Hebrew Word Reference — Genesis 1:5
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2247 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 687 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 2:5.
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:6.
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
This word refers to darkness, both physical and spiritual. It can also mean misery, destruction, or wickedness. In the Bible, it is often used to describe a state of being without light or hope.
Definition: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
Usage: Occurs in 77 OT verses. KJV: dark(-ness), night, obscurity. See also: Genesis 1:2; Psalms 35:6; Psalms 18:11.
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 687 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 2:5.
Night refers to the time of darkness, opposed to day, and can also symbolize adversity or hardship. It is a period of rest, but also of potential danger or uncertainty.
Definition: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: (mid-)night (season). See also: Genesis 1:5; 2 Samuel 17:16; Psalms 1:2.
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3132 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
In the Bible, this Hebrew word means evening or sunset, like when God created daylight and darkness in Genesis. It refers to the time of day, often marking the end of a workday. This word is used in many verses, including Exodus and Psalms.
Definition: 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night
Usage: Occurs in 125 OT verses. KJV: [phrase] day, even(-ing, tide), night. See also: Genesis 1:5; Numbers 19:19; Psalms 30:5.
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3132 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
The break of day or morning, a time of new beginnings, as in the morning sacrifices in Exodus 29:39 or the resurrection of Jesus on the first day of the week in John 20:1.
Definition: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow. See also: Genesis 1:5; 1 Samuel 11:11; Psalms 5:3.
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Definition: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Usage: Occurs in 739 OT verses. KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, See also: Genesis 1:5; Exodus 36:26; Numbers 7:70.
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Psalms 74:16 |
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun. |
| 2 |
Isaiah 45:7 |
I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things. |
| 3 |
1 Thessalonians 5:5 |
For you are all sons of the light and sons of the day; we do not belong to the night or to the darkness. |
| 4 |
Psalms 104:20 |
You bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl. |
| 5 |
Genesis 8:22 |
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.” |
| 6 |
Psalms 19:2 |
Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge. |
| 7 |
Jeremiah 33:20 |
“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, |
| 8 |
Ephesians 5:13 |
But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself. |
| 9 |
Genesis 1:8 |
God called the expanse “sky.” And there was evening, and there was morning—the second day. |
| 10 |
1 Corinthians 3:13 |
his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will prove the quality of each man’s work. |
Genesis 1:5 Summary
In Genesis 1:5, God gives names to the light and darkness, calling them 'day' and 'night', and establishes the first day of creation. This shows us that God is a God of order and distinction, and that He cares about every detail of His creation, as seen in Psalm 139:13-14. Just like God separated the light from the darkness, we can ask Him to help us separate what is good and right from what is not, and to guide us in our daily lives (Psalm 119:105). By trusting in God's sovereignty and goodness, we can have confidence in His plan for our lives and for the world.
Frequently Asked Questions
Why did God give names to the light and darkness in Genesis 1:5?
God gave names to the light and darkness to establish order and distinction in His creation, as seen in Genesis 1:5, and to show His authority and power over all things, as stated in Psalm 135:6.
What is the significance of the evening and morning in Genesis 1:5?
The evening and morning in Genesis 1:5 mark the beginning and end of the first day, establishing a pattern for the days of creation, and are later referenced in Exodus 16:12 as a reminder of God's provision and care for His people.
How does the naming of day and night relate to the rest of the creation story?
The naming of day and night in Genesis 1:5 sets the stage for the rest of the creation story, as God continues to separate and organize His creation, as seen in Genesis 1:6-10, and ultimately prepares the world for humanity, as described in Genesis 1:26-31.
What can we learn from God's attention to detail in Genesis 1:5?
God's attention to detail in naming the light and darkness, and establishing the evening and morning, teaches us about His care and concern for all aspects of His creation, as stated in Matthew 10:29-31, and encourages us to trust in His sovereignty and goodness.
Reflection Questions
- What does the distinction between light and darkness in Genesis 1:5 teach me about God's nature and character?
- How can I apply the principle of separating light from darkness in my own life, as seen in Genesis 1:4-5, and what areas of my life need more 'light'?
- What does the establishment of the first day in Genesis 1:5 mean for my understanding of time and God's plan for my life?
- How can I reflect on the beauty and wonder of God's creation, as described in Genesis 1:1-5, and what role can I play in caring for and stewarding the earth?
Gill's Exposition on Genesis 1:5
And God called the light day, and the darkness he called night,.... Either by the circulating motion of the above body of light, or by the rotation of the chaos on its own axis towards it, in the
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 1:5
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. No JFB commentary on these verses.
Matthew Poole's Commentary on Genesis 1:5
It is acknowledged by all, that the evening and the morning are not here to be understood according to our common usage, but are put by a synecdoche each of them for one whole part of the natural day. But because it may be doubted which part each of them signifies, some understand by evening, the foregoing day; and by the morning, the foregoing night; and so the natural day begins with the morning or the light, as it did with the ancient Chaldeans. Others by evening understand the first night or darkness which was upon the face of the earth, Genesis 1:2, which probably continued for the space of about twelve hours, the beginning whereof might fitly be called evening; and by morning the succeeding light or day, which may reasonably be supposed to continue the other twelve hours, or thereabouts. And this seems the truer opinion, 1. Because the darkness was before the light, as the evening is put before the morning, Genesis 1:5, Genesis 1:8, and afterwards. 2. Because this best agrees both with the vulgar and with the Scripture use of the terms of evening and morning. 3. Because the Jews, who had the best opportunity of knowing the mind of God in this matter by Moses and other succeeding prophets, begun both their common and sacred days with the evening, as is confessed, and may be gathered from Leviticus 23:32. Were the first day; did constitute or make up the first day; day of being taken largely for the natural day, consisting of twenty-four hours: these were the parts the first day; and the like is to be understood of the succeeding days. Moreover, God, who could have made all things at once, was pleased to divide his work into six days, partly to give us occasion more distinctly and seriously to consider God's works, and principally to lay the foundation for the weekly sabbath, as is clearly intimated, Genesis 2:2-3 Exodus 20:9-11.
Trapp's Commentary on Genesis 1:5
Genesis 1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.Ver. 5. And God called the light day, &c.] He taught men to call them so; day ιψν, from the noise and hurry; night μιμδ, from the yelling of wild beasts. Darkness he created not, but only by accident; and yet not that, without some notable use. Much less that darkness of affliction which he is said to "create". "Unto the upright there ariseth light in darkness," yea, light by darkness, as to Paul, whose bodily blindness opened the eyes of his mind. Luther said that God’ s works are effected usually by contraries. And the evening and the morning, &c.] Thales, one of the seven sages, had learned this truth by going to school in Egypt. For being asked whether was first, the day or the night? he answered, that the night was sooner by one day: as who should say, afore God had created the light, it must needs be confessed that out of him there was nothing but darkness. Evening separates by darkness, morning by light; so the one disjoins day from night, the other night from day.
Only this first evening separated not, because light was then uncreated. Yet it was of God appointed, even then, to stand between light and darkness. In the first evening was heaven and earth created, and in the first morning the light, both which make the civil day called νυχθημεζον by the apostle. And this (which doubtless is the natural order of reckoning the day, from evening to evening), was in use among the Athenians, and is to this day retained by the Jews, Italians, Bohemians, Silesians, and other nations. Our life likewise is such a day, and begins with the dark evening of misery here; but death is to saints the daybreak of eternal brightness. Mourning lasteth but till morning. Nay, not so long; for, "Behold at eventide trouble, and before the morning he is not." It is but a "moment," yea, a very little moment, and the indignation will pertransire, be overpast, saith the prophet; so "little a while" as you can scarce imagine, saith the apostle. If it seem otherwise to any of us, consider: 1. That we have some lucida intervalla, some respires, interspiriates, breathing whiles. And it is a mercy that the man is not always sweating out a poor living, the woman ever in pangs of childbirth, &c. 2.
That this is nothing to eternity of extremity, which is the just hire of the least sin. 3. That much good accrues unto us hereby. Yea, this "light affliction, which is but for a moment, worketh out unto us that far more excellent and eternal weight of glory." Oh, pray, pray "that the eyes of our understanding being enlightened by that Spirit of wisdom and revelation, we may know what is the riches of the glory of his inheritance in the saints," &c. Laertius. Dιατωνεαυτωνενανιαοικονομειτιαινακαιμαλλονδαυμαξηται - Nazianz. Pliny, l. 2. c. 7.
Ellicott's Commentary on Genesis 1:5
(5) God called the light Day . . . Night.—Before this distinction of night and day was possible there must have been outside the earth, not as yet the sun, but a bright phosphorescent mass, such as now enwraps that luminary; and, secondly, the earth must have begun to revolve upon its axis. Consequent upon this would be, not merely alternate periods of light and darkness, but also of heat and cold, from which would result important effects upon the formation of the earth’s crust. Moreover, in thus giving “day” and “night” names, God ordained language, and that vocal sounds should be the symbols of things. This law already looks forward to the existence of man, the one being on earth who calls things by their names. And the evening and the morning.—Literally, And was an evening and was a morning day one, the definite article not being used till Genesis 1:31, when we have “day the sixth,” which was also the last of the creative days. The word “evening” means a mixture. It is no longer the opaque darkness of a world without light, but the intermingling of light and darkness (comp. Zechariah 14:6-7). This is followed by a “morning,” that is, a breaking forth of light.
Evening is placed first because there was a progress from a less to a greater brightness and order and beauty. The Jewish method of calculating the day from sunset to sunset was not the cause, but the result of this arrangement. The first day.—A creative day is not a period of twenty-four hours, but an œon, or period of indefinite duration, as the Bible itself teaches us. For in Genesis 2:4 the six days of this narrative are described as and summed up in one day, creation being there regarded, not in its successive stages, but as a whole. So by the common consent of commentators, the seventh day, or day of God’s rest, is that age in which we are now living, and which will continue until the consummation of all things. So in Zechariah 14:7 the whole Gospel dispensation is called “one day;” and constantly in Hebrew, as probably in all languages, day is used in a very indefinite manner, as, for instance, in Deuteronomy 9:1. Those, however, who adopt the very probable suggestion of Kurtz, that the revelation of the manner of creation was made in a succession of representations or pictures displayed before the mental vision of the tranced seer, have no difficulties. He saw the dark gloom of evening pierced by the bright morning light: that was day one. Again, an evening cleft by the light, and he saw an opening space expanding itself around the world: that was day two. Again darkness and light, and on the surface of the earth he saw the waters rushing down into the seas: that was day three.
And so on. What else could he call these periods but days? But as St.
Cambridge Bible on Genesis 1:5
5. And God called …] That God should give names to things is to our minds a strange and almost unintelligible thought. To the Hebrews, on the contrary, it seemed a natural feature of the story. To them the Hebrew language was that in which the Divine Will was expressed; and, to their minds, the Hebrew name and the thing which it designated had been rendered inseparable by Divine Decree on the day of its creation. Observe that the names “Day” and “Night” are given to “light” and “darkness,” although the heavenly bodies are not made until the fourth day. and there was …] The “day” with the Hebrews began in the evening. It was reckoned from 6 p.m. to 6 p.m. The Israelite writer, therefore, in speaking of the days of Creation, describes them as ordinary days with their succession of evening and morning. There is no need to suppose, as some have done, that the “evening” in this verse refers to the pre-existent darkness of Gen 1:2, and that “morning” denotes the period of light before the creative work of the second day. In the mention of the days, the Hebrew story of Creation is perfectly simple and natural. With childlike faith, it told how the Creator completed His work in a time corresponding to six earthly days, each consisting of evening and morning.
The hallowing of the seventh day, in chap. Genesis 2:2-3, presupposes the literal character of the previous six days. Suggestions have frequently been made in the course of the last half century, that each of the six days is to be understood as a period of indefinite duration. But it is important to remember that the facts, with which modern science has familiarized us, respecting the antiquity of the earth, as shewn by geology, and our solar system, as shewn by astronomy, were wholly unknown until quite recent times. We must be careful, therefore, not to read back such notions into the minds of the writer and of those for whom he wrote this chapter. The assumption that the inspired record must be literally accurate has led to much misinterpretation of Scripture as well as to great mental confusion and religious distress. The difficulties, which have been felt with regard to the mention of “days,” have arisen from the natural wish to reconcile the plain and childlike language of ancient unscientific Semitic story, which accounted for the origin of the world, with the abstruse and dazzling discoveries of modern Physical Science. The two must be kept absolutely distinct. one day] So the Hebrew, not “the first day”; but “one day,” LXX ἡμέραμία, Lat. dies unus.
Whedon's Commentary on Genesis 1:5
5. God called the light Day — By whatever means or method God caused “the light to shine out of darkness,” (2 Corinthians 4:6,) it is important to observe that he called that light Day.
Sermons on Genesis 1:5
| Sermon | Description |
|
Purge Out the Old Leaven
by Erlo Stegen
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of sharing the message of Jesus with others, drawing inspiration from the example of Dale Moody. The preacher also highlights |
|
Answers to the Skeptical Questions of the Age
by Ken Ham
|
This sermon focuses on apologetics, providing answers to defend our faith. It delves into topics like the Creation Museum, genetic variability, the concept of days in Genesis, and |
|
(Debate) Did God Create the World in Millions of Years?
by Shane Idleman
|
This sermon delves into the debate between the age of the Earth as perceived by neurologists in Kenya, estimated at 6,000 years, and evolutionists/geologists who suggest a billion |
|
Jesus - the Greatest Preacher
by Keith Malcomson
|
Keith Malcomson delves into the significance of Jesus as a preacher, emphasizing the public proclamation and widespread message of the Gospel. He explores the lineage of preachers |
|
Six Literal Days - Really?
by Anton Bosch
|
Anton Bosch addresses the conflict between the Genesis account of creation and the theories of science, emphasizing the importance of trusting God's Word over man's interpretations |
|
Our Daily Homily - Genesis
by F.B. Meyer
|
F.B. Meyer emphasizes the profound lessons found in Genesis, illustrating how God's ways often differ from human expectations. He highlights the importance of faith, obedience, and |
|
Behold, Thou Art There
by Bob Jones Sr.
|
In this sermon, Dr. Bob Jones Sr. emphasizes the limited understanding of human beings compared to God's infinite knowledge. He highlights the comforting fact that even though we m |