Menu

Ezekiel 31:11

Ezekiel 31:11 in Multiple Translations

I delivered it into the hand of the ruler of the nations, for him to deal with it according to its wickedness. I have banished it.

I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.

I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the reward of his sin, driving him out.

So I handed it over to the leader of a foreign nation who will punish it for its wickedness. I have thrown it out.

I haue therefore deliuered him into the handes of the mightiest among the heathen: he shall handle him, for I haue cast him away for his wickednesse.

I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out.

I will deliver him into the hand of the mighty one of the nations. He will surely deal with him. I have driven him out for his wickedness.

I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

I have delivered him into the hands of the mighty one of the nations, he shall deal with him: I have cast him out according to his wickedness.

Therefore, I enabled another mighty nation to conquer it and to destroy it as it deserved to be destroyed. I have already discarded it.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ezekiel 31:11

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ezekiel 31:11 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/אֶ֨תְּנֵ֔/הוּ בְּ/יַ֖ד אֵ֣יל גּוֹיִ֑ם עָשׂ֤וֹ יַֽעֲשֶׂה֙ ל֔/וֹ כְּ/רִשְׁע֖/וֹ גֵּרַשְׁתִּֽ/הוּ
וְ/אֶ֨תְּנֵ֔/הוּ nâthan H5414 to give Conj | V-Qal-Imperf-1cs | Suff
בְּ/יַ֖ד yâd H3027 hand Prep | N-cs
אֵ֣יל ʼayil H352 ram N-ms
גּוֹיִ֑ם gôwy H1471 Gentile N-mp
עָשׂ֤וֹ ʻâsâh H6213 to make V-Qal-Ptc
יַֽעֲשֶׂה֙ ʻâsâh H6213 to make V-Qal-Imperf-3ms
ל֔/וֹ Prep | Suff
כְּ/רִשְׁע֖/וֹ reshaʻ H7562 wickedness Prep | N-ms | Suff
גֵּרַשְׁתִּֽ/הוּ gârash H1644 to drive out V-Piel-Perf-1cs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ezekiel 31:11

וְ/אֶ֨תְּנֵ֔/הוּ nâthan H5414 "to give" Conj | V-Qal-Imperf-1cs | Suff
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
בְּ/יַ֖ד yâd H3027 "hand" Prep | N-cs
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
אֵ֣יל ʼayil H352 "ram" N-ms
A strong tree, like an oak or a ram, symbolizes strength and power, as seen in 1 Kings 7:2 where Solomon builds a house with strong pillars. It can also refer to a chief or leader, like in 1 Chronicles 12:14 where the leaders of the tribes are listed.
Definition: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
Usage: Occurs in 171 OT verses. KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. See also: Genesis 15:9; Numbers 28:20; Psalms 66:15.
גּוֹיִ֑ם gôwy H1471 "Gentile" N-mp
This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.
Definition: 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) 1c) Goyim? = "nations" Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: Genesis 10:5; Judges 4:16; Psalms 2:1.
עָשׂ֤וֹ ʻâsâh H6213 "to make" V-Qal-Ptc
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
יַֽעֲשֶׂה֙ ʻâsâh H6213 "to make" V-Qal-Imperf-3ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
ל֔/וֹ "" Prep | Suff
כְּ/רִשְׁע֖/וֹ reshaʻ H7562 "wickedness" Prep | N-ms | Suff
The Hebrew word for wickedness, describing wrong or immoral actions, as seen in the wickedness of enemies or those hostile to God. It appears in various forms, such as iniquity or wickedness. This concept is discussed in biblical books like Psalms and Proverbs.
Definition: 1) wrong, wickedness, guilt 1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations)
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: iniquity, wicked(-ness). See also: Deuteronomy 9:27; Proverbs 12:3; Psalms 5:5.
גֵּרַשְׁתִּֽ/הוּ gârash H1644 "to drive out" V-Piel-Perf-1cs | Suff
This Hebrew word means to drive out or expel, often used in the context of divorce or being forced to leave a place, as seen in the story of Israel's exile. It can also mean to trouble or cast out. In the Bible, it appears in books like Genesis and Exodus.
Definition: : drive out 1) to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up 1a) (Qal) to thrust out, cast out 1b) (Niphal) to be driven away, be tossed 1c) (Piel) to drive out, drive away 1d) (Pual) to be thrust out Also means: ga.rash (גָּרַשׁ ": divorce" H1644H)
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out. See also: Genesis 3:24; Joshua 24:18; Psalms 34:1.

