Hebrew Word Reference — Genesis 1:4
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2247 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6751 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Definition: (Lord will) Provide, cause to be seen. This name means to see, look at, inspect, look after
Usage: Occurs in 1200 OT verses. KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. See also: Genesis 1:4; Genesis 41:41; Exodus 33:13.
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:6.
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 519 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 4:15; 2 Chronicles 10:7.
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2247 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
This verb means to separate or divide, and is used in various contexts, including to set apart or make a distinction. It is translated as divide, separate, or difference in the KJV.
Definition: 1) to divide, separate 1a) (Hiphil) 1a1) to divide, separate, sever 1a2) to separate, set apart 1a3) to make a distinction, difference 1a4) to divide into parts 1b) (Niphal) 1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2) 1b2) to withdraw from 1b3) to separate oneself unto 1b4) to be separated 1b5) to be excluded 1b6) to be set apart
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), [idiom] utterly. See also: Genesis 1:4; Deuteronomy 29:21; Isaiah 56:3.
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:6.
Between is the meaning of this preposition, used to show a location or a choice, like either or, as seen in Exodus where it describes the space between two objects.
Definition: : between between, among, in the midst of (with other preps), from between
Usage: Occurs in 247 OT verses. KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within. See also: Genesis 1:4; Joshua 24:7; Psalms 68:13.
Between is the meaning of this preposition, used to show a location or a choice, like either or, as seen in Exodus where it describes the space between two objects.
Definition: : between between, among, in the midst of (with other preps), from between
Usage: Occurs in 247 OT verses. KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within. See also: Genesis 1:4; Joshua 24:7; Psalms 68:13.
This word refers to darkness, both physical and spiritual. It can also mean misery, destruction, or wickedness. In the Bible, it is often used to describe a state of being without light or hope.
Definition: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
Usage: Occurs in 77 OT verses. KJV: dark(-ness), night, obscurity. See also: Genesis 1:2; Psalms 35:6; Psalms 18:11.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Ecclesiastes 2:13 |
And I saw that wisdom exceeds folly, just as light exceeds darkness: |
| 2 |
Genesis 1:18 |
to preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. |
| 3 |
Ecclesiastes 11:7 |
Light is sweet, and it pleases the eyes to see the sun. |
| 4 |
Genesis 1:12 |
The earth produced vegetation: seed-bearing plants according to their kinds and trees bearing fruit with seed according to their kinds. And God saw that it was good. |
| 5 |
Genesis 1:31 |
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day. |
| 6 |
Genesis 1:10 |
God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good. |
| 7 |
Genesis 1:25 |
God made the beasts of the earth according to their kinds, the livestock according to their kinds, and everything that crawls upon the earth according to its kind. And God saw that it was good. |
Genesis 1:4 Summary
In Genesis 1:4, we see that God looked at the light He created and said it was good. This means that God was pleased with what He made, just like He was pleased with the earth and the sea in Genesis 1:10. Then, God separated the light from the darkness, which is important because it helps us understand the difference between day and night, as seen in Genesis 1:5. This shows us that God is a God of order and distinction, and He wants us to be able to tell the difference between good and evil, as seen in Psalm 119:105 where light is used to guide our path.
Frequently Asked Questions
What does it mean that God saw the light was good in Genesis 1:4?
This means that God evaluated the light He created and found it to be pleasing and suitable for His purposes, as seen in other verses like Genesis 1:10 and Genesis 1:12 where God also declares His creations to be good.
Why did God separate the light from the darkness in Genesis 1:4?
God separated the light from the darkness to establish order and distinction in His creation, which is a theme that continues throughout the Bible, such as in Isaiah 45:7 where God separates light and darkness.
Is the separation of light and darkness in Genesis 1:4 symbolic of good and evil?
While the Bible does use light and darkness as symbols for good and evil, such as in John 3:19-20, in Genesis 1:4 the primary focus is on the physical creation and the establishment of day and night, as seen in the next verse, Genesis 1:5.
How does Genesis 1:4 relate to the rest of the creation story?
Genesis 1:4 is a key part of the creation narrative, as it sets the stage for the establishment of day and night, and ultimately the creation of the world as we know it, with God declaring each step of the process to be good, as seen in Genesis 1:31.
Reflection Questions
- What does the fact that God saw the light as good say about His character and values?
- How can I apply the principle of separating light from darkness in my own life, in terms of seeking truth and avoiding evil?
- What role does the separation of light and darkness play in the overall narrative of creation in Genesis 1?
- How does the creation of light and its separation from darkness point to the larger theme of God's sovereignty and power in the universe?
Gill's Exposition on Genesis 1:4
And God saw the light, that it was good,.... Very pleasant and delightful, useful and beneficial; that is, he foresaw it would be good, of great service, as Picherellus (k) interprets it; for as yet
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 1:4
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. No JFB commentary on these verses.
Matthew Poole's Commentary on Genesis 1:4
He observed with approbation that it was pleasant and amiable, agreeable to God’ s purpose and man’ s use; and made a distinction or separation between them in place, time, and use, that the one should succeed and shut out the other, and so by their vicissitudes make the day and the night.
Trapp's Commentary on Genesis 1:4
Genesis 1:4 And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.Ver. 4. And God saw the light that it was good.] - Moveover he foresaw, so one renders it. He saw this long before, but he would have us to see it; he commends the goodness of this work of his to us. Good it is surely, and a goodly creature: "sweet," saith Solomon; "comfortable," saith David. Which when one made question of - "That’ s a blind man’ s question," said the philosopher. What is it then to enjoy him that is light essential? The Platonists (who were blind in divinis, and could not see afar off) could say that he was a blessed man, who enjoyed God, as the eye doth enjoy the light. And God divided the light, &c.] - Let not us confound them, and so alter God’ s order by doing deeds of darkness, in a day of grace, in a land of light. What make owls at Athens? or such "spots," σπιλοιχαιμωμοι, among saints, as "count it pleasure to riot in the daytime?" It was a shame that it should be said, There was never less wisdom in Greece, than in the time of the seven wise men of Greece. It was a worse "shame," that it should be said to the Corinthians, that "some of them had not the knowledge of God"; and that such fornication was found among them as was not heard of among the heathen.
For what fellowship hath light with darkness? Surely none. Our morning shadows fall as far as they can toward the west, evening toward the east, noonday toward the north, &c. Alexander having a soldier of his name, that was a coward, he bade him either abandon the name of Alexander, or be a soldier. praeviderat autem - Zaberellus τυφλουτοερωτημα, Aristotle Beatum esse moninem Deo fruentem, sicut occulus luce. Augustine, De Civitate Dei, l. 3. Lactant. Plutarch
Ellicott's Commentary on Genesis 1:4
(4) And God saw.—This contemplation indicates, first, lapse of time; and next, that the judgment pronounced was the verdict of the Divine reason. That it was good.—As light was a necessary result of motion in the world-mass, so was it indispensable for all that was to follow, inasmuch as neither vegetable nor animal life can exist without it. But the repeated approval by the Deity of each part and portion of this material universe (comp. Psalms 104:31) also condemns all Manichæan theories, and asserts that this world is a noble home for man, and life a blessing, in spite of its solemn responsibilities. And God divided . . . —The first three creative days are all days of order and distribution, and have been called “the three separations.” But while on the first two days no new thing was created, but only the chaotic matter (described in Genesis 1:2) arranged, on day three there was the introduction of vegetable life. The division on the first day does not imply that darkness has a separate and independent existence, but that there were now periods of light and darkness; and thus by the end of the first day our earth must have advanced far on its way towards its present state. (See Note, Genesis 1:5.) It is, however, even more probable that the ultimate results of each creative word are summed up in the account given of it. No sooner did motion begin, than the separation of the air and water from the denser particles must have begun too. The immediate result was light; removed by a greater interval was the formation of an open space round the contracting earth-ball; still more remote was the formation of continents and oceans; but the separations must have commenced immediately that the “wind of Elohim” began to brood upon and move the chaotic mass. How far these separations had advanced before there were recurrent periods of light and darkness is outside the scope of the Divine narrative, which is not geological, but religious.
Adam Clarke's Commentary on Genesis 1:4
Verse 4. God divided the light from the darkness.] This does not imply that light and darkness are two distinct substances, seeing darkness is only the privation of light; but the words simply refer us by anticipation to the rotation of the earth round its own axis once in twenty-three hours, fifty-six minutes, and four seconds, which is the cause of the distinction between day and night, by bringing the different parts of the surface of the earth successively into and from under the solar rays; and it was probably at this moment that God gave this rotation to the earth, to produce this merciful provision of day and night. For the manner in which light is supposed to be produced, see Genesis 1:16, under the word sun.
Cambridge Bible on Genesis 1:4
4. And God … good] This phrase is repeated (Genesis 1:10; Genesis 1:12; Genesis 1:18; Genesis 1:21; Genesis 1:25, and in slightly amplified form, Genesis 1:31) at each successive creative act, except on the second day (Genesis 1:8, where see note). The purpose of this sentence is to express (1) that the phenomena of the natural world, in their respective provinces, fulfil the will of the Creator, (2) that what is in accordance with His will is “good” in His sight. and God divided … darkness] By this simple and concrete expression it is implied, that God assigned their own places to “light” and “darkness” respectively, and that, before the moment of separation, the light had been confused and entangled in the darkness. The two elements were now divided, and apportioned to different dwelling places, cf. Job 38:19 quoted above.
Sermons on Genesis 1:4
| Sermon | Description |
|
Through the Bible - Genesis - Part 1
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker emphasizes that God has the power to remake and perfect us, just as He did with the creation of man in His image. The speaker highlights the importance |
|
(Genesis) - Part 2
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker focuses on the importance of God's declaration that His creation is good. He points out that there is one day in the creation account where God does not |
|
Light Separated From Darkness
by Erlo Stegen
|
In this sermon, the preacher begins by emphasizing the importance of light and darkness in the Bible. He references the creation story in Genesis, where God separates light from da |
|
A Marriage Changed by God
by Zac Poonen
|
This sermon emphasizes the importance of understanding the distinctions and roles within marriage, highlighting the need to recognize and respect the differences between husband an |
|
On Eagles' Wings Pt 103
by Don Courville
|
In this sermon, the speaker uses a personal anecdote about helping his four-year-old son build a Lego airplane to illustrate the idea that life can seem overwhelming and confusing, |
|
Steps Rightly Directed, a False Way Detected
by George Cutting
|
George Cutting emphasizes the importance of using the Word of God as the ultimate standard for every aspect of our lives, as seen in Psalm 119:104 and 119:128, where the Psalmist e |
|
And God Saw the Light, That It Was Good
by C.H. Spurgeon
|
C.H. Spurgeon emphasizes the goodness of light, which originates from God's command, 'Let there be light.' He urges believers to appreciate both physical and spiritual light, the l |