Isaiah 1:9
Isaiah 1:9 in Multiple Translations
Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
If the Lord of armies had not kept some at least of us safe, we would have been like Sodom, and the fate of Gomorrah would have been ours.
If the Lord Almighty hadn't let a few of us survive, we would have become like Sodom and Gomorrah.
Except the Lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as Sodom, and should haue bene like vnto Gomorah.
Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly — as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like!
Unless the LORD of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom; we should have been like Gomorrah.
Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.
If the Commander of the armies of angels had not allowed a few of us his people to ◄survive/remain alive►, we would have all been destroyed, like the cities of Sodom and Gomorrah were destroyed.
Berean Amplified Bible — Isaiah 1:9
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 1:9 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 1:9
Study Notes — Isaiah 1:9
- Context
- Cross References
- Isaiah 1:9 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 1:9
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 1:9
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 1:9
- Trapp's Commentary on Isaiah 1:9
- Ellicott's Commentary on Isaiah 1:9
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 1:9
- Cambridge Bible on Isaiah 1:9
- Barnes' Notes on Isaiah 1:9
- Whedon's Commentary on Isaiah 1:9
- Sermons on Isaiah 1:9
Context — Judah’s Rebellion
9Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.
10Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah! 11“What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Romans 9:29 | It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.” |
| 2 | Isaiah 37:31–32 | And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above. For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. |
| 3 | Genesis 19:24 | Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens. |
| 4 | Lamentations 3:22 | Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. |
| 5 | Amos 4:11 | “Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD. |
| 6 | Isaiah 37:4 | Perhaps the LORD your God will hear the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.” |
| 7 | Isaiah 24:13 | So will it be on the earth and among the nations, like a harvested olive tree, like a gleaning after a grape harvest. |
| 8 | Isaiah 6:13 | And though a tenth remains in the land, it will be burned again. As the terebinth and oak leave stumps when felled, so the holy seed will be a stump in the land.” |
| 9 | Isaiah 10:20–22 | On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel. A remnant will return —a remnant of Jacob— to the Mighty God. Though your people, O Israel, be like the sand of the sea, only a remnant will return. Destruction has been decreed, overflowing with righteousness. |
| 10 | Romans 11:4–6 | And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace. And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace. |
Isaiah 1:9 Summary
[This verse reminds us that without God's mercy, we would be completely consumed by sin and wickedness, like the cities of Sodom and Gomorrah. But because of His love and kindness, He leaves a few survivors to worship and serve Him. As seen in Jeremiah 29:11, God has good plans for us, and He desires to rescue and redeem us from the consequences of our sin. By trusting in His power and authority, as emphasized in Psalm 24:10, we can experience His mercy and forgiveness.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be like Sodom and Gomorrah?
To be like Sodom and Gomorrah means to be completely consumed by sin and wickedness, as seen in Genesis 18:20 and Genesis 19:1-29, and to face the judgment of God as a result.
Why did God leave a few survivors in Israel?
God left a few survivors in Israel to preserve a remnant of His people, as seen in Isaiah 1:9, so that they could continue to worship and serve Him, and to fulfill His plans and purposes, as spoken of in Jeremiah 29:11 and Romans 11:5.
What is the significance of the title 'LORD of Hosts' in this verse?
The title 'LORD of Hosts' emphasizes God's power and authority over all creation, as seen in Isaiah 6:3 and Psalm 24:10, and reminds us of His ability to rescue and redeem His people.
How does this verse relate to the rest of the chapter?
This verse serves as a turning point in the chapter, transitioning from a description of Israel's sin and judgment to a call to repentance and a reminder of God's mercy, as seen in Isaiah 1:10-20 and Isaiah 1:16-17.
Reflection Questions
- What are the sins in my life that could lead to spiritual desolation, and how can I turn to God for forgiveness and restoration?
- In what ways can I be a part of the remnant that God is preserving for His purposes, and how can I faithfully serve Him?
- How does the title 'LORD of Hosts' impact my understanding of God's power and authority in my life, and how can I trust in His ability to rescue and redeem me?
- What are the 'Sodom and Gomorrah' tendencies in my heart and in our society, and how can I pray for God's mercy and intervention?
Gill's Exposition on Isaiah 1:9
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 1:9
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 1:9
Trapp's Commentary on Isaiah 1:9
Ellicott's Commentary on Isaiah 1:9
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 1:9
Cambridge Bible on Isaiah 1:9
Barnes' Notes on Isaiah 1:9
Whedon's Commentary on Isaiah 1:9
Sermons on Isaiah 1:9
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Israel's Chastisement by Art Katz | In this sermon, the preacher emphasizes that the actions of God in the present times are a demonstration of His power and nature, both in judgment and mercy. The sermon highlights |
|
Studies in Romans-07 by William MacDonald | The sermon transcript discusses the importance of universal proclamation of the gospel for both Jews and Gentiles. It outlines the steps that lead to salvation, starting with God s |
|
The Potter's Power Over the Clay by Eli Brayley | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of understanding God's purpose for the church. He urges the congregation to not be ignorant about the things of God, particul |
|
Wrath and Mercy by Christopher Love | Christopher Love preaches on the doctrine of predestination, emphasizing that those appointed by God for salvation can be assured of their election and should strive to make it sur |
|
The Nature and Function of Overcomers by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the nature and function of Overcomers, illustrating that they embody the fullness of God's intentions and purposes, which are realized through a vital u |
|
Remembering and Forgetting (Deuteronomy 8) by T. Austin-Sparks | The preacher delves into the deep meaning of 'deserted' in the Bible, emphasizing the act of forsaking, abandoning, and leaving someone in a state of helplessness or defeat. Throug |
|
2 Peter 2:6 by John Gill | John Gill emphasizes the severe judgment of God on Sodom and Gomorrah, illustrating how their destruction serves as a warning to future generations about the consequences of ungodl |