Study Notes — Ezekiel 31:11

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Ezekiel 32:11–12 For this is what the Lord GOD says: ‘The sword of the king of Babylon will come against you! I will make your hordes fall by the swords of the mighty, the most ruthless of all nations. They will ravage the pride of Egypt and all her multitudes will be destroyed.
2 Nahum 3:18 O king of Assyria, your shepherds slumber; your officers sleep. Your people are scattered on the mountains with no one to gather them.
3 Daniel 5:18–19 As for you, O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness, glory and honor. Because of the greatness that He bestowed on him, the people of every nation and language trembled in fear before him. He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.
4 Deuteronomy 18:12 For whoever does these things is detestable to the LORD. And because of these detestable things, the LORD your God is driving out the nations before you.
5 Ezekiel 21:31 I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.
6 James 2:13 For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
7 1 Timothy 1:20 Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
8 Lamentations 1:21 People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble; they are glad that You have caused it. May You bring the day You have announced, so that they may become like me.
9 Ezekiel 11:9 I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.
10 Leviticus 18:24–28 Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves. Even the land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants. But you are to keep My statutes and ordinances, and you must not commit any of these abominations—neither your native-born nor the foreigner who lives among you. For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled. So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.

Ezekiel 31:11 Summary

[Ezekiel 31:11 tells us that God delivers nations or entities into the hand of a powerful human leader to deal with them according to their wickedness. This means that God is in control and will judge those who are proud and disobedient, as seen in Genesis 11:1-9. We can trust that God's judgment is fair and just, and that He will ultimately bring about what is right, as stated in Psalm 103:19. As we reflect on this verse, we can ask ourselves how we can humble ourselves before God and turn away from wickedness and pride in our own lives.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to deliver something into the hand of the ruler of the nations?

This means that God has given authority to a powerful human leader to deal with a nation or entity according to its wickedness, as seen in Ezekiel 31:11, similar to how God gave authority to Nebuchadnezzar in Jeremiah 27:6.

Why does God banish nations or entities?

God banishes nations or entities because of their wickedness and pride, as stated in Ezekiel 31:11, and as seen in the example of the tower of Babel in Genesis 11:1-9, where God scattered the people due to their pride and disobedience.

What is the significance of the ruler of the nations in this context?

The ruler of the nations in Ezekiel 31:11 refers to a powerful human leader, such as a king or emperor, who has been given authority by God to execute judgment on a nation or entity, similar to how God used the Assyrian king to judge Israel in Isaiah 10:5-6.

How does this verse relate to God's sovereignty?

This verse demonstrates God's sovereignty over all nations and entities, as He is the one who delivers them into the hand of the ruler of the nations, as seen in Ezekiel 31:11, and as stated in Psalm 103:19, where God's sovereignty over all things is affirmed.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can examine my own heart for pride and wickedness, and how can I humble myself before God?
  2. How does the concept of God's sovereignty over all nations and entities impact my understanding of world events and my role in them?
  3. In what ways can I trust God's judgment and timing, even when I don't understand the circumstances around me?
  4. What does it mean for me to 'banish' or turn away from wickedness and pride in my own life, and how can I practically do that?

Gill's Exposition on Ezekiel 31:11

I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the Heathen,.... Or, into the hand of the mightiest of the nations (o); the mightiest prince among them.

Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 31:11

I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 31:11

I have therefore delivered: no prophetic style, as some think, I have because I will, for most certainly God would deliver. Him; the proud king of Assyria, who inherited all the vices of his progenitors more than their kingdoms; infamous Sardanapalus. The mighty one: some say Cyrus, or rather Arbaces, who first struck at the root of this cedar, and cut him down; and well might this man, though no king when he attempted this, be styled the mighty one of the heathen, who could bring together four hundred thousand of Medes, Persians, Babylonians, and Arabians, a power sufficient to besiege the Assyrian king two years in his own city and palace. He shall surely deal with him; so he did, for he held him besieged without hope of relief, till at two years’ end this vicious king burned himself with his palace. Driven him out, with disgrace, for his lewd, shameless courses, as a wife is cast out by divorce for adultery, . For his wickedness; so Sardanapalus was cast out for his effeminacy and lewdness; for it is reported this gave Arbaces first encouragement to lay a design against him. He was driven out, as the prophet words it, by the breach two miles and a half wide, made by the mighty floods from continual rains, which the walls of Nineveh could not withstand: so God rather than man did drive this beast out.

Trapp's Commentary on Ezekiel 31:11

Ezekiel 31:11 I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.Ver. 11. I have therefore delivered him into the hand of the mighty one.] Of Merodach Baladan, who of governor had made himself King of Babylon; and in the twelfth year of his reign, having overcome Esarhaddon, son to Sennacherib, and last monarch of Assyria, he adjoined that whole empire to the Babylonians, and reigned after that forty years. He shall surely deal with him.] Heb., In doing he shall do unto him; i.e., he shall do what he list with him; as Tamerlane since did with Bajazet, whom he carried about in an iron cage, using him on festival days for a footstool, and feeding him like a dog with crumbs fallen from his table. All which Tamerlane did, not so much for hatred to the man, saith the historian, as to manifest the just judgment of God against the arrogant folly of the proud. Metashenes, Josephus, lib. i. cap. 2. Pro libitu tractabo. - Piscat. Turkish History, 220.

Ellicott's Commentary on Ezekiel 31:11

(11) The mighty one of the heathen.—The Chaldæan monarch. At the time of the fall of Assyria this was Nabupolassar, Nebuchadnezzar’s father. In this verse, and partially in the next, the prophet drops his figure to make clear literal statements.

Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 31:11

Verse 11. The mighty one of the heathen] Nebuchadnezzar. It is worthy of notice, that Nebuchadnezzar, in the first year of his reign, rendered himself master of Nineveh, the capital of the Assyrian empire. See Sedar Olam. This happened about twenty years before Ezekiel delivered this prophecy; on this account, Ashshur, Ezekiel 31:3, may relate to the Assyrians, to whom it is possible the prophet here compares the Egyptians. But see on Ezekiel 31:3.

Cambridge Bible on Ezekiel 31:11

11. have … delivered] I will deliver.mighty one of the heathen] of the nations, Nebuchadnezzar. for his wickedness] The traditional reading is: according to his. On “driven out” cf. Genesis 3:24. The whole clause, “I have … wickedness” appears to fail in LXX.

Whedon's Commentary on Ezekiel 31:11

11. I have therefore delivered — R.V., “I will even deliver.” Heathen — R.V., “nations.” Because of unholy pride Egypt will fall before Nebuchadnezzar, as he in turn, for the same reason, must hereafter fall (Daniel iv).

Sermons on Ezekiel 31:11

SermonDescription
Carter Conlon A Guiding Voice in the Storm by Carter Conlon The sermon titled 'A Guiding Voice in the Storm' based on Acts chapter 27 emphasizes the importance of seeking God's direction and being a guiding voice in the midst of societal st
Chuck Smith Weighed and Found Wanting by Chuck Smith In this sermon, Daniel preaches to Belshazzar, the grandson of Nebuchadnezzar, about the consequences of pride and disobedience to God. He reminds Belshazzar of how Nebuchadnezzar
Keith Daniel Forgiveness by Keith Daniel In this sermon, the preacher emphasizes the central theme of the Bible, which is the cross of Jesus Christ. He specifically highlights Isaiah 53 as a passage that reveals the signi
Leonard Ravenhill Beatitudes - Part 9 by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher discusses the story of a man who had a difficult life. He was sent by his father to his brothers, but they betrayed him and sold him into slavery. He e
John Piper We Will All Stand Before the Judgment of God by John Piper In this sermon, John Piper emphasizes the importance of having a genuine faith in Jesus Christ. He explains that it is not the quantity of good or evil deeds that saves a person, b
Carter Conlon I Know What Your Calling Is! by Carter Conlon This sermon emphasizes the critical calling on the church in a season of history, urging believers to stand in the gap for mercy and restoration. It highlights the need for interce
Milton Green (The Church in the Last Days) 04 - Double Minded Adulteress by Milton Green In this sermon, the speaker emphasizes the importance of following the Word of God rather than the traditions of men. He warns against judging others, as judgment will be returned

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate