Ezekiel 31:14
Ezekiel 31:14 in Multiple Translations
This happened so that no other trees by the waters would become great in height and set their tops among the clouds, and no other well-watered trees would reach them in height. For they have all been consigned to death, to the depths of the earth, among the mortals who descend to the Pit.’
To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.
to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up in their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.
In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the clouds; and that no trees which are watered may take their place on high: for they are all given up to death, to the lowest parts of the earth among the children of men, with those who go down to the underworld.
This was in order that no other trees growing by the water would grow up so high and have their tops reach the clouds. This was so that no other trees, however much water they had, would be as tall as them, For they all will die and go down into earth, just like human beings who go down into the grave.
So that none of all the trees by the waters shalbe exalted by their height, neither shall shoote vp their toppe among the thicke boughes, neither shall their leaues stand vp in their height, which drinke so much water: for they are all deliuered vnto death in the nether partes of the earth in the middes of the children of men among them that goe downe to the pit.
In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth — the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.
to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, and don’t set their top among the thick boughs. Their mighty ones don’t stand up on their height, even all who drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.’
To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their hight, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their hight, all that drink water: for they are all delivered to death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.
For which cause none of the trees by the waters shall exalt themselves for their height: nor shoot up their tops among the thick branches and leaves, neither shall any of them that are watered stand up in their height: for they are all delivered unto death to the lowest parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down into the pit.
The result of what I have done is that no other trees, even if they have plenty of water, will ever grow very high and become proud, and lift their tops above the branches of other trees. I do not want any other tree to grow high like that cedar tree did; trees will all certainly die and decay in the ground, like people die and go down to their graves.’
Berean Amplified Bible — Ezekiel 31:14
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 31:14 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 31:14
Study Notes — Ezekiel 31:14
- Context
- Cross References
- Ezekiel 31:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 31:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 31:14
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 31:14
- Trapp's Commentary on Ezekiel 31:14
- Ellicott's Commentary on Ezekiel 31:14
- Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 31:14
- Cambridge Bible on Ezekiel 31:14
- Whedon's Commentary on Ezekiel 31:14
- Sermons on Ezekiel 31:14
Context — Egypt Will Fall like Assyria
14This happened so that no other trees by the waters would become great in height and set their tops among the clouds, and no other well-watered trees would reach them in height. For they have all been consigned to death, to the depths of the earth, among the mortals who descend to the Pit.’
15This is what the Lord GOD says: ‘On the day it was brought down to Sheol, I caused mourning. I covered the deep because of it; I held back its rivers; its abundant waters were restrained. I made Lebanon mourn for it, and all the trees of the field fainted because of it. 16I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 63:9–10 | But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth. They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes. |
| 2 | Nehemiah 13:18 | Did not your forefathers do the same things, so that our God brought all this disaster on us and on this city? And now you are rekindling His wrath against Israel by profaning the Sabbath!” |
| 3 | 2 Peter 2:6 | if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly; |
| 4 | Psalms 82:7 | But like mortals you will die, and like rulers you will fall.” |
| 5 | 1 Corinthians 10:11 | Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come. |
| 6 | Ezekiel 26:20 | then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living. |
| 7 | Daniel 4:32 | You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.” |
| 8 | Daniel 5:22–23 | But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank wine from them with your nobles, wives, and concubines, you praised your gods of silver and gold, bronze and iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you have failed to glorify the God who holds in His hand your very breath and all your ways. |
| 9 | Hebrews 9:27 | Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, |
| 10 | Ezekiel 32:18–32 | “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit: Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised! They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes. Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’ Assyria is there with her whole company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword. Her graves are set in the depths of the Pit, and her company is all around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who once spread terror in the land of the living. Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. Among the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain. Meshech and Tubal are there with all their multitudes, with their graves all around them. All of them are uncircumcised, slain by the sword, because they spread their terror in the land of the living. They do not lie down with the fallen warriors of old, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were placed under their heads, whose shields rested on their bones, although the terror of the mighty was once in the land of the living. But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword. Edom is there, and all her kings and princes, who despite their might are laid among those slain by the sword. They lie down with the uncircumcised, with those who descend to the Pit. All the leaders of the north and all the Sidonians are there; they went down in disgrace with the slain, despite the terror of their might. They lie uncircumcised with those slain by the sword and bear their shame with those who descend to the Pit. Pharaoh will see them and be comforted over all his multitude— Pharaoh and all his army, slain by the sword, declares the Lord GOD. For I will spread My terror in the land of the living, so that Pharaoh and all his multitude will be laid to rest among the uncircumcised, with those slain by the sword, declares the Lord GOD.” |
Ezekiel 31:14 Summary
Ezekiel 31:14 teaches us that God humbles those who become proud and self-exalting, just like the tree in the parable that was cut down. This reminds us to stay humble and dependent on God, recognizing that all our strength and nourishment come from Him (as seen in Jeremiah 17:7-8). The 'waters' and 'the Pit' in this verse symbolize the world's systems and the place of the dead, respectively, emphasizing the importance of choosing life in God over the fleeting powers of this world. By staying grounded in God's Word and humble in our hearts, we can avoid the pitfalls of pride and find true life and strength in Him (see Psalm 1:1-3).
Frequently Asked Questions
What does the phrase 'set their tops among the clouds' mean in Ezekiel 31:14?
This phrase is a metaphor for pride and arrogance, as seen in similar passages like Isaiah 2:12, where God humbles those who exalt themselves against Him.
Why does God mention 'the depths of the earth' and 'the Pit' in Ezekiel 31:14?
The 'Pit' refers to the place of the dead, as described in Psalm 28:1 and Numbers 16:30-33, emphasizing the finality of judgment for those who reject God.
How does this verse relate to the overall message of Ezekiel 31?
Ezekiel 31:14 serves as a conclusion to the parable of the fallen tree, highlighting God's sovereignty and the consequences of pride, as seen in the downfall of the Assyrian Empire in Ezekiel 31:3-13.
What is the significance of 'the waters' in Ezekiel 31:14?
The 'waters' likely represent the sources of power and nourishment, similar to Revelation 17:1, where the prostitute sits on many waters, symbolizing the world's systems and false spiritualities that can lead people away from God.
Reflection Questions
- What are the 'waters' in my life that I rely on for strength and nourishment, and how can I ensure they are not leading me away from God?
- In what ways can I humble myself and avoid the pride that leads to a great fall, as described in Ezekiel 31:14 and Proverbs 16:18?
- How can I apply the lesson of Ezekiel 31:14 to my own life, recognizing that all earthly powers and systems are subject to God's judgment and will ultimately pass away?
- What does it mean for me to 'reach them in height' in my spiritual walk, and how can I strive for maturity in Christ without becoming proud or self-sufficient?
Gill's Exposition on Ezekiel 31:14
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 31:14
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 31:14
Trapp's Commentary on Ezekiel 31:14
Ellicott's Commentary on Ezekiel 31:14
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 31:14
Cambridge Bible on Ezekiel 31:14
Whedon's Commentary on Ezekiel 31:14
Sermons on Ezekiel 31:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Damnation of Hell - Part 1 (Compilation) by Compilations | In this sermon, the preacher emphasizes the consequences of rejecting God and living a life of sin. He vividly describes the torment and despair that awaits those who die without r |
|
Marks of a False Prophet by L.R. Shelton Jr | In this sermon, the preacher, an old man, addresses his flock with a sense of urgency as he is about to leave this world. He emphasizes the need to prepare for the perilous times t |
|
Escape for Thy Life by Roy Hession | In this sermon, the preacher emphasizes that the Gospel is both bad news and good news. He explains that the world we live in is under the judgment of God because it opposes His wi |
|
Genesis 13 by Robert F. Adcock | In this sermon, the preacher emphasizes the rebellious spirit of the world against God and the need for humility and submission to His will. He contrasts this with the story of Jos |
|
Cross: Pardon by the Cross by G. Campbell Morgan | Greek Word Studies preaches on the concept of 'ruin' (katastrophe), which signifies total destruction and turning things upside down. This state of ruin can be seen in the downfall |
|
Get Out of Sodom! by Allan Halton | Allan Halton delivers a powerful sermon warning about the moral decay and blasphemy in society, drawing parallels between the sinful cities of Sodom and Gomorrah and the current st |
|
Part 23: Premillennialism and the Tribulation by John F. Walvoord | John F. Walvoord preaches on the nature of the tribulation, emphasizing the importance of a literal interpretation of Scripture to understand that the church of the present age wil |






