Menu

Isaiah 60:9

Isaiah 60:9 in Multiple Translations

Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Vessels of the sea-lands are waiting for me, and the ships of Tarshish first, so that your sons may come from far, and their silver and gold with them, to the place of the name of the Lord your God, and to the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.

These are ships led by those of Tarshish, coming from the islands that trust in me, bringing your children home from far away, and carrying with them silver and gold. They come to honor the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has made you glorious.

Surely the yles shall waite for mee, and the shippes of Tarshish, as at the beginning, that they may bring thy sonnes from farre, and their siluer, and their golde with them, vnto the Name of the Lord thy God, and to the Holy one of Israel, because he hath glorified thee.

Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.

Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far away, their silver and their gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, to the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

But they are really ships from Tarshish that are bringing your people back here. When your people come, they will bring with them all the valuable possessions that they have acquired, and they will do that to honor me, Yahweh, your God, the Holy One of Israel, because I will have greatly honored you.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 60:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 60:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּֽי לִ֣/י אִיִּ֣ים יְקַוּ֗וּ וָ/אֳנִיּ֤וֹת תַּרְשִׁישׁ֙ בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה לְ/הָבִ֤יא בָנַ֨יִ/ךְ֙ מֵֽ/רָח֔וֹק כַּסְפָּ֥/ם וּ/זְהָבָ֖/ם אִתָּ֑/ם לְ/שֵׁם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔יִ/ךְ וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽ/ךְ
כִּֽי kîy H3588 for Conj
לִ֣/י Prep | Suff
אִיִּ֣ים ʼîy H339 coastland N-mp
יְקַוּ֗וּ qâvâh H6960 to await V-Piel-Imperf-3mp
וָ/אֳנִיּ֤וֹת ʼŏnîyâh H591 fleet Conj | N-fp
תַּרְשִׁישׁ֙ Tarshîysh H8659 Tarshish N-proper
בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה riʼshôwn H7223 first Prep | Adj
לְ/הָבִ֤יא bôwʼ H935 Lebo Prep | V-Hiphil-Inf-a
בָנַ֨יִ/ךְ֙ bên H1121 son N-mp | Suff
מֵֽ/רָח֔וֹק râchôwq H7350 distant Prep | Adj
כַּסְפָּ֥/ם keçeph H3701 silver N-ms | Suff
וּ/זְהָבָ֖/ם zâhâb H2091 gold Conj | N-ms | Suff
אִתָּ֑/ם ʼêth H854 with Prep | Suff
לְ/שֵׁם֙ shêm H8034 name Prep | N-ms
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהַ֔יִ/ךְ ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ qâdôwsh H6918 holy Conj | Prep | Adj
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
כִּ֥י kîy H3588 for Conj
פֵאֲרָֽ/ךְ pâʼar H6286 to beautify V-Piel-Perf-3ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 60:9

