Isaiah 54:13
Isaiah 54:13 in Multiple Translations
Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.
And all your builders will be made wise by the Lord; and great will be the peace of your children.
and all your children will be students of the Lord, and they will live in complete peace.
And all thy children shalbe taught of the Lord, and much peace shalbe to thy children.
And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant [is] the peace of thy sons.
All your children will be taught by the LORD, and your children’s peace will be great.
And all thy children shall be taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children.
All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.
I will be the one who will teach you people and cause things to go well with you.
Berean Amplified Bible — Isaiah 54:13
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 54:13 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/כָל
בָּנַ֖יִ/ךְ
לִמּוּדֵ֣י
יְהוָ֑ה
וְ/רַ֖ב
שְׁל֥וֹם
בָּנָֽיִ/ךְ
וְ/כָל
kôl
H3605
all
Conj | N-ms
בָּנַ֖יִ/ךְ
bên
H1121
son
N-mp | Suff
לִמּוּדֵ֣י
limmûwd
H3928
disciple
Adj
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
וְ/רַ֖ב
rab
H7227
many
Conj | Adj
שְׁל֥וֹם
shâlôwm
H7965
Peace
N-ms
בָּנָֽיִ/ךְ
bên
H1121
son
N-mp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 54:13
וְ/כָל
kôl
H3605
"all"
Conj | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
בָּנַ֖יִ/ךְ
bên
H1121
"son"
N-mp | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
לִמּוּדֵ֣י
limmûwd
H3928
"disciple"
Adj
Describes someone who is 'taught' or 'instructed', often referring to a disciple or student. It appears in Proverbs and other wisdom literature, emphasizing the importance of learning and growth. It can also mean 'accustomed to' something.
Definition: 1) taught, learned, discipled 1a) taught 1b) accustomed to (something)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: accustomed, disciple, learned, taught, used. See also: Isaiah 8:16; Isaiah 54:13; Isaiah 50:4.
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וְ/רַ֖ב
rab
H7227
"many"
Conj | Adj
This Hebrew word means a chief or captain, someone in charge. It is used in 2 Samuel 23:19 to describe a great and powerful man. The idea is one of leadership and authority.
Definition: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly
Usage: Occurs in 443 OT verses. KJV: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). See also: Genesis 6:5; 1 Kings 11:1; Psalms 3:2.
שְׁל֥וֹם
shâlôwm
H7965
"Peace"
N-ms
This Hebrew word for peace, shalom, means completeness, wellness, and friendship, and is often used to describe God's relationship with humanity, as seen in the covenant with the Israelites. It encompasses physical and spiritual health, prosperity, and harmony.
Definition: This name means completeness, peace Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 209 OT verses. KJV: [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly. See also: Genesis 15:15; Esther 2:11; Psalms 4:9.
בָּנָֽיִ/ךְ
bên
H1121
"son"
N-mp | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
Study Notes — Isaiah 54:13
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Isaiah 54:13 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 54:13
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 54:13
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 54:13
- Trapp's Commentary on Isaiah 54:13
- Ellicott's Commentary on Isaiah 54:13
- Cambridge Bible on Isaiah 54:13
- Barnes' Notes on Isaiah 54:13
- Whedon's Commentary on Isaiah 54:13
- Sermons on Isaiah 54:13
Context — Future Blessings for Zion
11“O afflicted city, lashed by storms, without solace, surely I will set your stones in antimony and lay your foundations with sapphires.
12I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
13Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
14In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you. 15If anyone attacks you, it is not from Me; whoever assails you will fall before you.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | John 6:45 | It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me— |
| 2 | Philippians 4:7 | And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. |
| 3 | Psalms 119:165 | Abundant peace belongs to those who love Your instruction; nothing can make them stumble. |
| 4 | Jeremiah 31:34 | No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.” |
| 5 | Hebrews 8:10 | For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. |
| 6 | John 14:26–27 | But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you. Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid. |
| 7 | Galatians 5:22 | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, |
| 8 | Romans 15:13 | Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. |
| 9 | Isaiah 26:3 | You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. |
| 10 | John 16:33 | I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!” |
Isaiah 54:13 Summary
[This verse is a beautiful promise from God that He will personally teach and guide His people, and that they will experience great prosperity as a result. This means that God wants to have a close, personal relationship with each of us, where He teaches us and helps us to grow in our faith, as seen in John 10:27 and Romans 8:14. As we seek to follow Him and obey His commands, we can trust that He will prosper us in all that we do, not just financially, but also spiritually and emotionally, as promised in Jeremiah 29:11 and Matthew 6:33.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for sons to be taught by the Lord?
This refers to a personal and intimate relationship with God, where He guides and instructs us, as seen in Psalm 32:8 and Isaiah 30:21.
How does this verse relate to our daily lives?
This promise of God's teaching and prosperity is not just for a specific group, but for all who are in a covenant relationship with Him, as described in Jeremiah 31:33-34 and Hebrews 8:10-12.
What kind of prosperity is being promised here?
The prosperity mentioned is not just material wealth, but also spiritual prosperity, as seen in Psalm 37:3-6 and 3 John 1:2, where our souls are nourished and we bear fruit for God's kingdom.
Is this verse only for Israel or does it apply to the church as well?
While the immediate context is addressed to Israel, the principle of God's teaching and prosperity applies to all believers, as seen in the New Testament, where we are called to be taught by God and to prosper in our walk with Him, as in Ephesians 4:20-21 and 1 Thessalonians 4:9-10.
Reflection Questions
- What does it mean for you to be 'taught by the Lord' in your daily life, and how can you cultivate this kind of relationship with Him?
- In what ways do you see God's prosperity in your life, and how can you trust Him for more?
- How does this verse encourage you to trust in God's sovereignty and provision, especially in times of uncertainty or hardship?
- What are some areas where you feel like you need God's teaching and guidance, and how can you seek Him for wisdom and direction?
Gill's Exposition on Isaiah 54:13
And all thy children shall be taught of the Lord,.... The children of the church, who are born in her, and nursed up at her side, and who are the children of God by adoption, which is made manifest
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 54:13
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children. All thy children (shall be) taught of the Lord.
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 54:13
Shall be taught of the Lord; not only outwardly by his word, which was made known to all the Jews under the Old Testament, but inwardly by his Spirit, which is poured forth under the New Testament, both upon a far greater number of persons, and in a far higher measure, and with much more efficacy and success, than it was under the Old. The peace: 1. Inward peace of mind or conscience arising from the clear discoveries of God’ s love and reconciliation to us, and wrought by the Spirit of adoption, which is more abundantly given to believers under the gospel, whereas the spirit of bondage was more common and prevalent under the law. 2. Outward peace, safety, and happiness, which is more fully promised in the following verses, and which God, when he sees fit, will confer upon his church.
Trapp's Commentary on Isaiah 54:13
Isaiah 54:13 And all thy children [shall be] taught of the LORD; and great [shall be] the peace of thy children.Ver. 13. And all thy children shall be taught of the Lord.] Outwardly, by his word; inwardly, by his Spirit: and here he explaineth that which he had spoken before concerning gems and jewels. The glory of the Church consisteth not in outward splendour, but in inward virtues and gifts of the Holy Ghost, which are found only in God’ s disciples.
Ellicott's Commentary on Isaiah 54:13
(13) All thy children shall be taught of the Lord . . .—More accurately, shall be the disciples of Jehovah; quoted by our Lord as fulfilled in His disciples (John 6:45).
Cambridge Bible on Isaiah 54:13
13, 14. The righteousness, peace and security of the inhabitants. taught of the Lord] lit. disciples of Jehovah, initiated in the true knowledge of God, and obedient to His will. Cf. Jeremiah 31:34; John 6:45. The expression is probably suggested by what the Servant of Jehovah says of himself in ch. Isaiah 50:4; the idea being that the citizens of the new Jerusalem shall be the spiritual seed of the servant.
Barnes' Notes on Isaiah 54:13
And all thy children - All that dwell in this splendid city; all that are the true friends of the Redeemer. It shall be a part of their future glory that they shall be all under divine instruction and guidance.
Whedon's Commentary on Isaiah 54:13
13, 14. All thy children — Dwellers within the glorious city, or, in literal terms, all who are pure in heart and love the communion of Zion and of Zion’s Jehovah.
Sermons on Isaiah 54:13
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
A Message to Fathers and Children by Keith Daniel | In this sermon, the preacher discusses the current state of families and the influence of children over their parents. He mentions the controversy of television in Christian homes, |
|
(John - Part 28): The Basis of True Conversion by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher discusses the misconception that God is constantly watching for the devil's next move and trying to block him. He argues that this belief leads to a la |
|
The Mercy & Grace of God by Paul Washer | In this sermon, the speaker urges the audience to present their bodies as living and holy sacrifices to God. He emphasizes the importance of passionately pursuing God and not being |
|
(Godly Home) Part 28 - the Overtaking Blessings on the Second Generation by Denny Kenaston | In this sermon, the speaker expresses gratitude for the opportunity to join the congregation and share in their spiritual growth. He emphasizes the importance of parents reaching f |
|
The Humble Will Soon Hear Your Song by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of God's presence in our lives. He describes the blessings that come with God's presence, such as a harmonious family and obe |
|
(The Missing Messages in Today's Christianity) Being Godly Parents by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of the husband-wife relationship in churches, particularly in India. The devil seeks to attack the Christian home because he k |
|
Established in Righteousness by Joshua Daniel | This sermon emphasizes the importance of being established in righteousness, steering clear of distractions like idolatry and commercialism that can hinder spiritual growth. It war |