Menu

Hosea 13:2

Hosea 13:2 in Multiple Translations

Now they sin more and more and make for themselves cast images, idols skillfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say of them, “They offer human sacrifice and kiss the calves!”

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

And now their sins are increased; they have made themselves a metal image, false gods from their silver, after their designs, all of them the work of the metal-workers; they say of them, Let them give offerings, let men give kisses to the oxen.

Now they constantly sin, making for themselves idols from molten metal. All of these idols are skillfully made from silver by their craftsmen. “Offer sacrifices to these idols,” say the people. “Kiss the bull calf idols.”

And nowe they sinne more and more, and haue made them molten images of their siluer, and idoles according to their owne vnderstanding: they were all the woorke of the craftesmen: they say one to another whiles they sacrifice a man, Let them kisse the calues.

And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding — idols, A work of artisans — all of it, Of them they say, who [are] sacrificers among men, 'The calves let them kiss.'

Now they sin more and more, and have made themselves molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen. They say of them, ‘They offer human sacrifice and kiss the calves.’

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of artificers: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

And now they have sinned more and more: and they have made to themselves a molten thing of their silver as the likeness of idols: the whole is the work of craftsmen: to these that say: Sacrifice men, ye that adore calves.

Now they sin more and more; they make idols for themselves and coat the idols with their silver. Those idols are statues that are very cleverly made, but those statues are made by mere humans. But the people are told, “Kiss those idols that resemble a calf, and offer sacrifices to them!”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 13:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 13:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/עַתָּ֣ה יוֹסִ֣פוּ לַ/חֲטֹ֗א וַ/יַּעְשׂ֣וּ לָ/הֶם֩ מַסֵּכָ֨ה מִ/כַּסְפָּ֤/ם כִּ/תְבוּנָ/ם֙ עֲצַבִּ֔ים מַעֲשֵׂ֥ה חָרָשִׁ֖ים כֻּלֹּ֑/ה לָ/הֶם֙ הֵ֣ם אֹמְרִ֔ים זֹבְחֵ֣י אָדָ֔ם עֲגָלִ֖ים יִשָּׁקֽוּ/ן
וְ/עַתָּ֣ה ʻattâh H6258 now Conj | Adv
יוֹסִ֣פוּ yâçaph H3254 to add V-Hiphil-Imperf-3mp
לַ/חֲטֹ֗א châṭâʼ H2398 to sin Prep | V-Qal-Inf-a
וַ/יַּעְשׂ֣וּ ʻâsâh H6213 to make Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לָ/הֶם֩ Prep | Suff
מַסֵּכָ֨ה maççêkâh H4541 liquid N-fs
מִ/כַּסְפָּ֤/ם keçeph H3701 silver Prep | N-ms | Suff
כִּ/תְבוּנָ/ם֙ tâbûwn H8394 understanding Prep | N-fs | Suff
עֲצַבִּ֔ים ʻâtsâb H6091 idol N-mp
מַעֲשֵׂ֥ה maʻăseh H4639 deed N-ms
חָרָשִׁ֖ים chârâsh H2796 artificer N-mp
כֻּלֹּ֑/ה kôl H3605 all N-ms | Suff
לָ/הֶם֙ Prep | Suff
הֵ֣ם hêm H1992 they(masc.) Pron
אֹמְרִ֔ים ʼâmar H559 to say V-Qal
זֹבְחֵ֣י zâbach H2076 to sacrifice V-Qal
אָדָ֔ם ʼâdâm H120 the man (Adam) N-ms
עֲגָלִ֖ים ʻêgel H5695 calf N-mp
יִשָּׁקֽוּ/ן nâshaq H5401 to kiss V-Qal-Imperf-3mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 13:2

וְ/עַתָּ֣ה ʻattâh H6258 "now" Conj | Adv
This word means now or at this time, like in Exodus when God says now is the time to act. It can also be used to connect ideas or show a change in time, as seen in the book of Isaiah.
Definition: 1) now 1a) now 1b) in phrases
Usage: Occurs in 422 OT verses. KJV: henceforth, now, straightway, this time, whereas. See also: Genesis 3:22; Joshua 24:23; 2 Samuel 24:13.
יוֹסִ֣פוּ yâçaph H3254 "to add" V-Hiphil-Imperf-3mp
To add means to increase or do something again, like adding more of something or continuing an action. This word is used in the Bible to describe growth or repetition.
Definition: : add/more[amount] 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again
Usage: Occurs in 205 OT verses. KJV: add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield. See also: Genesis 4:2; 2 Samuel 19:14; Psalms 10:18.
לַ/חֲטֹ֗א châṭâʼ H2398 "to sin" Prep | V-Qal-Inf-a
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Definition: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass. See also: Genesis 20:6; 1 Kings 15:34; Psalms 4:5.
וַ/יַּעְשׂ֣וּ ʻâsâh H6213 "to make" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
לָ/הֶם֩ "" Prep | Suff
מַסֵּכָ֨ה maççêkâh H4541 "liquid" N-fs
This term can mean a veil or covering, but also a cast metal image or a woven fabric, like a web or coverlet.
Definition: 1) a pouring, libation, molten metal, cast image, drink offering 1a) libation (with covenant sacrifice) 1b) molten metal, molten image, molten gods
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: covering, molten (image), vail. See also: Exodus 32:4; 2 Kings 17:16; Psalms 106:19.
מִ/כַּסְפָּ֤/ם keçeph H3701 "silver" Prep | N-ms | Suff
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
כִּ/תְבוּנָ/ם֙ tâbûwn H8394 "understanding" Prep | N-fs | Suff
Tabún means understanding or intelligence, implying skill or insight. It is translated as discretion, reason, or wisdom in the KJV Bible, referring to the act or faculty of understanding.
Definition: 1) understanding, intelligence 1a) the act of understanding 1a1) skill 1b) the faculty of understanding 1b1) intelligence, understanding, insight 1c) the object of knowledge 1d) teacher (personification)
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom. See also: Exodus 31:3; Proverbs 8:1; Psalms 49:4.
עֲצַבִּ֔ים ʻâtsâb H6091 "idol" N-mp
This word is used to describe an idolatrous image, like the golden calf in Exodus 32. It emphasizes the physical object of worship, rather than the false god itself.
Definition: idol, image
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: idol, image. See also: 1 Samuel 31:9; Isaiah 10:11; Psalms 106:36.
מַעֲשֵׂ֥ה maʻăseh H4639 "deed" N-ms
This Hebrew word refers to an action or deed, which can be good or bad. It is used to describe various activities, such as work, business, or achievements. The KJV translates it as act, deed, or labor.
Definition: : judgement/punishment 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. See also: Genesis 5:29; Job 1:10; Psalms 8:4.
חָרָשִׁ֖ים chârâsh H2796 "artificer" N-mp
A chârâsh was a skilled craftsman or artisan, able to work with various materials like wood or metal. This term is used in the Bible to describe carpenters, engravers, and other skilled workers.
Definition: 1) craftsman, artisan, engraver, graver, artificer 1a) graver, artificer 1b) skilful to destroy (warriors) (fig.)
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought. See also: Exodus 28:11; Ezra 3:7; Isaiah 40:19.
כֻּלֹּ֑/ה kôl H3605 "all" N-ms | Suff
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
לָ/הֶם֙ "" Prep | Suff
הֵ֣ם hêm H1992 "they(masc.)" Pron
This Hebrew word is used to refer to a group of men, emphasizing that it is specifically them. It is often translated as 'they' or 'them' in the Bible, and appears in books like Exodus and Isaiah.
Definition: they, these, the same, who
Usage: Occurs in 524 OT verses. KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. See also: Genesis 3:7; Deuteronomy 19:17; 2 Kings 1:18.
אֹמְרִ֔ים ʼâmar H559 "to say" V-Qal
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
זֹבְחֵ֣י zâbach H2076 "to sacrifice" V-Qal
To sacrifice means to slaughter an animal, usually for a religious offering, as seen in the Bible's instructions for worship. This term is used in many contexts, including sacrifices for eating or in divine judgment. It's often translated as 'kill' or 'offer' in the KJV.
Definition: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice Aramaic equivalent: de.vach (דְּבַח "to sacrifice" H1684)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: kill, offer, (do) sacrifice, slay. See also: Genesis 31:54; 1 Kings 8:62; Psalms 4:6.
אָדָ֔ם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
עֲגָלִ֖ים ʻêgel H5695 "calf" N-mp
In the Bible, this Hebrew word refers to a young male calf, nearly grown into a steer. It appears in the book of Exodus and Leviticus, describing animal sacrifices. The word is often translated as 'bullock' or 'calf'.
Definition: calf, bull-calf
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: bullock, calf. See also: Exodus 32:4; 2 Chronicles 13:8; Psalms 29:6.
יִשָּׁקֽוּ/ן nâshaq H5401 "to kiss" V-Qal-Imperf-3mp | Suff
To kiss or touch, also to equip with weapons, as seen in armed men or rulers. It appears in various forms, including a romantic kiss or a mode of attachment. In the Bible, it is used to describe intimate touch.
Definition: 1) to put together, kiss 1a) (Qal) to kiss 1b) (Piel) to kiss 1c) (Hiphil) to touch gently
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: armed (men), rule, kiss, that touched. See also: Genesis 27:26; 2 Samuel 14:33; Psalms 2:12.

Study Notes — Hosea 13:2

Show Verse Quote Highlights

Context — God’s Anger against Israel

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 44:17–20 From the rest he makes a god, his graven image. He bows down to it and worships; he prays to it and says, “Save me, for you are my god.” They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand. And no one considers in his heart, no one has the knowledge or insight to say, “I burned half of it in the fire, and I baked bread on its coals; I roasted meat and I ate. Shall I make something detestable with the rest of it? Shall I bow down to a block of wood?” He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
2 1 Kings 19:18 Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”
3 Isaiah 46:6 They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.
4 Hosea 2:8 For she does not acknowledge that it was I who gave her grain, new wine, and oil, who lavished on her silver and gold— which they crafted for Baal.
5 Jeremiah 10:4 They adorn it with silver and gold and fasten it with hammer and nails, so that it will not totter.
6 Romans 1:22–25 Although they claimed to be wise, they became fools, and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles. Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another. They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.
7 Habakkuk 2:18–19 What use is an idol, that a craftsman should carve it— or an image, a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak. Woe to him who says to wood, ‘Awake!’ or to silent stone, ‘Arise!’ Can it give guidance? Behold, it is overlaid with gold and silver, yet there is no breath in it at all.”
8 Romans 11:4 And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”
9 2 Chronicles 33:23 but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt.
10 Hosea 8:6 For this thing is from Israel— a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.

Hosea 13:2 Summary

[This verse is talking about how the Israelites were making and worshiping false gods, which is a form of idolatry. They were so caught up in their sin that they even started sacrificing their own children to these false gods, which is a terrible thing to do (Psalm 106:37-38). God is calling them to turn back to Him and stop worshiping these idols, just like He calls us to turn away from our own idols and worship Him alone (Matthew 22:37-40). By reading this verse, we can learn to recognize and turn away from our own idols, and instead worship the one true God who loves us and wants a relationship with us.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to make cast images and idols in Hosea 13:2?

In Hosea 13:2, making cast images and idols refers to the Israelites creating and worshiping false gods, which is a form of idolatry, as seen in Deuteronomy 4:15-18 and Exodus 20:4-5.

What is the significance of kissing the calves in this verse?

Kissing the calves in Hosea 13:2 is a reference to the Israelites' idolatrous worship of false gods, similar to the golden calf incident in Exodus 32:1-6, where they turned away from the one true God to worship a man-made idol.

Why does the verse mention human sacrifice?

The mention of human sacrifice in Hosea 13:2 is a reference to the extreme wickedness of the Israelites, who had fallen so far into idolatry that they were willing to sacrifice their own children to their false gods, as seen in Psalm 106:37-38 and Jeremiah 32:35.

How does this verse relate to the rest of the Bible?

Hosea 13:2 is part of a larger narrative of the Israelites' rebellion against God, which is a theme throughout the Old Testament, including books such as Genesis 1:1, where humanity's rebellion against God begins, and Isaiah 1:1-31, where God calls the Israelites to repentance.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I may be unknowingly idolizing things in my life, and how can I turn back to the one true God?
  2. How does the concept of 'kissing the calves' relate to my own worship and priorities, and what changes can I make to ensure I am worshiping God alone?
  3. In what ways am I tempted to 'make for myself' idols or false gods, and how can I resist this temptation through prayer and scripture reading?
  4. What does it mean to 'offer human sacrifice' in a spiritual sense, and how can I ensure that I am not sacrificing my relationship with God or my values for the sake of worldly gain or comfort?

Gill's Exposition on Hosea 13:2

And now they sin more and more,.... Since the times of Jeroboam, and also of Ahab, adding other deities to the calves, and to Baal, as follows; increasing the number of their idols, and their

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 13:2

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 13:2

And now, though they are admonished, threatened, and in part punished, yet now that Baal is taken in for a god and worshipped, they sin more and more; they go on to sin, and add new idolatries to the old, they increase the number of their sins; in some respect their new sins are greater than those committed formerly, but the prophet here speaks not of greatness of sins, but the number. And have made them molten images of their silver: these were the figures and representations of the gods they worshipped, and were multiplied as families, able to go to the cost, did multiply; every one got their household gods. heathen like, and most of these puppets were made of silver. Or the phrase may imply, that at their own charge these people made them gods; so though it was a straight ash, or wood that would not soon putrefy, which was formed into the idol, yet because bought with their silver it may by a metonymy be called their silver. Idols according to their own understanding; every one as he fancied, as he thought most comely, and proper to represent a deity; perhaps these idolaters vied with each other who should have the handsomest god, as Ahaz would vie altars, and therefore made new ones. Perhaps some of these idolaters melted down their old less handsome gods to run them into more pleasing features. All of it the work of the craftsmen; whatever is of the image is of the workman, who gave it shape, but could not give it breath, still it is a lifeless lump or image. They, either the kings of Israel, or the priests of these idols, or the people, say of them, of the idols, Let the men that sacrifice, let every one that sacrificeth, all that bring their offerings to these idols, kiss; reverence, worship, or adore, and show they do so by kissing the calves. They will make them give full worship to their idols.

Trapp's Commentary on Hosea 13:2

Hosea 13:2 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, [and] idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.Ver. 2. And now they sin more and more] Heb. They add to sin: God in his just judgment hath given them up unto hardness of mind, and to their heart’ s lust; that for all this sudden change they repent not, but run more and more into idolatry. Not content to worship Baal and such heathen deities, They make them molten images of their silver] They laid their money together, to make the golden calves, or silver shrines, as Acts 19:24, and other idolatrous trinkets; they lavished silver out of the bag, and were at no small charge. They multiplied their altars, Hosea 10:1, and abused God’ s gold and silver to mystical adultery, Hosea 2:8. All this they did now, saith the text; most unseasonably, and as it were in flat opposition to God; after he had sought to reclaim them both by counsels and corrections, and had hanged Ahab and his house up in gibbets, as it were, before them, for their admonition. Surely it is a just both presage and desert of ruin not to be warned. See Hosea 7:1. And idols according to their own understanding] i.e. According to their own inventions, motu suo roprio; forsaking the rule of the word, they will needs be scholars to their own reason, though they are sure to have a fool to their master. That is a good saying of Solomon, Proverbs 3:5, "Trust in the Lord with all thy heart, and lean not unto thine own understanding," in matters of God’ s worship especially; for there Deus damnat quicquid arridet iudicio hominum vel rationi God despises whatever is pleasing in the opinion of men or reason. (Calv. in loc.), "that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God," Luke 16:15. All of it the work of the craftsmen] And should men worship the work of their own hands? what can be imagined more irrational and sottish? But it is a most righteous recompense of their error, Romans 1:27. See Isaiah 29:13-14, God doth blind and blast such, causing their madness to appear to all, and that they are men compact of mere incongruities, soloecising in opinion, speeches, actions, all: nothing is more irrational than irreligion. They say of it, Let the men that sacrifice kiss the calves] They, that is, the king and his counsellors, or the idolatrous priests by their appointment. These were active to invite and incite men to partake of those idolatrous services. Should we be less diligent in calling upon others to "kiss the Son," with a kiss of love and homage? should we not be as serious and sedulous in building staircases for heaven as the wicked are in digging descents to hell?

Ellicott's Commentary on Hosea 13:2

(2) Ewald, following the hint of the LXX. (who had a slightly different text), renders “according to their pattern of idols.” (Comp. the language of satire in Psalms 115; Isaiah 44:10-17.) Men that sacrifice.—More accurately, sacrificers from among men. Others would render “sacrificers of men.” But the former is quite consistent with Hebrew usage, while the latter compels us to adopt the unwarrantable supposition that human sacrifices formed part of the calf-worship. The calf images were kissed ike those of the Madonna in Roman Catholic churches at the present day. The Greek προσκυνέω, “to worship,” meant originally to adore by kissing (Curtius, Greek Etymology, p. 158).

Adam Clarke's Commentary on Hosea 13:2

Verse 2. And now they sin more and more] They increase in every kind of vice, having abandoned the great Inspirer of virtue. Let the men that sacrifice kiss the calves.] This was the test. If there be a Jew that pretends to sacrifice, and whose conversion is dubious, let him come openly and kiss the calves. This will show what he is; no real Jew will do this. If he be an idolater, he will not scruple. This was the ancient method of adoration. 1. They kissed the idol. 2. When the statue was too high or too far off, they presented the hand, in token of alliance. 3. They brought that hand respectfully to their mouths, and kissed it. This was the genuine act of adoration; from ad, to, and os, oris, the mouth. So PLINY, Hist. Nat., lib. xxviii., c. 1. Adorando, dexteram ad oscula referimus. And APULEIUS, Asin., lib. iv.: Admoventes oribus suis dexteram, ut ipsam prorsus deam religiosis adorationibus venerabantur. See Calmet, and See Clarke on Job 31:17.

Cambridge Bible on Hosea 13:2

2. And now, &c.] The present race is no better; they go on adding to their guilt. idols according to their own understanding] Sarcastically. Sept., Targ., Vulg., however, read ‘according to the pattern of idols’ (there could be no art, then, in these repetitions of archaic images). they say of them, &c.] This part of the verse is very difficult; it will be best to clear up first the meaning of the closing words. There are two rival renderings, ‘sacrificers of men, they kiss calves’ (so substantially the Sept., the Vulg., Rashi, Aben Ezra, Calvin, Horsley, Kuenen), and human sacrificers, they kiss calves (so Kimchi and many moderns). Either rendering implies a strong touch of sarcasm. In the first case, it is the strange perversity of slaying men and kissing calves which the prophet lashes; in the second, the affront to human reason in doing homage to dumb animals. The objection to the former explanation is the fact that human sacrifices were not, so far as we know, offered to the calf- or rather steer-gods, and indeed were hardly known in the land of Israel before the time of Ahaz (2 Kings 16:3). Besides, would the prophet have referred to such abominable cruelty in such a casual way, more, as has been well said, in a vein of satire than of indignation? Now let us turn to the opening words of the sentence. The parallelism in this and the following verse is so thoroughly carried out, that for symmetry’s sake we can hardly help rendering, unto such [the idols] do they speak. The sarcasm is as manifest here as in the following words; what can be more absurd than to address vows and prayers to the worshippers’ own handiwork, to things ‘which have mouths, and speak not.’ The objection is, that the meaning ‘speak’ is not a common one for ’βmar (properly ‘to say’), but Psalms 4:5 shows that the verb in question may be used absolutely, even in classical Hebrew. It is possible however that there is a corruption, and that we should read, for instance, for ‘speak’ (or ‘say’), ‘burn incense.’ kiss] ‘Kiss’, viz. as a sign of adoration or homage, by a transition like that in the usage of προσκυνέω. So whenever (a) idols, or (b) supposed divine beings, or (c) kings are referred to; comp. (a) 1 Kings 19:18, (b) Job 31:27, (c) Psalms 2:12 (Genesis 41:40; 1 Samuel 10:1 can hardly be quoted here). The ‘kiss’ of adoration consisted sometimes, as in Job l.c., in kissing the hand towards the idol (comp. προσκυνέω again). For the kiss of homage, comp. the Assyrian phrase ‘they kissed my feet.’ the calves] i.e., the small images of an ox, such as are referred to in 1 Kings 12:28.

Barnes' Notes on Hosea 13:2

And now they sin more and more - Sin draws on sin. This seems to be a third stage in sin. First, under Jeroboam, was the worship of the calves. Then, under Ahab, the worship of Baal.

Whedon's Commentary on Hosea 13:2

1-3. Israel’s apostasy its own death warrant. Though the interpretation of Hos 13:1 is not quite certain, that embodied in the translation of R.V.

Sermons on Hosea 13:2

SermonDescription
Jonathan Edwards Men Naturally Are God’s Enemies by Jonathan Edwards Jonathan Edwards preaches about the natural enmity of men towards God, emphasizing that all natural men are God's enemies due to their low esteem, aversion, and opposition to God i
A.W. Tozer (Men Who Met God): Elijah - "The Lord Leviticus Before Whom I Stand" by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the concept of finding reality and how sin often prevents us from experiencing it. He explores the inner conflict within humans, where the di
David Wilkerson Called to Be Christ-Like by David Wilkerson In this sermon, the preacher shares a story about a man who becomes jealous and angry when he sees others prospering financially while he struggles. The man declares that it is his
David Wilkerson Obtaining the Fullness of the Blessing of Christ by David Wilkerson In this sermon, the preacher emphasizes the importance of dealing with the things that hinder our relationship with God. He highlights how God desires to bless and use us, but ther
David Wilkerson Seven Thousand Did Not Bow by David Wilkerson In this sermon, the preacher recounts the story of Elijah and the prophets of Baal. He describes how the prophets of Baal tried to awaken their god through their frenzy, but failed
Chuck Smith Revelation Overview Pt. 2 by Chuck Smith In this sermon, the speaker focuses on the book of Revelation, specifically Revelation chapter 2. The key to understanding the book is found in Revelation 1:19, where it is instruc
David Guzik (1 Kings) the Work of Unknown Prophets by David Guzik In this sermon, the preacher emphasizes the importance of fulfilling the tasks and responsibilities that God has given us. He warns against the temptation of almost completing the

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate