Hebrew Word Reference — Haggai 2:13
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
Haggai was a Hebrew prophet who lived during the Exile and Return, and is mentioned in Ezra 5:1. He was the first prophet to prophecy after the captivity. His name means festive.
Definition: A prophet living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.1 Also named: chag.gay (חַגַּי "Haggai" H2292B) § Haggai = "festive" 1) 10th in order of the minor prophets; first prophet to prophecy after the captivity 2) son of Gad
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: Haggai. See also: Ezra 5:1; Haggai 1:13; Haggai 2:20.
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
This Hebrew word means to touch or reach something, and can also mean to strike or defeat someone. It is used in Exodus to describe God's power and in Psalms to describe human emotions. The word has various translations, including beat, bring, and plague.
Definition: 1) to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate)
Usage: Occurs in 142 OT verses. KJV: beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. See also: Genesis 3:3; 2 Chronicles 3:12; Psalms 32:6.
In the Bible, this Hebrew word means to be unclean in a spiritual sense, often due to sin or impurity, as seen in Leviticus. It can refer to people, places, or things. The concept is key to understanding biblical purity laws.
Definition: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places
Usage: Occurs in 78 OT verses. KJV: defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean. See also: Leviticus 5:2; Numbers 9:6; Isaiah 6:5.
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Definition: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)
Usage: Occurs in 697 OT verses. KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). See also: Genesis 2:4; Exodus 35:1; Deuteronomy 1:35.
This Hebrew word means to be foul or contaminated, often in a moral or ceremonial sense. It is used in the Bible to describe something that is unclean or polluted. In the book of Leviticus, it talks about being unclean and how to become clean again.
Definition: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled
Usage: Occurs in 142 OT verses. KJV: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly. See also: Genesis 34:5; Leviticus 22:5; Psalms 79:1.
This verb means to sing or make music, but also to respond or give an answer. In the Bible, it is used to describe praising God in song or responding to a question. The KJV translates it as 'sing' or 'answer'.
Definition: (Qal) to dwell
Usage: Occurs in 316 OT verses. KJV: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת). See also: Genesis 18:27; 2 Samuel 14:19; Job 40:2.
In the Bible, a priest is a person who serves God and leads others in worship, like the Levitical priests in Exodus. They were responsible for making sacrifices and following God's laws. This term is also used to describe Jesus as a priest-king.
Definition: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549)
Usage: Occurs in 653 OT verses. KJV: chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer. See also: Genesis 14:18; Leviticus 13:33; Numbers 17:2.
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
This Hebrew word means to be foul or contaminated, often in a moral or ceremonial sense. It is used in the Bible to describe something that is unclean or polluted. In the book of Leviticus, it talks about being unclean and how to become clean again.
Definition: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled
Usage: Occurs in 142 OT verses. KJV: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly. See also: Genesis 34:5; Leviticus 22:5; Psalms 79:1.
Context — Blessings for a Defiled People
11“This is what the LORD of Hosts says: ‘Ask the priests for a ruling.
12If a man carries consecrated meat in the fold of his garment, and it touches bread, stew, wine, oil, or any other food, does that item become holy?’” “No,” replied the priests.
13So Haggai asked, “If one who is defiled by contact with a corpse touches any of these, does it become defiled?” “Yes, it becomes defiled,” the priests answered.
14Then Haggai replied, “So it is with this people and this nation before Me, declares the LORD, and so it is with every work of their hands; whatever they offer there is defiled.
15Now consider carefully from this day forward: Before one stone was placed on another in the temple of the LORD,
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Numbers 5:2–3 |
“Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body. You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.” |
| 2 |
Numbers 19:11–22 |
Whoever touches any dead body will be unclean for seven days. He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him. This is the law when a person dies in a tent: Everyone who enters the tent and everyone already in the tent will be unclean for seven days, and any open container without a lid fastened on it is unclean. Anyone in the open field who touches someone who has been killed by the sword or has died of natural causes, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days. For the purification of the unclean person, take some of the ashes of the burnt sin offering, put them in a jar, and pour fresh water over them. Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water, and sprinkle the tent, all the furnishings, and the people who were there. He is also to sprinkle the one who touched a bone, a grave, or a person who has died or been slain. The man who is ceremonially clean is to sprinkle the unclean person on the third day and on the seventh day. After he purifies the unclean person on the seventh day, the one being cleansed must wash his clothes and bathe in water, and that evening he will be clean. But if a person who is unclean does not purify himself, he will be cut off from the assembly, because he has defiled the sanctuary of the LORD. The water of purification has not been sprinkled on him; he is unclean. This is a permanent statute for the people: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and whoever touches the water of purification will be unclean until evening. Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening.” |
| 3 |
Leviticus 22:4–6 |
If a descendant of Aaron has a skin disease or a discharge, he may not eat the sacred offerings until he is clean. Whoever touches anything defiled by a corpse or by a man who has an emission of semen, or whoever touches a crawling creature or a person that makes him unclean, whatever the uncleanness may be— the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water. |
| 4 |
Numbers 9:6–10 |
But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day and said to Moses, “We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?” “Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied. Then the LORD said to Moses, “Tell the Israelites: ‘When any one of you or your descendants is unclean because of a dead body, or is away on a journey, he may still observe the Passover to the LORD. |
Haggai 2:13 Summary
This verse in Haggai 2:13 teaches us that when someone who is unclean or defiled touches something or someone else, they can make that thing or person unclean too, as seen in Numbers 19:11. This is a picture of how our sin can affect not just ourselves, but also those around us and our relationship with God, as mentioned in Isaiah 59:2. Just as the priests said that an item touched by someone defiled becomes defiled, our sin can defile our offerings and works, making them unacceptable to God, as stated in Haggai 2:14. We need to recognize our own sin and seek cleansing and purification from God, as taught in Psalm 51:7 and Ezekiel 36:25, so that we can come to Him with clean hands and a pure heart, as encouraged in Psalm 24:3-4.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be defiled by contact with a corpse in Haggai 2:13?
To be defiled by contact with a corpse means to be made unclean or impure, as described in Numbers 19:11, and this can affect a person's ability to participate in worship and other sacred activities, as seen in Leviticus 21:1-3.
Why did Haggai ask the priests about the effect of touching consecrated meat and then a corpse?
Haggai asked the priests these questions to illustrate the difference between how ceremonial holiness and defilement are transferred, as a way of teaching the people about the nature of their spiritual defilement before God, as mentioned in Isaiah 59:2-3.
How do the priests' answers to Haggai's questions relate to the spiritual condition of the people?
The priests' answers highlight the idea that just as ceremonial defilement can be transferred through touch, the people's spiritual defilement can also affect everything they do, making their offerings and works unacceptable to God, as stated in Haggai 2:14 and supported by Malachi 1:7-8.
What is the significance of the priests' response to Haggai's second question in Haggai 2:13?
The priests' affirmation that an item touched by someone defiled by a corpse becomes defiled itself underscores the contagious nature of sin and defilement, emphasizing the need for purification and cleansing, as taught in Psalm 51:7 and Ezekiel 36:25.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be unknowingly 'touching' or influencing others with my own spiritual defilement, and how can I seek cleansing and purification from God?
- How do I recognize and respond to the presence of sin and defilement in my own life, and what steps can I take to separate myself from it, as commanded in 2 Corinthians 6:17-18?
- In what ways can I apply the principles from Haggai 2:13 to my relationships and interactions with others, ensuring that I am not spreading defilement or negativity, but rather sharing the love and light of Christ, as encouraged in Matthew 5:14-16?
- What are some practical steps I can take to 'cleanse' my own heart and hands before coming to God in worship or service, as exhorted in Psalm 24:3-4 and James 4:8?
Gill's Exposition on Haggai 2:13
Then said Haggai,.... To the priests; having nothing to object to their answer; but being satisfied with it, he puts another question: if [one that is] unclean by a dead body; by the touch of it,
Jamieson-Fausset-Brown on Haggai 2:13
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, Sacrifices without obedience (in respect to God's command to
Matthew Poole's Commentary on Haggai 2:13
Now the second case is proposed for resolution, &c. If one that is unclean; ceremonially or legally polluted, and unclean. By a dead body; for such touch, though at unawares, did pollute, . Touch any of these; bread or pottage, wine, or oil, or meat. Shall it be unclean? shall that which the unclean (by touch of the dead) doth touch become unclean, or no? Though a mediate touch of what is holy will not make holy, yet will not a mediate touch of what is polluted defile whatsoever it toucheth? It shall be unclean; it is resolved affirmatively, It shall be polluted.
Trapp's Commentary on Haggai 2:13
Haggai 2:13 Then said Haggai, If [one that is] unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.Ver. 13. If one that is unclean by a dead body] With a ceremonial uncleanness. The Hebrew hath it thus, If one that is unclean in soul, that is, in his whole person, as every wicked man is totus totus pollutus, wholly covered with corruption, a loathsome leper from head to foot, wholly set upon sin, as Exodus 32:22, lying down in wickedness, or in that wicked one, 1 John 5:19, sick of such a disease as the physicians call corruptionem totius substantiae, nay, dead in sins and trespasses, Ephesians 2:1; and can therefore do no better than dead work at best, Hebrews 9:14, such as the living God will not be served with. doct. 4, use 1. He is unclean, unclean, and impureth all that he toucheth, according to that which followeth.
Ellicott's Commentary on Haggai 2:13
(13) Unclean.—The defilement incurred by contact with a dead body was one of the deepest. (See Numbers 19:11-16.) On the force of the term tmê nephesh, compare the passages Leviticus 21:11; Leviticus 22:4; Numbers 6:6.
Cambridge Bible on Haggai 2:13
13. unclean by a dead body] Lit. unclean by a person. The full phrase, “a dead person, or body,” occurs Leviticus 21:11; Numbers 6:6; but the word “dead” is often left to be understood as here and Leviticus 21:1; Leviticus 22:4. The law of ceremonial uncleanness as attaching to death (under which there lay, no doubt, the moral idea that death polluted because it was the offspring and the wages of sin) is found in Numbers 19:11-22. shall it be unclean?] as clearly laid down in Numbers 19:22. Compare, for the moral counterpart, James 2:10, where Dean Plumptre observes: “This seems at first of the nature of an ethical paradox, but practically it states a deep moral truth. If we wilfully transgress one commandment we shew that in principle we sit loose to all. It is but accident, or fear, or the absence of temptation, that prevents our transgressing them also. Actual transgression in one case involves potential transgression in all.” Camb. Bible for Schools, St James, p. 68.
Whedon's Commentary on Haggai 2:13
12, 13. Two questions are propounded to the priests: (1) Whether or not a garment made holy through contact with holy flesh (compare Leviticus 6:27) transmits this holiness to other articles which might come in contact with it.
Sermons on Haggai 2:13
| Sermon | Description |
|
The Washing of the Word - From the Episode of Moses Striking the Rock
by Art Katz
|
Art Katz emphasizes the significance of being cleansed by the 'washing of the Word' through the biblical account of Moses striking the rock. He draws parallels between the Old Test |
|
Our Daily Homily - Leviticus
by F.B. Meyer
|
F.B. Meyer emphasizes the significance of offerings in Leviticus, particularly how Christ's sacrifice is a sweet-smelling savor to God, reflecting His complete devotion and obedien |