Menu

Genesis 18:1

Genesis 18:1 in Multiple Translations

Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.

And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

And Jehovah appeared unto him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;

Now the Lord came to him by the holy tree of Mamre, when he was seated in the doorway of his tent in the middle of the day;

The Lord appeared to Abraham at the oaks of Mamre. Abraham was sitting at the entrance to his tent as the day became really hot.

Againe the Lord appeared vnto him in the plaine of Mamre, as he sate in his tent doore about the heate of the day.

And Jehovah appeareth unto him among the oaks of Mamre, and he is sitting at the opening of the tent, about the heat of the day;

The LORD appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

And the LORD appeared to him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.

One day during that year when it was hot, Yahweh appeared to Abraham again near the big trees that belonged to Mamre, while Abraham was sitting in the entrance to his tent.

Abraham camped for some time near the big trees that belonged to a man called Mamreh. One day, God came to Abraham there. It happened like this. Abraham was sitting in the doorway of his tent, at the hottest part of the day,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 18:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 18:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יֵּרָ֤א אֵלָי/ו֙ יְהוָ֔ה בְּ/אֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְ/ה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח הָ/אֹ֖הֶל כְּ/חֹ֥ם הַ/יּֽוֹם
וַ/יֵּרָ֤א râʼâh H7200 Provider Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
אֵלָי/ו֙ ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
בְּ/אֵלֹנֵ֖י ʼêlôwn H436 terebinth Prep | N-mp
מַמְרֵ֑א Mamrêʼ H4471 Mamre N-proper
וְ/ה֛וּא hûwʼ H1931 he/she/it Conj | Pron
יֹשֵׁ֥ב yâshab H3427 to dwell V-Qal
פֶּֽתַח pethach H6607 entrance N-ms
הָ/אֹ֖הֶל ʼôhel H168 tent Art | N-ms
כְּ/חֹ֥ם chôm H2527 heat Prep | N-ms
הַ/יּֽוֹם yôwm H3117 day Art | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 18:1

וַ/יֵּרָ֤א râʼâh H7200 "Provider" Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Definition: (Lord will) Provide, cause to be seen. This name means to see, look at, inspect, look after
Usage: Occurs in 1206 OT verses. KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. See also: Genesis 1:4; Genesis 41:41; Exodus 33:13.
אֵלָי/ו֙ ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
בְּ/אֵלֹנֵ֖י ʼêlôwn H436 "terebinth" Prep | N-mp
This word refers to a strong tree, like an oak or a terebinth. It is also the name of a place in the Bible, often translated as a plain. It appears in stories about Abraham and others.
Definition: 1) tree, great tree, terebinth 2) plain
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: plain. See also H356 (אֵילוֹן). See also: Genesis 12:6; Deuteronomy 11:30; 1 Samuel 10:3.
מַמְרֵ֑א Mamrêʼ H4471 "Mamre" N-proper
Mamre was an Amorite who allied with Abraham, and his name means strength or fatness. The Bible mentions Mamre in Genesis 14:13 as a brother of Eshcol and Aner. Mamre's land had a notable oak grove where Abraham dwelt.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.14.13; brother of: Eshcol (H0812) and Aner (H6063) § Mamre = "strength" or "fatness" 1) an Amorite who allied himself with Abram 2) an oak grove on Mamre's land in Palestine where Abraham dwelt 3) a place near Abraham's burial place, apparently identified with Hebron
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: Mamre. See also: Genesis 13:18; Genesis 23:19; Genesis 50:13.
וְ/ה֛וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Conj | Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
יֹשֵׁ֥ב yâshab H3427 "to dwell" V-Qal
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
פֶּֽתַח pethach H6607 "entrance" N-ms
A pethach is an entrance or doorway, like the gates of Jerusalem or the door to the temple, often symbolizing transition or access to a new place.
Definition: opening, doorway, entrance
Usage: Occurs in 154 OT verses. KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. See also: Genesis 4:7; Judges 9:40; Psalms 24:7.
הָ/אֹ֖הֶל ʼôhel H168 "tent" Art | N-ms
The Hebrew word for a tent, often used to describe the tabernacle or a nomad's home. In Exodus 33:7-11, it refers to the sacred tent where God meets with Moses.
Definition: : tent 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" H0168H)
Usage: Occurs in 314 OT verses. KJV: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. See also: Genesis 4:20; Leviticus 14:23; Joshua 22:4.
כְּ/חֹ֥ם chôm H2527 "heat" Prep | N-ms
This Hebrew word means heat or being hot, used to describe warm temperatures or climates. It appears in Genesis 8:13 and is related to the idea of warmth. The concept of heat is important in biblical descriptions of the environment.
Definition: heat, hot
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: heat, to be hot (warm). See also: Genesis 8:22; Nehemiah 7:3; Isaiah 18:4.
הַ/יּֽוֹם yôwm H3117 "day" Art | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.

Study Notes — Genesis 18:1

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 14:13 Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the Oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.
2 Genesis 48:3 Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
3 Genesis 13:18 So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
4 Genesis 26:2 The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you.
5 Genesis 17:22 When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
6 Acts 7:2 And Stephen declared: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Haran,
7 2 Chronicles 1:7 That night God appeared to Solomon and said, “Ask, and I will give it to you!”
8 Genesis 17:1–3 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless. I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you exceedingly.” Then Abram fell facedown, and God said to him,
9 Genesis 12:7 Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring. ” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
10 Genesis 15:1 After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”

Genesis 18:1 Summary

[Genesis 18:1 tells us that God appeared to Abraham in a very personal way, while he was sitting at the entrance of his tent. This shows that God is a personal and relational God, who desires to interact with His people, just like He did with Adam in the garden (Genesis 3:8-9). Abraham's willingness to receive God's visit and serve Him is an example to us of how we can cultivate a deeper relationship with God. By being open and receptive to God's presence, we can experience His guidance and provision in our lives, just like Abraham did (Psalm 46:10).]

Frequently Asked Questions

What is the significance of the Oaks of Mamre in Genesis 18:1?

The Oaks of Mamre is a location where Abraham had a significant encounter with God, as seen in Genesis 18:1, and it represents a place of spiritual refreshment and guidance, similar to the concept of meeting God in the stillness of Psalm 46:10.

Why did Abraham receive a visit from the LORD in the heat of the day?

The visit from the LORD in the heat of the day, as described in Genesis 18:1, may have been a test of Abraham's hospitality, as seen in his eagerness to serve the three men in the following verses, and it also highlights God's desire to personally interact with His people, as stated in Exodus 33:11.

What can we learn about God's character from Genesis 18:1?

Genesis 18:1 shows that God is a personal and relational God, who desires to interact with His people, as also seen in Genesis 3:8-9, where God walks with Adam in the garden, and in Exodus 33:11, where God speaks with Moses face to face.

How does this verse relate to the rest of the Bible?

Genesis 18:1 sets the stage for the rest of the story of Abraham and his descendants, and it also points forward to the coming of Jesus Christ, who is the ultimate fulfillment of God's promise to Abraham, as stated in Galatians 3:16.

Reflection Questions

  1. What does it mean to 'sit at the entrance of your tent' in a spiritual sense, and how can you apply this to your own life?
  2. How can you cultivate a sense of hospitality and welcome, like Abraham, in your interactions with others?
  3. What are some ways that God may be appearing to you in your life, and how can you be more attentive to His presence?
  4. How can you balance the desire for rest and relaxation with the need to be available and receptive to God's presence, as Abraham was in Genesis 18:1?

Gill's Exposition on Genesis 18:1

And the Lord appeared unto him in the plains of Mamre,.... That is, to Abraham; and very likely this appearance of God was quickly after the affair of the circumcision, to show his approbation of his

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 18:1

And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; The Lord appeared.

Matthew Poole's Commentary on Genesis 18:1

GENESIS CHAPTER 18 The Lord appears to Abraham, . He sees three men, ; invites them, . They accept it, . He prepares for them a calf, &c.; they eat, . The promise of a son by Sarah renewed; the time appointed, ,10. Sarah, being old, laughs, ,12. God reproves her, ; and confirms the promise, . Her denial, and God’ s reply, . The men go towards Sodom, . God resolves to show Abraham his purpose to destroy Sodom, . The reason of it, . God’ s testimony of him, . God reveals his purpose to him, . Abraham’ s intercession for Sodom oft repeated, and God’ s condescension, . 1898 Waiting for strangers which might pass that way; for whom no public places being provided in those times and places, virtuous persons used to entertain them in their houses. See . In the heat of the day, the time when travellers, especially in those hot contries, used to divert and refresh themselves.

Trapp's Commentary on Genesis 18:1

Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;Ver. 1. And the Lord appeared unto him.] 1. Ut proeludium incarnationis . 2. Ex philanthropia ;" his delight" is "in the habitable part of" God’ s "earth". And he sat in the tent-door.] He dwelt in a tent (let us be content, though we dwell not to our minds), yet kept a good house. A very hearty householder he was. In the heat of the day.] The usual time of rest and repast, when travellers wax faint and hungry.

Ellicott's Commentary on Genesis 18:1

XVIII. VISIT OF ANGELS TO ABRAHAM AT MAMRE; AND OF SODOM.(1) And the Lord (Jehovah) appeared unto him.—No new section could begin in this way, but evidently this is a continuation of the narrative of the circumcision. We thus find a Jehovistic section coupled in the closest way with one which is Elohistic (comp. Genesis 17:22-23); and even here it is Elohim who for Abraham’s sake delivers Lot (Genesis 19:29). Far more important, however, is it to notice that this familiar intercourse, and clear revelation of Jehovah to Abraham, follows upon his closer relation to God by virtue of the sacrament of circumcision. Jewish tradition adds that this visit was made to Abraham on the third day after the rite had been performed, and was for the purpose of healing him from the painful consequences of it. It was on this account, as they think, that Abraham was resting at home, instead of being with his herds in the field. The plains (Heb., the oaks) of Mamre.—(See Genesis 13:18; Genesis 14:13.) The tent door.—Heb., the opening of the tent, formed by looping back one of the curtains. The heat of the day.—The time of noon, when Orientals rest from labour (comp. Genesis 3:8). As the air in the tent would be sultry, Abraham sits in the shade on the outside. So in Genesis 18:8 the meal is spread under a tree.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 18:1

CHAPTER XVIII The Lord appears unto Abraham in Mamre, 1. Three angels, in human appearance, come towards his tent, 2. He invites them in to wash and refresh themselves, 3-5; prepares a calf, bread, butter, and milk, for their entertainment; and himself serves them, 6-8. They promise that within a year Sarah shall have a son, 9, 10. Sarah, knowing herself and husband to be superannuated, smiles at the promise, 11, 12. One of the three, who is called the LORD or Jehovah, chides her, and asserts the sufficiency of the Divine power to accomplish the promise, 13, 14. Sarah, through fear, denies that she had laughed or showed signs of unbelief, 15. Abraham accompanies these Divine persons on their way to Sodom, 16; and that one who is called Jehovah informs him of his purpose to destroy Sodom and Gomorrah, because of their great wickedness, 17-21. The two former proceed toward Sodom, while the latter (Jehovah) remains with Abraham, 22. Abraham intercedes for the inhabitants of those cities, entreating the Lord to spare them provided fifty righteous persons should be found in them, 23-25. The Lord grants this request, 26. He pleads for the same mercy should only forty-five be found there; which is also granted, 27, 28. He pleads the same for forty, which is also granted, 29; for thirty, with the same success, 30; for twenty, and receives the some gracious answer, 31; for ten, and the Lord assures him that should ten righteous persons be found there, he will not destroy the place, 32. Jehovah then departs, and Abraham returns to his tent, 33. NOTES ON CHAP. XVIII Verse 1. And the Lord appeared] See Clarke on Genesis 15:1. Sat in the tent door] For the purpose of enjoying the refreshing air in the heat of the day, when the sun had most power. A custom still frequent among the Asiatics.

Cambridge Bible on Genesis 18:1

1–15. Visit of three Angels to Abraham, and the Promise of a Son to Sarah (J) 1. the Lord appeared] The personal Theophany of Jehovah (cf. Genesis 16:13) was evidently at first not recognized by Abraham. the oaks of Mamre] Better, as R.V. marg., terebinths. See note on Genesis 13:18. Mamre is here the name of a place, not of a chieftain (Genesis 14:24). in the heat of the day] i.e. at noontide, as in 2 Samuel 4:5. Cf. 1 Samuel 11:9, “by the time the sun is hot”; Nehemiah 7:3. For “the cool of the day,” see Genesis 3:8.

Barnes' Notes on Genesis 18:1

- The Visit of the Lord to Abraham 2. השׂתחיה vayı̂śtachû “bow,” or bend the body in token of respect to God or man.

Whedon's Commentary on Genesis 18:1

ANGELS, Genesis 18:1-15. 1. The Lord appeared — This is the sixth revelation of promise to Abraham. 1) The call and promise while yet in his father’s house. Genesis 12:1 to Genesis 3:2) At the oak of Moreh. Genesis 12:7.

Sermons on Genesis 18:1

SermonDescription
Milton Green (Blood Covenant) 1 - Blood Covenant by Milton Green In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding the covenant between God and His people. The speaker refers to various passages in the Bible, such as Genesis
Chuck Missler Genesis #12 Ch. 12-13 the Call of Abraham by Chuck Missler In this sermon, the speaker discusses the transition from the preface of Genesis to the period of the nation. He emphasizes that God's pattern is always the same: there is a call,
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 18:1-8 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher focuses on the hospitality of Abraham as described in Genesis 18. Abraham is depicted as a gracious and hospitable man, exemplifying a blessed Christia
Leonard Ravenhill I Am Thy Strength and Shield - Part 1 by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher describes a scene of immorality and sin in the world, with prostitutes and drug users. However, he emphasizes that these things do not move or concern
Lance Lambert Christ, the Secret of God, the Image of God, and the Redeemer and Reconciler by Lance Lambert In this sermon, the speaker discusses a vision from the book of Revelation where a scroll with seven seals represents the will and inheritance of God. The speaker recalls a persona
Carter Conlon When God Rests Under the Tree by Carter Conlon In this sermon, the preacher focuses on the story of Abraham and the appearance of the Lord to him. The preacher emphasizes the importance of recognizing our own limitations and re
C.H. Spurgeon The Incarnation and Birth of Christ by C.H. Spurgeon In this sermon, the preacher focuses on the story of Shadrach, Meshach, and Abednego being thrown into the fiery furnace by King Nebuchadnezzar. The preacher emphasizes how Nebucha

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate