Isaiah 15:4
Isaiah 15:4 in Multiple Translations
Heshbon and Elealeh cry out; their voices are heard as far as Jahaz. Therefore the soldiers of Moab cry out; their souls tremble within.
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
And Heshbon crieth out, and Elealeh; their voice is heard even unto Jahaz: therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembleth within him.
Heshbon is crying out, and Elealeh; their voice is sounding even to Jahaz: for this cause the heart of Moab is shaking; his soul is shaking with fear.
The people of Heshbon and Elealeh cry out in sadness, their voices heard as far as Jahaz. That's why even the bravest soldiers of Moab shout—because they're so terrified.
And Heshbon shall crie, and Elealeh: their voyce shall bee heard vnto Iahaz: therefore the warriers of Moab shall showt: the soule of euery one shall lament in him selfe.
And cry doth Heshbon and Elealeh, Unto Jahaz heard hath been their voice, Therefore the armed ones of Moab do shout, His life hath been grievous to him.
Heshbon cries out with Elealeh. Their voice is heard even to Jahaz. Therefore the armed men of Moab cry aloud. Their souls tremble within them.
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even to Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous to him.
Hesebon shall cry, and Eleale, their voice is heard even to Jasa. For this shall the well appointed men of Moab howl, his soul shall howl to itself.
The people of Heshbon city and Elealeh towns in the north of Moab will cry out; people as far away as Jahaz town in the south will hear them wailing. Therefore the soldiers of Moab will tremble and cry out and they will be very afraid [IDM].
Berean Amplified Bible — Isaiah 15:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 15:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 15:4
Study Notes — Isaiah 15:4
- Context
- Cross References
- Isaiah 15:4 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 15:4
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 15:4
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 15:4
- Trapp's Commentary on Isaiah 15:4
- Ellicott's Commentary on Isaiah 15:4
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 15:4
- Cambridge Bible on Isaiah 15:4
- Barnes' Notes on Isaiah 15:4
- Whedon's Commentary on Isaiah 15:4
- Sermons on Isaiah 15:4
Context — The Burden against Moab
4Heshbon and Elealeh cry out; their voices are heard as far as Jahaz. Therefore the soldiers of Moab cry out; their souls tremble within.
5My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. With weeping they ascend the slope of Luhith; they lament their destruction on the road to Horonaim. 6The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 48:34 | There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up. |
| 2 | 1 Kings 19:4 | while he himself traveled on a day’s journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life, for I am no better than my fathers.” |
| 3 | Jonah 4:8 | As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.” |
| 4 | Jeremiah 20:18 | Why did I come out of the womb to see only trouble and sorrow, and to end my days in shame? |
| 5 | Numbers 11:15 | If this is how You are going to treat me, please kill me right now—if I have found favor in Your eyes—and let me not see my own wretchedness.” |
| 6 | Job 7:15–16 | so that I would prefer strangling and death over my life in this body. I loathe my life! I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath. |
| 7 | Revelation 9:6 | In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them. |
| 8 | Job 3:20–22 | Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul, who long for death that does not come, and search for it like hidden treasure, who rejoice and greatly exult when they can find the grave? |
| 9 | Jeremiah 8:3 | And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts. |
| 10 | Jonah 4:3 | And now, O LORD, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.” |
Isaiah 15:4 Summary
Isaiah 15:4 describes the cries of distress from the cities of Heshbon and Elealeh, which were heard far and wide, and the fear that gripped the hearts of the soldiers of Moab. This verse reminds us that sin has serious consequences, as seen in other Bible verses such as Galatians 6:7-8, and that we should seek God's mercy and forgiveness. Just as the people of Moab were filled with fear and trembling, we should also recognize the seriousness of our sins and turn to God in repentance, as seen in Acts 3:19. By doing so, we can experience the hope and joy of the gospel, as seen in Romans 5:1-5.
Frequently Asked Questions
What is the significance of Heshbon and Elealeh in Isaiah 15:4?
Heshbon and Elealeh were cities in Moab that were affected by the judgment of God, as prophesied in Isaiah 15:4, and their cries of distress were heard far and wide, similar to the cries of other cities in the Bible, such as Babylon in Revelation 18:2.
Why are the soldiers of Moab crying out in Isaiah 15:4?
The soldiers of Moab are crying out because they are filled with fear and their souls are trembling within, as they realize the destruction that is coming upon their nation, much like the fear that gripped the hearts of those in Jeremiah 4:19.
How does Isaiah 15:4 relate to the rest of the chapter?
Isaiah 15:4 is part of a larger prophecy against Moab, in which God declares His judgment against the nation for its sins, as seen in Isaiah 15:1-9, and is similar to other prophecies against nations in the Bible, such as Isaiah 13:1-22 against Babylon.
What can we learn from the emotional response of the people of Moab in Isaiah 15:4?
The emotional response of the people of Moab, including their crying out and trembling, serves as a reminder of the seriousness of sin and the importance of repentance, as seen in 2 Chronicles 7:14 and Joel 2:12-13.
Reflection Questions
- What are some ways that I can apply the lesson of Isaiah 15:4 to my own life, recognizing the consequences of sin and the importance of seeking God's mercy?
- How can I balance the need to acknowledge and lament the darkness of sin with the hope and joy of the gospel, as seen in Romans 5:1-5?
- In what ways can I be an instrument of hope and comfort to those around me who may be experiencing distress or fear, much like the role of the prophet Isaiah in Isaiah 40:1-2?
- What are some ways that I can cultivate a deeper sense of reverence and awe for God's power and judgment, as seen in Isaiah 15:4 and other passages such as Psalm 111:9-10?
Gill's Exposition on Isaiah 15:4
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 15:4
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 15:4
Trapp's Commentary on Isaiah 15:4
Ellicott's Commentary on Isaiah 15:4
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 15:4
Cambridge Bible on Isaiah 15:4
Barnes' Notes on Isaiah 15:4
Whedon's Commentary on Isaiah 15:4
Sermons on Isaiah 15:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Prophetic Word by Art Katz | In this sermon, the preacher discusses the negative impact of the film industry and commercialization on society. He emphasizes how the pursuit of money and profit has corrupted th |
|
The Spirit of a Prophet Leonard Ravenhill by Leonard Ravenhill | This sermon emphasizes the unique and lonely calling of prophets, highlighting the solitude and dedication required in their role. It reflects on the significance of John the Bapti |
|
A Night and a Day in the Deep by Carter Conlon | This sermon focuses on the story of the Apostle Paul's resilience in the face of trials and dangers, emphasizing the importance of unwavering faith in God's promises. It highlights |
|
The God of the Bible vs. the God of Today 2 of 2 by Rolfe Barnard | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing God's mercy and the need to accept Jesus Christ as our Savior. He highlights that God holds the power over lif |
|
Divine Factor - Human Factor (1 Kgs 18-19) by George Verwer | In this sermon, the speaker reflects on the importance of accepting the human factor in our lives and embracing our own complexities. He shares a personal experience of feeling con |
|
Book of Acts Series - Part 44 | Reactions to the Gospel by Jim Cymbala | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of staying with the story when preaching and understanding the lessons behind the events described in the Bible. The speaker f |
|
Jacob's Humble Confession by Joshua Daniel | This sermon emphasizes the importance of repentance, humility, and deep spiritual foundations. It discusses the need for truthful confession, the dangers of self-justification, and |







