Menu

Isaiah 32:18

Isaiah 32:18 in Multiple Translations

Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.

And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places.

My people will live in peace, safe and secure in their homes.

And my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places.

And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.

My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places;

And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.

My people will live in their homes peacefully, and safely, and calmly, in places of rest.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 32:18

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 32:18 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/יָשַׁ֥ב עַמִּ֖/י בִּ/נְוֵ֣ה שָׁל֑וֹם וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙ מִבְטַחִ֔ים וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנּֽוֹת
וְ/יָשַׁ֥ב yâshab H3427 to dwell Conj | V-Qal-3ms
עַמִּ֖/י ʻam H5971 Amaw N-ms | Suff
בִּ/נְוֵ֣ה nâveh H5116 pasture Prep | N-cs
שָׁל֑וֹם shâlôwm H7965 Peace N-ms
וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙ mishkân H4908 tabernacle Conj | Prep | N-mp
מִבְטַחִ֔ים mibṭâch H4009 confidence N-mp
וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת mᵉnûwchâh H4496 resting Conj | Prep | N-cp
שַׁאֲנַנּֽוֹת shaʼănân H7600 secure Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 32:18

וְ/יָשַׁ֥ב yâshab H3427 "to dwell" Conj | V-Qal-3ms
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
עַמִּ֖/י ʻam H5971 "Amaw" N-ms | Suff
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
בִּ/נְוֵ֣ה nâveh H5116 "pasture" Prep | N-cs
A dwelling is a home or a pleasant place, like a sheepfold or a temple. It can describe a place where people or animals live, and is used in many Bible books, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture 1a) abode (of sheep) 1b) abode (of shepherds) 1c) meadow 1d) habitation
Usage: Occurs in 34 OT verses. KJV: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried. See also: Exodus 15:13; Isaiah 35:7; Psalms 68:13.
שָׁל֑וֹם shâlôwm H7965 "Peace" N-ms
This Hebrew word for peace, shalom, means completeness, wellness, and friendship, and is often used to describe God's relationship with humanity, as seen in the covenant with the Israelites. It encompasses physical and spiritual health, prosperity, and harmony.
Definition: This name means completeness, peace Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 209 OT verses. KJV: [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly. See also: Genesis 15:15; Esther 2:11; Psalms 4:9.
וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙ mishkân H4908 "tabernacle" Conj | Prep | N-mp
The tabernacle was a special tent where God met with the Israelites, as described in Exodus and Leviticus. It was a portable place of worship, like a dwelling place for God. The Israelites carried it with them.
Definition: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings Aramaic equivalent: mish.kan (מִשְׁכַּן "habitation" H4907)
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent. See also: Exodus 25:9; Numbers 3:23; Psalms 26:8.
מִבְטַחִ֔ים mibṭâch H4009 "confidence" N-mp
Mibtach means a place of trust or confidence, like a refuge where one can feel secure and assured.
Definition: 1) trust, confidence, refuge 1a) act of confiding 1b) object of confidence 1c) state of confidence, security
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: confidence, hope, sure, trust. See also: Job 8:14; Proverbs 21:22; Psalms 40:5.
וּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת mᵉnûwchâh H4496 "resting" Conj | Prep | N-cp
This word means a resting place or a state of quietness, like a peaceful home, as described in the Bible. It can also refer to marriage as a source of comfort and rest. Rest is the main idea.
Definition: 1) resting place, rest 1a) resting place 1b) rest, quietness Also means: nu.ach (נוּחַ "rest" H5118)
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still. See also: Genesis 49:15; Psalms 116:7; Psalms 23:2.
שַׁאֲנַנּֽוֹת shaʼănân H7600 "secure" Adj
This word can mean feeling secure or carefree, but also describes being arrogant or haughty, like the proud people in the book of Proverbs. It is about being at ease or secure. However, it can also describe a negative attitude.
Definition: adj 1) at ease, quiet, secure 1a) at ease, secure 1b) at ease, careless, wanton, arrogant subst 2) security, pride, arrogance 2a) one at ease 2b) arrogance
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן). See also: 2 Kings 19:28; Isaiah 32:18; Psalms 123:4.

Study Notes — Isaiah 32:18

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Zechariah 2:5 For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
2 Hosea 2:18–23 On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety. So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion. And I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.” “On that day I will respond—” declares the LORD— “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth. And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel. And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
3 Jeremiah 33:16 In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
4 Ezekiel 34:25–26 I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing.
5 Isaiah 35:9–10 No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it. So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
6 Isaiah 33:20–22 Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken. But there the Majestic One, our LORD, will be for us a place of rivers and wide canals, where no galley with oars will row, and no majestic vessel will pass. For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
7 1 John 4:16 And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
8 Isaiah 60:17–18 Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler. No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.
9 Hebrews 4:9 There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
10 Jeremiah 23:5–6 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.

Isaiah 32:18 Summary

[Isaiah 32:18 promises that God's people will one day live in a peaceful and safe place, free from fear and worry. This is a wonderful picture of the rest and security that God offers to those who trust in Him, as seen in Psalm 23:4 and Jeremiah 33:6. As we trust in God's goodness and live righteously, we can experience this peace and rest in our lives now, even in the midst of challenges, as encouraged in Philippians 4:6-7 and Hebrews 4:9-11. By trusting in God and living according to His ways, we can dwell in peace and safety, just as Isaiah 32:18 promises.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for God's people to dwell in a peaceful place?

According to Isaiah 32:18, dwelling in a peaceful place means living in safety and security, free from fear and worry, as promised in Psalm 23:4 and Jeremiah 33:6.

How can we experience this peace and rest in our lives?

We can experience peace and rest by trusting in God's goodness and sovereignty, as seen in Romans 8:28 and Matthew 11:28-30, and by living righteously, as encouraged in Isaiah 32:17.

Is this verse only talking about a future time, or can it apply to our lives now?

While Isaiah 32:18 does look forward to a future time of peace and rest, the principles of trusting in God and living righteously can be applied to our lives now, as seen in Philippians 4:6-7 and Hebrews 4:9-11.

How does this verse relate to the rest of the book of Isaiah?

Isaiah 32:18 is part of a larger section in Isaiah that describes the future restoration and redemption of God's people, as seen in Isaiah 11:1-10 and Isaiah 65:17-25, and serves as a reminder of God's faithfulness and love for His people, as expressed in Isaiah 40:1-2 and Isaiah 54:10.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I am not experiencing peace and rest, and how can I trust God to bring peace to those areas?
  2. How can I cultivate a sense of quiet confidence in my daily life, as described in Isaiah 32:17?
  3. What are some ways I can 'dwell' in God's peace, even in the midst of challenging circumstances, as encouraged in Isaiah 32:18 and Psalm 91:1-4?
  4. How can I share the promise of peace and rest with others, as a witness to God's love and faithfulness, as seen in Matthew 28:18-20 and Acts 1:8?

Gill's Exposition on Isaiah 32:18

And my people shall dwell in a peaceable habitation,.... Jews and Gentiles, and all the saints, shall dwell in peace and love one with another, and shall be free from all the outrages and

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 32:18

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; And my people shall dwell in ... sure dwellings, and in quiet resting places - free from fear of invasion.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 32:18

My people; either the Gentiles, who then shall be my people; or the Jews, to whom this promise shall be made good upon their conversion to Christ in the latter times of the gospel.

Trapp's Commentary on Isaiah 32:18

Isaiah 32:18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;Ver. 18. And my people shall dwell in a peaceable habitation.] Great peace have all those that love God’ s law, and nothing shall offend them. Peace shall be within their walls, and prosperity within their palaces. From this and the next verse one well gathereth that, when the heart lieth lowest, it lieth quietest; in loco humili humills erit civitas, sc., Dei.

Cambridge Bible on Isaiah 32:18

Ch. Isaiah 32:9-20 To the Women of JerusalemLike the previous sections (Isaiah 29:1 ff., Isaiah 29:15 ff., Isaiah 30, 31) this passage is divided into two parts,—the announcement of judgment on Jerusalem, and a description of the Messianic salvation (see the analysis below). It presents, however, two remarkable peculiarities: (1) there is no reference to the overthrow of the Assyrians, and (2) it contemplates a complete destruction of Jerusalem and a protracted desolation of the land. For these reasons some critics have been led to assign the prophecy to a period much earlier than the invasion of Sennacherib; and this would be plausible if it were possible to separate the two parts of which it is composed (9–14 and 15–20). But this is difficult on account of the close connexion established by Isaiah 32:15; and since the latter portion presents some literary affinities with the other members of this group of discourses (ch. 28–31) it will probably be safer to regard the whole as belonging to the same period. It is possible, no doubt, that the Messianic conclusion might have been written later than the address to the women; but even on that assumption we should have to admit that the prophet retained the conception of an indefinitely prolonged depopulation of the land, at a late stage of his career. The contents of the prophecy are as follows:— i. Isaiah 32:9-14. A threatening oration, addressed to the women of Jerusalem. The introduction (Isaiah 32:9) shews that what roused the ire of the prophet was the careless unconcern and indifference of the women in face of the reiterated warnings he had uttered. He endeavours to shake them out of their light-hearted security by the announcement that “the ingathering shall not come” (10). So clear is the vision of calamity that he calls on his hearers to adopt the attitude of mourners over the ravaged vineyards, the desolate fields, and the deserted palaces of the “jubilant city” (11–14). ii. Isaiah 32:15-20. Out of this state of collapse and ruin there will ultimately arise, but after an indefinite period, a new world. Under the vivifying influence of the Divine spirit, external nature will be renewed (15), righteousness will dwell in the land (16), and its blessed fruits will be undisturbed peace and security (17, 18). An unexpected allusion to the judgment (19) somewhat mars the continuity of the passage, which ends with a prophetic felicitation of the peaceful and industrious peasantry who inherit the golden age (20).

Barnes' Notes on Isaiah 32:18

And my people shall dwell in a peaceable habitation - In cities and towns that would not be alarmed bv internal or external foes. And in sure dwellings - In dwellings that would be secure from invasion.

Whedon's Commentary on Isaiah 32:18

18. A peaceable habitation — At such a time the moral influences shall be so great that God’s people shall tranquilly pass their lives in peaceful homes, sure dwellings, and in quiet resting places;

Sermons on Isaiah 32:18

SermonDescription
George Fox Epistle 400 by George Fox George Fox preaches about the importance of dwelling in God's love, patience, and truth, emphasizing the eternal nature of God's Word and the need to abide in it. He encourages liv
George Fox Epistle 221 by George Fox George Fox preaches about the importance of dwelling in the power of the Lord God, His light, truth, and spirit, to maintain peace and discernment in the midst of challenges and te
Anne Dutton Soon Your Little Crosses by Anne Dutton Anne Dutton preaches about finding peace in the midst of troubles by fleeing to Christ, the mighty Savior, and committing our souls daily into His hands for salvation from sin and
A.B. Simpson (Power From on High) 2. the Baptism With the Holy Ghost by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the significance of the baptism with the Holy Ghost, explaining that it is Christ who baptizes us with the Spirit, enabling us to live a life reflective of
Thomas Watson Comfort for the Church by Thomas Watson Thomas Watson preaches about the comforting presence of God in the midst of His church, emphasizing that despite external and internal enemies, God's refuge and strength are always
Zac Poonen (Secrets of Victory) 7. You Cannot Be Tested Beyond Your Ability by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the assurance found in 1 Corinthians 10:13, which states that God will not allow us to be tested beyond our ability. He explains that while trials may seem un
David Wilkerson At Peace in the Storm by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the promises of God to protect His people during the impending storms of judgment, referencing Zechariah and Isaiah to illustrate God's commitment to be

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate