Menu

Hosea 4:7

Hosea 4:7 in Multiple Translations

The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.

The more there were of them, the more they sinned against me, so I will change their glory into shame.

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I chaunge their glorie into shame.

According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

As there are more and more priests, they have sinned against me more and more. So I will no longer allow them to be honored; instead, I will cause them to be disgraced.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 4:7

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 4:7 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כְּ/רֻבָּ֖/ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ לִ֑/י כְּבוֹדָ֖/ם בְּ/קָל֥וֹן אָמִֽיר
כְּ/רֻבָּ֖/ם râbâh H7235 to multiply Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
כֵּ֣ן kên H3651 right Part
חָֽטְאוּ châṭâʼ H2398 to sin V-Qal-Perf-3cp
לִ֑/י Prep | Suff
כְּבוֹדָ֖/ם kâbôwd H3519 glory N-cs | Suff
בְּ/קָל֥וֹן qâlôwn H7036 dishonor Prep | N-ms
אָמִֽיר mûwr H4171 to change V-Hiphil-Imperf-1cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 4:7

כְּ/רֻבָּ֖/ם râbâh H7235 "to multiply" Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
This word means to increase or grow, like a plant shooting up. It is used in the Bible to describe something getting bigger or more abundant. The KJV translates it as abundance or bring up.
Definition: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much Aramaic equivalent: re.vah (רְבָה "to grow great" H7236)
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very. See also: Genesis 1:22; 2 Chronicles 33:6; Psalms 16:4.
כֵּ֣ן kên H3651 "right" Part
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
חָֽטְאוּ châṭâʼ H2398 "to sin" V-Qal-Perf-3cp
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Definition: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass. See also: Genesis 20:6; 1 Kings 15:34; Psalms 4:5.
לִ֑/י "" Prep | Suff
כְּבוֹדָ֖/ם kâbôwd H3519 "glory" N-cs | Suff
Glory refers to great honor or splendor, often used to describe God's majesty, as in Psalm 138:5 where David praises God's glorious name. It can also refer to wealth or abundance, like in Genesis 31:1 where Jacob's wealth is described.
Definition: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: glorious(-ly), glory, honour(-able). See also: Genesis 31:1; Psalms 113:4; Psalms 3:4.
בְּ/קָל֥וֹן qâlôwn H7036 "dishonor" Prep | N-ms
This word refers to feelings of shame or dishonor, like when someone does something wrong. It is used in Proverbs to describe the shame of foolish behavior. The Bible teaches that God can restore honor to those who repent.
Definition: 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy 1a) ignominy (of nation) 1b) dishonour, disgrace (personal)
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame. See also: Job 10:15; Proverbs 18:3; Psalms 83:17.
אָמִֽיר mûwr H4171 "to change" V-Hiphil-Imperf-1cs
To change or exchange something, this word is used in the Bible to describe altering or replacing something. It is used in the book of Genesis to describe the changing of names or circumstances.
Definition: 1) to change, exchange 1a) (Niphal) to be changed 1b) (Hiphil) 1b1) to change, alter 1b2) to exchange
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: [idiom] at all, (ex-) change, remove. See also: Leviticus 27:10; Jeremiah 2:11; Psalms 15:4.

Study Notes — Hosea 4:7

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Hosea 13:6 When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
2 Philippians 3:19 Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
3 1 Samuel 2:30 Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.
4 Malachi 2:9 “So I in turn have made you despised and humiliated before all the people, because you have not kept My ways, but have shown partiality in matters of the law.”
5 Hosea 4:10 They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have stopped obeying the LORD.
6 Hosea 10:1 Israel was a luxuriant vine, yielding fruit for himself. The more his fruit increased, the more he increased the altars. The better his land produced, the better he made the sacred pillars.
7 Jeremiah 2:26–27 As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their backs to Me and not their faces, yet in the time of trouble they beg, ‘Rise up and save us!’
8 Habakkuk 2:16 You will be filled with shame instead of glory. You too must drink and expose your uncircumcision! The cup in the LORD’s right hand will come around to you, and utter disgrace will cover your glory.
9 Hosea 5:1 “Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.
10 Hosea 6:9 Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.

Hosea 4:7 Summary

[Hosea 4:7 means that as the people of Israel grew in number, they also grew in their sin against God, and they traded the honor and glory that came from knowing God for things that brought them shame. This is like what happens when we prioritize things that are not important, like money or status, over our relationship with God (1 Timothy 6:10). We must be careful not to make the same mistake and instead choose to put God first in our lives (Matthew 6:33). By doing so, we can restore the glory of God in our lives and live a life that honors Him.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'exchange their Glory for a thing of disgrace' in Hosea 4:7?

This phrase means that the people of Israel have traded their former glory and honor, which came from their relationship with God, for something that brings shame and dishonor, much like what is described in Romans 1:23 where people exchange the glory of God for idols.

How does the multiplication of the people lead to more sin against God?

As the people of Israel multiplied, they also multiplied in their sin, turning away from God and towards idolatry, which is a theme also seen in Deuteronomy 6:10-12 where God warns against forgetting Him when they become prosperous.

What is the significance of 'Glory' in this verse?

The 'Glory' referred to in Hosea 4:7 is the glory of God, which represents His presence, honor, and majesty, similar to what is described in Isaiah 58:8 where God's glory is associated with His people's redemption and healing.

How does this verse relate to the concept of spiritual bankruptcy?

This verse illustrates how the people of Israel have become spiritually bankrupt by exchanging their spiritual riches, which is their relationship with God, for worthless idols, a concept also explored in Matthew 16:26 where Jesus asks what it profits a man to gain the whole world but lose his soul.

Reflection Questions

  1. In what ways have I, like the Israelites, exchanged the glory of God for something that brings shame and dishonor?
  2. How can I ensure that my multiplication of blessings and resources does not lead to a multiplication of sin against God?
  3. What are some modern-day idols that people exchange for the glory of God, and how can I avoid them in my own life?
  4. In what ways can I restore the glory of God in my life and prioritize my relationship with Him above all else?

Gill's Exposition on Hosea 4:7

As they were increased, so they sinned against me,.... As the children of the priests increased and grew up, they sinned against the Lord, imitating their parents; they were as many sinners as they

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 4:7

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame. As they were increased - in numbers, wealth, and power.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 4:7

As they; kings, priests, and people of that age, that is, Jeroboam the Second, great-grandson of Jehu, who raised the kingdom to its highest pitch and glory. Were increased; both multiplied for number, and grew great in riches, power, and honour. Such temper were they of, . So they sinned against me: sin grew with their wealth and honour; God who raised them was by them provoked the more, they turned his bounty into sin: too usual a return from sinners to God. I will change, turn by a just retaliation, their glory into shame: they turned their glory, all that in which they might glory above others, into sin; I will turn it into shame; that shall be their dishonour which, had it been well used, might have been their honour. I will degrade their priests, impoverish the people, captivate both.

Trapp's Commentary on Hosea 4:7

Hosea 4:7 As they were increased, so they sinned against me: [therefore] will I change their glory into shame.Ver. 7. As they were increased] sc. in number, wealth, and honour. Their prosperity undid them, they flourished at this time in court and country, they waxed fat and kicked. The priests are here accused of detestable ingratitude, and of insufferable pride and insolence. As they were multiplied or magnified, they have sinned against me] That is, they have abused my gifts to my great dishonour. Like fed hawks, they have forgotten their master. Nay, like young mules, which, when they have sucked, turn up their heels and kick their dam; so did these haughty and haunty priests. Their hearts were fat as grease, they were enclosed in their own fat, but they delighted not in God’ s law, Psalms 17:10; Psalms 119:70. Cum ipsis opibus lascivire coepit Ecclesia, saith Platina. The Church began to be rich and wanton at once, rich and riotous. They had golden chalices, but wooden priests, repugnante ceutra teipsum felicitate tua, as Salvian saith to the Church in his time: thy prosperity is thy bane. What would he have said if he had seen the pope in his princely state, thundering from his capitol, and heard their big swollen titles of Padre benedicto, Padre Angelo, Archangelo, Cherubino, Seraphino? &c. Ammianus Marcellinus, a heathen historian, inveighed against the bishops of Rome, even in those purer times, for their pride and luxury. Odi fastum illius ecclesiae, saith Basil, I hate the haughtiness of that Western Church. It caused the lamentable separation of the Greek Church from the Latin; the other four patriarchs (not without the like pride and stomach) dividing themselves from the bishop of Rome, and at their parting using these or the like words: Thy greatness we know, thy covetousness we cannot satisfy, thine encroaching we can no longer abide: live to thyself. And yet, if they could have held them there, and shunned those evils which they blamed in others (walking humbly with God, and committing themselves to him in well doing), they might have flourished to this day. But wrangling away the truth, and contracting rust with long ease and prosperity, God was forced to scour off their rust with bloody war by the Turks. Of whom these Churches, being in fear and danger, fled to carnal combinations: sent and subjected themselves to the bishop of Rome, that they might have his help. But all in vain; for shortly after they were destroyed, and lost all. God covered them with confusion, and turned their glory into shame. So he hath done the Roman glory in part, and will do more every day (Parei Medull.). Roma diu titubans variis erroribus acta, Corruet: et mundi desinet iste caput.

Ellicott's Commentary on Hosea 4:7

(7, 8) The increase in numbers and prosperity probably refers to the priesthood, who, as they grew in numbers, became more alienated from the true God. These eat up, or fatten on, the very sins they ought to rebuke. The reference here may be either to the portion of sacrificial offerings which fell to the share of the priests, or (less probably) to the sin-money and trespass-money exacted in place of sin-offerings of 2 Kings 12:16. (On the general condition of the priesthood at this time, see W. R. Smith, Prophets of Israel pp. 99-101.)

Adam Clarke's Commentary on Hosea 4:7

Verse 7. Will I change their glory into shame.] As the idolaters at Dan and Bethel have changed my glory into the similitude of an ox that eateth grass, (Romans 1:23,) so will I change their glory into shame or ignominy. In the day of my wrath, their calf-gods shall not deliver them.

Cambridge Bible on Hosea 4:7

7–10. Here the priests are referred to in the third person; they have been degraded from a great position; how sore must be the punishment!

Barnes' Notes on Hosea 4:7

As they were increased, so they sinned against Me - The “increase” may be, either in actual number or in wealth, power or dignity. The text includes both.

Whedon's Commentary on Hosea 4:7

The religious leaders are chiefly responsible for the sins of the people, Hosea 4:4-8.Hosea 4:4, as it stands now, offers considerable difficulties to the interpreter, and has been variously explained.

Sermons on Hosea 4:7

SermonDescription
Phil Beach Jr. Getting Bread for the Hungry by Phil Beach Jr. Phil Beach Jr. emphasizes the necessity of a genuine relationship with Jesus over mere religious practices, urging believers to seek the Holy Spirit for the purpose of serving othe
Bob Jennings Don't Be Fooled, the Pew Won't Save You! by Bob Jennings This sermon emphasizes how skillful the devil is in deceiving people to exchange their eternal inheritance for temporary desires, leading them to waste their lives and lose their s
Zac Poonen New Covenant - the Root of Sin - Part 1 by Zac Poonen This sermon delves into the essence of the New Covenant as depicted in Matthew chapter 3, emphasizing the crucial act of turning from the Kingdom of Earth to the Kingdom of Heaven
Shane Idleman A Prisoner of Appetite Is Unhealthy Eating a Sin? by Shane Idleman This sermon addresses the importance of taking care of our bodies and avoiding unhealthy eating habits, focusing on the struggle to resist temptations and the need to prioritize ph
Phil Beach Jr. The Captivity of the Righteous Part 5 by Phil Beach Jr. Phil Beach Jr. emphasizes the importance of finding true satisfaction and peace in God rather than in worldly concerns, particularly for young people who often fret about their fut
A.W. Pink Anxiety by A.W. Pink The preacher delves into the concept of 'Destruction' (apoleia) in the Bible, emphasizing that it signifies the utter and hopeless loss of all that gives worth to existence, rather
Thomas Brooks Feast the Slave, and Starve the Wife? by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the paramount importance of prioritizing the eternal welfare of our souls over earthly concerns. He argues that it is foolish to nourish the body while neg

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate