Hosea 14:7
Hosea 14:7 in Multiple Translations
They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
They will come back and have rest in his shade; their life will be made new like the grain, and they will put out flowers like the vine; his name will be like the wine of Lebanon.
Those who live under their shade willll return, they will flourish like grain, they will blossom like the vine, and they will be as famous as the wine of Lebanon.
His branches shall spread, and his beautie shalbe as the oliue tree, and his smell as Lebanon.
Return do the dwellers under his shadow, They revive [as] corn, and flourish as a vine, His memorial [is] as wine of Lebanon.
Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
They that dwell under his shade shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent of it shall be as the wine of Lebanon.
His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.
People will come to them to be protected like people are protected from the hot sun by being [MET] in the shade of a tree. They will ◄flourish/be strong► like [SIM] grain that grows well. They will be successful like a vineyard in which grapes grow abundantly. They will become as famous/well-known as [SIM] the wines from Lebanon.
Berean Amplified Bible — Hosea 14:7
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 14:7 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 14:7
Study Notes — Hosea 14:7
- Context
- Cross References
- Hosea 14:7 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 14:7
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 14:7
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 14:7
- Trapp's Commentary on Hosea 14:7
- Ellicott's Commentary on Hosea 14:7
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 14:7
- Cambridge Bible on Hosea 14:7
- Barnes' Notes on Hosea 14:7
- Whedon's Commentary on Hosea 14:7
- Sermons on Hosea 14:7
Context — A Promise of God’s Blessing
7They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
8O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me. 9Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 91:1 | He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty. |
| 2 | Psalms 85:6 | Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You? |
| 3 | 1 Corinthians 15:36–38 | You fool! What you sow does not come to life unless it dies. And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else. But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body. |
| 4 | John 11:25 | Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies. |
| 5 | Ezekiel 17:23 | I will plant it on the mountain heights of Israel so that it will bear branches; it will yield fruit and become a majestic cedar. Birds of every kind will nest under it, taking shelter in the shade of its branches. |
| 6 | Hosea 6:2 | After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence. |
| 7 | Hosea 2:22 | And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel. |
| 8 | Song of Solomon 6:11 | I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom. |
| 9 | Isaiah 61:11 | For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations. |
| 10 | Song of Solomon 2:3 | Like an apricot tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste. |
Hosea 14:7 Summary
This verse is a beautiful picture of what it means to live in close relationship with God. When we dwell in His shade, we find rest and protection from the challenges of life. As we grow in our faith, we will produce the fruits of righteousness, like a vine blossoming with grapes, and our lives will be a reflection of God's glory and renown, like the wine of Lebanon (Psalm 1:3, John 15:1-5). By trusting in God's care and provision, we can experience spiritual growth and vitality, and our lives will be a source of blessing to others.
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'dwell in his shade' in Hosea 14:7?
To dwell in God's shade means to find rest and protection in His presence, much like Psalm 91:1, where it says 'He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.'
How will God's people 'grow grain and blossom like the vine'?
This is a picture of spiritual growth and fruitfulness, where God's people are nourished by His presence and produce the fruits of righteousness, as seen in Galatians 5:22-23, where the fruit of the Spirit is listed.
What is the significance of 'the wine of Lebanon' in this verse?
The wine of Lebanon was renowned for its excellence, and here it represents the fame and glory of God's people, who will be known for their spiritual vitality and influence, much like the church in Acts 2:47, where 'the Lord added to their number daily those who were being saved.'
Is this verse only for the nation of Israel, or does it apply to all believers?
While the immediate context is addressed to Israel, the principles of spiritual growth, rest, and fruitfulness apply to all believers, as seen in Romans 11:17-24, where Gentile believers are grafted into the olive tree of God's people.
Reflection Questions
- What are some ways I can 'dwell in God's shade' and find rest in His presence today?
- How can I cultivate spiritual growth and fruitfulness in my own life, like a vine blossoming with grapes?
- What are some areas where I need to trust in God's provision and care, like a grain field relying on the rain and sunshine?
- How can I reflect the renown and glory of God in my own life, like the excellence of the wine of Lebanon?
Gill's Exposition on Hosea 14:7
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 14:7
Matthew Poole's Commentary on Hosea 14:7
Trapp's Commentary on Hosea 14:7
Ellicott's Commentary on Hosea 14:7
Adam Clarke's Commentary on Hosea 14:7
Cambridge Bible on Hosea 14:7
Barnes' Notes on Hosea 14:7
Whedon's Commentary on Hosea 14:7
Sermons on Hosea 14:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Recipe for Personal Revival by Bill McLeod | In this sermon, the preacher discusses the concept of personal revival and its connection to Christian growth. He emphasizes that genuine revival leads to real growth, using Hosea |
|
Letters to 7 Churches 06 Thyatira-Careless Heart by James Booker | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having the Lord as the center of one's life and turning away from idols. The speaker encourages the audience to focus on J |
|
God's Way to Revival by Walter Beuttler | Walter Beuttler preaches on the concept of revival, highlighting the various expressions in the Bible that convey the idea of revival as a return to a previous state or relationshi |
|
New Years' Address, January 1869 by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches about the contrast between the spiritually-minded child of God and the carnally-minded worldling, emphasizing the separation between the church and the world |
|
Shadows of the Great Rock by John MacDuff | John MacDuff preaches about Christ being the ultimate shelter and refuge for His people, using the imagery of a rock providing shade in the desert to illustrate how Christ adapts t |
|
Seek Communion by Charles E. Cowman | Charles E. Cowman preaches about finding strength and renewal in God during times of trial, using the analogy of a flower battered by a storm but revived by the sun the next day. H |
|
The End Times (Luke 17-26) - Part 1 by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker highlights the excessive focus on entertainment and pleasure in today's society. He emphasizes the negative impact of television, which he believes is d |







