a
To cover something means to fill up hollows or hide something from view, as seen in many biblical stories. This verb is used in various forms throughout the Bible, such as to cover oneself with clothing or to conceal something for protection. It can also mean to overwhelm or spread over something.
Definition: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
Usage: Occurs in 149 OT verses. KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780 (כָּשָׂה). See also: Genesis 7:19; Psalms 32:1; Psalms 32:5.
בְּשַׂ֣ר bâsâr H1320 "flesh" N-ms
The Hebrew word for flesh refers to the body or a person, and can also describe living things or animals. In the Bible, it is used to describe humans and animals, as in Genesis and Leviticus.
Definition: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind Aramaic equivalent: be.shar (בְּשַׁר "flesh" H1321)
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin. See also: Genesis 2:21; Numbers 11:21; Psalms 16:9.
עֶרְוָ֑ה ʻervâh H6172 "nakedness" N-fs
The Hebrew word for nakedness, implying shame or exposure. It appears in Genesis 9:22 and Leviticus 18:6, often warning against improper behavior. This concept is also mentioned in Deuteronomy 23:14.
Definition: 1) nakedness, nudity, shame, pudenda 1a) pudenda (implying shameful exposure) 1b) nakedness of a thing, indecency, improper behaviour 1c) exposed, undefended (fig.) Aramaic equivalent: ar.vah (עַרְוָה "dishonor" H6173)
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: nakedness, shame, unclean(-ness). See also: Genesis 9:22; Leviticus 20:11; Isaiah 20:4.
מִ/מָּתְנַ֥יִם môthen H4975 "loin" Prep | N-md
Refers to the waist or small of the back, often translated as loins or hips, as seen in Proverbs 30:31. It can also describe the sides of an animal. The word is only used in plural form.
Definition: 1) loins, hips 1a) used with zar.zir (זַרְזִיר "greyhound" H2223) in Pr 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: [phrase] greyhound, loins, side. See also: Genesis 37:34; Isaiah 20:2; Psalms 66:11.
וְ/עַד ʻad H5704 "till" Conj | Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
יְרֵכַ֖יִם yârêk H3409 "thigh" N-fd
In the Bible, this word refers to the thigh or the side of something, and can also symbolize strength or power. It is used to describe where a sword is worn, and also represents the loins as the seat of procreative power.
Definition: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh. See also: Genesis 24:2; Numbers 3:35; Psalms 45:4.
יִהְיֽוּ hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Imperf-3mp
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.

Study Notes — Exodus 28:42

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Ezekiel 44:18 They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire.
2 Leviticus 6:10 And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it.
3 Leviticus 16:4 He is to wear the sacred linen tunic, with linen undergarments. He must tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are holy garments, and he must bathe himself with water before he wears them.
4 Revelation 3:18 I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
5 Exodus 39:28 as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,
6 Exodus 20:26 And you must not go up to My altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.’

Exodus 28:42 Summary

This verse is talking about the special clothes that the priests had to wear when they were serving God in the temple. They had to wear linen undergarments to cover themselves from waist to thigh, to be modest and pure before God. This reminds us that God wants us to be pure and holy in all areas of our lives, not just when we're doing 'religious' things, as seen in 1 Peter 1:15-16. By following God's instructions and being mindful of our own purity and modesty, we can show respect and reverence for Him, just like the priests did.

Frequently Asked Questions

Why were linen undergarments necessary for the priests?

The linen undergarments were necessary to cover the priests' bare flesh, extending from waist to thigh, to maintain modesty and purity as they ministered before the Lord, as seen in Exodus 28:42 and supported by the principle of modesty in Deuteronomy 22:5.

What is the significance of the undergarments being made of linen?

Linen was a natural, breathable fabric, and its use for the undergarments may have helped to keep the priests cool and comfortable as they performed their duties, reflecting the practicality and thoughtfulness of God's instructions, similar to the consideration for the priests' well-being in Exodus 28:33-35.

How does this verse relate to the broader concept of priestly holiness?

This verse emphasizes the importance of physical purity and modesty as a foundation for spiritual holiness, as the priests were to be set apart for God's service, as seen in Exodus 19:6 and reinforced by the need for moral purity in Psalm 101:5.

What can we learn from the attention to detail in this verse?

The attention to detail in this verse, such as the specific material and extent of the undergarments, teaches us that God is concerned with every aspect of our lives, and that we should strive to honor Him in all things, big and small, as encouraged in Colossians 3:23-24 and Matthew 5:16.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be neglecting to 'cover' or protect my own spiritual purity, and how can I apply the principle of modesty and self-control to those areas?
  2. How can I balance the desire for comfort and practicality with the need for humility and selflessness in my service to God and others, as reflected in the priests' attire?
  3. In what ways can I, like the priests, 'put on' Christ and reflect His character in my daily life, as described in Romans 13:14 and Galatians 3:27?
  4. What are some potential consequences of neglecting to prioritize spiritual purity and holiness in my own life, and how can I avoid those consequences, as warned in Hebrews 10:31 and 2 Corinthians 7:1?

Gill's Exposition on Exodus 28:42

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness,.... Or "the flesh of nakedness" (q), that part of the body which ought not to be naked and exposed to view, and which, when it is,

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 28:42

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: Linen breeches - drawers, which encompassed the loins, and reached haft-way down the thighs.

Matthew Poole's Commentary on Exodus 28:42

Including both. Compare .

Ellicott's Commentary on Exodus 28:42

(42) Thou shalt make them linen breeches.—Rather, linen drawers. Drawers reaching from the waist to a little above the knee were the sole garment of many in Egypt, a necessary garment of all. Their object was as here stated.

Adam Clarke's Commentary on Exodus 28:42

Verse 42. Linen breeches] This command had in view the necessity of purity and decency in every part of the Divine worship, in opposition to the shocking indecency of the pagan worship in general, in which the priests often ministered naked, as in the sacrifices to Bacchus, c. ON the garments of the high priest some general reflections have already been made see Exodus 28:2: See Clarke on Exodus 28:2. and to what is there said it may be just necessary to add, that there can be no doubt of their being all emblematical of spiritual things; but of which, and in what way, no man can positively say. Many commentators have entered largely into this subject, and have made many edifying and useful remarks; but where no clue is given to guide us through a labyrinth in which the possibility of mistake is every moment occurring, it is much better not to attempt to be wise above what is written; for however edifying the reflections may be which are made on these subjects, yet, as they are not clearly deducible from the text itself, they can give little satisfaction to a sincere inquirer after truth. These garments were all made for glory and for beauty, and this is the general account that it has pleased God to give of their nature and design: in a general sense, they represented, 1. The necessity of purity in every part of the Divine worship; 2. The necessity of an atonement for sin; 3. The purity and justice of the Divine Majesty; and, 4. The absolute necessity of that holiness without which none can see the Lord. And these subjects should be diligently kept in view by all those who wish to profit by the curious and interesting details given in this chapter. In the notes these topics are frequently introduced.

Cambridge Bible on Exodus 28:42

42, 43. The linen drawers, to be worn by the priests during their ministrations in the Tent of meeting or at the altar. A dictate of reverence and modesty. The layman was forbidden to go up by steps to the altar, lest he should expose his person upon it (Exodus 20:26): for the priests, who did go up upon the altar (see on Exodus 27:5), and were otherwise frequently engaged in or near the Tent of meeting, special garments were provided, in order to prevent the same unseemliness. Among the Romans the Flamen Dialis similarly (Gell. x. 15), ‘tunicam intimam nisi in locis tectis non exuit, ne sub caelo tanquam sub oculis Jovis nudus sit’ (cited by Kn.). breeches] Only in this connexion (Exodus 39:28, Leviticus 6:10; Leviticus 16:4; and in Ezek.’s regulations for the priesthood, Ezekiel 44:18†): from the description, evidently what we should call either loincloths or drawers. LXX. περισκελῆ; Jos. (Ant. iii. 7. 1) διάζωμαπερὶτὰαἰδοῖα.

Whedon's Commentary on Exodus 28:42

42. Linen breeches — The Hebrew is from a root which means to conceal.

Sermons on Exodus 28:42

SermonDescription
Dean Taylor The Biblical Teaching on Modest Dress by Dean Taylor In this sermon, the preacher emphasizes the importance of faith in salvation, stating that a person is justified by faith without the deeds of the law. He identifies himself as a g
Milton Green Milton Green - 11 by Milton Green In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living a righteous and loving life as a reflection of God's truth. He highlights the contrast between the fruit of righteo
Major Ian Thomas Righteousness by Major Ian Thomas Major Ian Thomas emphasizes the transformative power of righteousness in the Christian life, explaining that true righteousness is God's work within us, characterized by peace, qui
Zac Poonen (A Spiritual Leader) 14. the Priesthood of Melchizedek by Zac Poonen Zac Poonen preaches on the priesthood of Melchizedek, emphasizing its stark contrast to the Levitical priesthood that focused on rituals and external matters. Melchizedek's encount
A.W. Tozer (Dangers in the Way Series): Dangers of Prosperity and Adversity by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the dangers that Christians face in their journey towards heaven. He emphasizes the importance of acknowledging and addressing these perils,
Leonard Ravenhill Brought Up, Set Up, Kept Up and Tuned Up by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the importance of preaching with a broken heart and being deeply moved by the message of sin and redemption. He highlights the need for the
Hans R. Waldvogel Abandonment by Hans R. Waldvogel In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking Jesus and surrendering oneself to Him. He criticizes those who seek attention and exhibit themselves during worshi

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate