Genesis 33:13
Genesis 33:13 in Multiple Translations
But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young: and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
But Jacob said, My lord may see that the children are only small, and there are young ones in my flocks and herds: one day's over-driving will be the destruction of all the flock.
“My lord can see that the children are weak,” Jacob responded. “Also, the goats, sheep, and cattle are nursing their young, and if I push them too hard, they'll all die.
Then he answered him, My lord knoweth, that the children are tender, and the ewes and kine with yong vnder mine hande: and if they should ouerdriue them one day, all the flocke would die.
And he saith unto him, 'My lord knoweth that the children [are] tender, and the suckling flock and the herd [are] with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.
Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
And he said to him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me, and if men should over-drive them one day, all the flock will die.
And Jacob said: My lord, thou knowest that I have with me tender children, and sheep, and kine with young: which if I should cause to be overdriven, in one day all the flocks will die.
Jacob had no intention to go with Esau, but he said, “You know, sir, that the children are weak, and that I must take care of the female sheep and cows that are ◄sucking their mother’s milk/nursing their young►. If I force them to walk fast for a long distance in just one day, the animals will all die.
But Jacob said to Esau, “Sir, as you can see, my kids are young, and they can’t walk very fast. And some of my animals have baby animals with them, and I have to look after those animals. If I make them walk fast, they will die after one day.
Berean Amplified Bible — Genesis 33:13
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 33:13 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 33:13
Study Notes — Genesis 33:13
- Context
- Cross References
- Genesis 33:13 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 33:13
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 33:13
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 33:13
- Trapp's Commentary on Genesis 33:13
- Ellicott's Commentary on Genesis 33:13
- Cambridge Bible on Genesis 33:13
- Sermons on Genesis 33:13
Context — Jacob Meets Esau
13But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
14Please let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.” 15“Let me leave some of my people with you,” Esau said. But Jacob replied, “Why do that? Let me find favor in the sight of my lord.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 40:11 | He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes. |
| 2 | Ezekiel 34:15–16 | I will tend My flock and make them lie down, declares the Lord GOD. I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’ |
| 3 | Ezekiel 34:23–25 | I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken. I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. |
| 4 | Proverbs 12:10 | A righteous man regards the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are only cruelty. |
| 5 | John 21:15–17 | When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.” Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.” Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep. |
| 6 | 1 Chronicles 22:5 | And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death. |
Genesis 33:13 Summary
In Genesis 33:13, Jacob is talking to his brother Esau and explaining why he can't travel as quickly as Esau wants him to. Jacob is concerned about the children and the newborn animals, and he doesn't want them to get hurt or die. This shows that Jacob is a responsible and caring person who thinks about the needs of others, just like we are called to do in Philippians 2:3-4, where we are told to consider others more important than ourselves. By being mindful of the needs of those around us, we can demonstrate God's love and care for them, as seen in Matthew 25:40, where Jesus teaches us to serve and care for others as if we were serving Him directly.
Frequently Asked Questions
Why did Jacob express concern about the children and livestock?
Jacob was aware of the fragility of the children and the vulnerability of the newborn animals, and he wanted to ensure their safety and well-being, as seen in Genesis 33:13, where he says the children are frail and the livestock are nursing their young.
What would happen if the livestock were driven hard for a day?
According to Jacob in Genesis 33:13, if the livestock were driven hard for even a day, all the animals would die, highlighting the importance of careful management and stewardship of God's creation, as also taught in Proverbs 12:10.
How does this verse relate to Jacob's character?
This verse shows Jacob's responsible and compassionate nature, as he prioritizes the needs of his family and livestock, demonstrating a sense of humility and dependence on God, similar to his acknowledgment of God's grace in Genesis 33:11.
What can we learn from Jacob's response to Esau's suggestion?
We can learn the importance of considering the needs of others, including the vulnerable, and being mindful of our limitations, as Jacob does in Genesis 33:13, and also being grateful for God's provision, as expressed in Genesis 33:11, where Jacob acknowledges God's grace in his life.
Reflection Questions
- How can I apply Jacob's concern for the well-being of his family and livestock to my own life and responsibilities?
- What are some areas where I need to be more mindful of the needs of others, and how can I demonstrate compassion and care for them?
- In what ways can I prioritize the vulnerable and weak in my own community, and how can I be an advocate for their needs?
- How can I balance my own desires and plans with the needs and limitations of those around me, as Jacob does in this verse?
Gill's Exposition on Genesis 33:13
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 33:13
Matthew Poole's Commentary on Genesis 33:13
Trapp's Commentary on Genesis 33:13
Ellicott's Commentary on Genesis 33:13
Cambridge Bible on Genesis 33:13
Sermons on Genesis 33:13
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 33:13-17 by J. Vernon McGee | In this sermon on Genesis 33:13, the preacher discusses the encounter between Jacob and his brother Esau. Jacob expresses concern about the safety of his family and livestock, as t |
|
Jehovah Rohi - the Lord Is My Shepherd by David Wilkerson | In this sermon, the speaker shares a personal experience of walking on a beach at night during a financial crisis. He expresses his need for God's presence, love, and assurance. As |
|
Praise and Thanksgiving: Praise the Creator by Warren Wiersbe | In this sermon, the preacher focuses on Revelation chapter 4 and highlights the central theme of worship in heaven. The chapter describes John's arrival in heaven, where he sees a |
|
Sweet Comfort for Feeble Saints by C.H. Spurgeon | In this sermon, Reverend C.H. Spurgeon speaks about the comfort and hope that can be found in God's mercy and grace. He uses the metaphor of a bruised reed and smoking flax to desc |
|
God Carries His People by Charles Leiter | In this sermon, the preacher addresses a crowd of believers and warns them not to be shocked or fearful when faced with opposition and persecution. He reminds them that God has bee |
|
Christian Life According to John (Part 4) by Denny Kenaston | In this sermon, the preacher discusses the challenge Jesus faced in meeting the demands of thousands of people seeking his attention. Jesus recognized that he couldn't physically r |
|
Christ in 04 in Isaiah by Jim Flanigan | In this sermon, the speaker focuses on the ministry of the Lord Jesus as a shepherd. He refers to Isaiah 40:11, which describes the shepherd's role in gathering and caring for the |