כִּֽי kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
לִ֣/י "" Prep | Suff
אִיִּ֣ים ʼîy H339 "coastland" N-mp
This word refers to a habitable spot, such as a coast, island, or dry land. It is used to describe desirable places in the Bible, like a country or region.
Definition: coast, island, shore, region
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: country, isle, island. See also: Genesis 10:5; Isaiah 51:5; Psalms 72:10.
יְקַוּ֗וּ qâvâh H6960 "to await" V-Piel-Imperf-3mp
This Hebrew word means to collect or gather things together, and can also mean to wait patiently for something. It is used in Psalms and Proverbs to describe waiting on God.
Definition: 1) to wait, look for, hope, expect 1a) (Qal) waiting (participle) 1b) (Piel) 1b1) to wait or look eagerly for 1b2) to lie in wait for 1b3) to wait for, linger for
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon). See also: Genesis 1:9; Isaiah 5:2; Psalms 25:3.
וָ/אֳנִיּ֤וֹת ʼŏnîyâh H591 "fleet" Conj | N-fp
The Hebrew word for ship or fleet is used in the Bible to describe a vessel that sails on the water. It appears in Numbers 24:24 and Proverbs 30:19, often referring to the men who sail on these ships, known as seamen.
Definition: 1) ship 1a) men of ships, seamen
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: ship(-men). See also: Genesis 49:13; Proverbs 30:19; Psalms 48:8.
תַּרְשִׁישׁ֙ Tarshîysh H8659 "Tarshish" N-proper
Tarshish was a place on the Mediterranean, also the name of a Persian and an Israelite, and a term for a merchant vessel, as mentioned in 1 Chronicles 7:10.
Definition: A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.10; son of: Bilhan (H1092H); brother of: Jeush (H3266H), Benjamin (H1144H), Ehud (H0164H), Chenaanah (H3668H), Zethan (H2133) and Ahishahar (H0300) § Tarshish or Tharshish = "yellow jasper" 1) son of Javan 2) a Benjamite, son of Bilhan 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee 1a) perhaps in Cyprus or Spain 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: Tarshish, Tharshish. See also: Genesis 10:4; Isaiah 23:1; Psalms 48:8.
בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה riʼshôwn H7223 "first" Prep | Adj
This word means 'first' or 'primary', referring to something that comes before others in time, place, or rank. It is used to describe the first or most important thing in a series or list.
Definition: : first adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first
Usage: Occurs in 174 OT verses. KJV: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. See also: Genesis 8:13; 1 Chronicles 27:3; Psalms 79:8.
לְ/הָבִ֤יא bôwʼ H935 "Lebo" Prep | V-Hiphil-Inf-a
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בָנַ֨יִ/ךְ֙ bên H1121 "son" N-mp | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
מֵֽ/רָח֔וֹק râchôwq H7350 "distant" Prep | Adj
This Hebrew word means something or someone is far away, either physically or in time. It is often used to describe distant lands or events that happened long ago. In the Bible, it appears in books like Genesis and Psalms.
Definition: adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep) Aramaic equivalent: ra.chiq (רְחִיק "far" H7352)
Usage: Occurs in 85 OT verses. KJV: (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come. See also: Genesis 22:4; Psalms 65:6; Psalms 10:1.
כַּסְפָּ֥/ם keçeph H3701 "silver" N-ms | Suff
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
וּ/זְהָבָ֖/ם zâhâb H2091 "gold" Conj | N-ms | Suff
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Definition: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Usage: Occurs in 336 OT verses. KJV: gold(-en), fair weather. See also: Genesis 2:11; Numbers 7:26; 1 Chronicles 28:17.
אִתָּ֑/ם ʼêth H854 "with" Prep | Suff
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.
לְ/שֵׁם֙ shêm H8034 "name" Prep | N-ms
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהַ֔יִ/ךְ ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ qâdôwsh H6918 "holy" Conj | Prep | Adj
Holy means set apart or sacred, used to describe God, angels, and saints. In the Bible, it is often used to describe things or people dedicated to God's service, like the Temple in Jerusalem or the prophets who spoke on God's behalf.
Definition: : holy sacred, holy, Holy One, saint, set apart
Usage: Occurs in 108 OT verses. KJV: holy (One), saint. See also: Exodus 19:6; Psalms 89:19; Psalms 16:3.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
כִּ֥י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
פֵאֲרָֽ/ךְ pâʼar H6286 "to beautify" V-Piel-Perf-3ms | Suff
This verb means to make something beautiful or to boast about oneself. It can also mean to explain or make something clear. In the Bible, it is used to describe pride or beauty. The KJV translates it as 'beautify' or 'glorify'.
Definition: 1) to glorify, beautify, adorn 1a) (Piel) to glorify, beautify 1b) (Hithpael) 1b1) to glorify oneself 1b2) to get glory to oneself, be glorified
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self. See also: Exodus 8:5; Isaiah 49:3; Psalms 149:4.

Study Notes — Isaiah 60:9

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 55:5 Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”
2 Isaiah 2:16 against every ship of Tarshish, and against every stately vessel.
3 Isaiah 51:5 My righteousness draws near, My salvation is on the way, and My arms will bring justice to the nations. The islands will look for Me and wait in hope for My arm.
4 Isaiah 11:11 On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
5 Isaiah 42:4 He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
6 Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
7 Galatians 4:26 But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
8 Isaiah 66:19–20 I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations. And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”
9 Isaiah 49:1 Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me.
10 Zephaniah 2:11 The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.

Isaiah 60:9 Summary

This verse is talking about how the whole world will turn to God and bring their best to honor Him. The islands and ships are symbols of the nations and their wealth, and they are all coming to bring glory to the Lord. This is because God has glorified His people, Israel, and now they are a light to the nations, as seen in Isaiah 49:6. It's like when someone is famous and people want to be around them, the whole world wants to be around God because of His glory, as seen in Psalm 72:19 where all nations are filled with His glory.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the islands to wait for God in Isaiah 60:9?

This verse is speaking of the islands and nations of the world turning to God and waiting for His guidance, as seen in Isaiah 2:2-3 where all nations will stream to the mountain of the Lord to learn from Him.

Who are the children being brought from afar in Isaiah 60:9?

The children being brought from afar are likely the Israelites who have been scattered among the nations, and are now being restored to their homeland, as promised in Deuteronomy 30:3-5 and Ezekiel 36:24.

What is the significance of the ships of Tarshish in Isaiah 60:9?

The ships of Tarshish were known for their strength and seaworthiness, and their presence in this verse symbolizes the wealth and resources of the nations being brought to Israel to honor the Lord, as prophesied in Haggai 2:7-9.

How does this verse relate to the glory of the Lord?

This verse highlights the glory of the Lord as the reason why the nations are being drawn to Israel, and why the Israelites are being restored and glorified, as seen in Isaiah 49:3 where Israel is called to be a light to the nations, bringing glory to the Lord.

Reflection Questions

  1. What does it mean for me to wait for God, and how can I apply this principle in my own life?
  2. How can I, like the islands and nations in this verse, bring glory and honor to the Lord with my resources and talents?
  3. What does it mean for me to be a part of the restoration of God's people, and how can I participate in this process?
  4. How can I trust in God's promise to glorify me, and what does this mean for my everyday life?

Gill's Exposition on Isaiah 60:9

Surely the isles shall wait for me;.... The Targum is, "for my Word.'' The Messiah, and his coming.

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 60:9

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 60:9

The isles: see 49:18. The ships, viz. to convey them to me. Of Tarshish, i.e. those that traffic by sea, as before; see ; these lying most convenient for that employment. In naming this he implies by a synecdoche all that had commerce with other nations. First; preferring this before any other business they take in hand. This hath undergone the various senses of divers interpreters; such as are not futilous and vain, I conceive, may run into one of these two: either, 1. By reading it with a supplement of the note of similitude, which is frequent, as at first, or formerly, viz. as in the days of Solomon, who was a type of Christ, the matter here spoken of seeming to suit with it, : see , &c. Or rather, 2. By taking the word first, as the Hebrews mostly do, not so much with reference to time or order as to dignity; namely, they shall have the precedency and honour of bringing themselves and conducting others: this may be true also as to time, and so verified in the wise men coming the first to Christ when he was born, and as the firstfruits of the rest of the Gentiles. To bring thy sons, begotten by the word, from far, from the remotest parts: this may be understood with reference either to place or state; at how great a distance soever either in place or state, they shall come to Christ, who hath sons abroad in God’ s decree, not yet called, other sheep that he will bring into his fold, . Their: their may refer either to the merchants bringing traffic with them, as ; or the Jews, as Israel came out of Egypt with all their treasure with them, and what others gave them, , as also the vessels that were sent back with them, . Unto the name, i.e. to the Lord himself, by a periphrasis; or to his temple, where his name was placed, the type of the church; compare , with ; or in the name of the Lord; or for his sake, who is the Holy One; the like metonymies having been formerly and frequently pointed at. He hath glorified thee; he will spread thy fame, and make thee honourable in the eyes of the world, and that especially in setting up the ministry of the gospel in the midst of thee. The name of God, and so also of Israel, were contemptible among the Gentiles before the coming of Christ and spreading of the gospel, but (as a consolation to his people) it is promised they shall both be honourable; and here God by an enallage of the person speaks of himself in the third person.

Trapp's Commentary on Isaiah 60:9

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.Ver. 9. Surely the isles shall wait for me.] They shall come off freely, et non quasi angariati ad auditum verbi et sacramentorum usum. And this is taken to be God’ s answer, declaring the cause of that wonderful concourse. And the ships of Tarshish first,] i.e., With the first, or, In the beginnings, as the Vulgate hath it. The islands were converted as soon as any, as this of Britain is said to have been by Joseph of Arimathea. Omnium provinciarum prima Britannia publicitus Christi nomen reeepit, saith Sabellicus, Of all proviuces, Britain first embraced the faith of Christ. From the which also, as we first of all the ten kingdoms revolted to the Pope, so we were the first that shook off that yoke; our Henry VIII being the first that broke the neck of the Pope’ s usurped authority. Because he hath glorified thee.] By his gracious presence, and the sanctification of his Spirit by the Word. Huic admirationi Messias ipse respondet. Ennead. 7, lib. v.

Ellicott's Commentary on Isaiah 60:9

(9) The isles . . .—i.e., as in Isaiah 49:1, the far-off maritime regions of the West. Ships of Tarshish.—These are, as in Isaiah 2:16, the first-class trading ships, whether trading with that country (Spain) or in the Indian Ocean. (Comp. 1 Kings 10:22; 1 Kings 22:48.) The mention of silver and gold may, therefore, point to Ophir as well as Spain. The Holy One of Israel.—We note once more the recurrence of the characteristic Name.

Adam Clarke's Commentary on Isaiah 60:9

Verse 9. The ships of Tarshish first - "The ships of Tarshish among the first"] For בראשנה barishonah twenty-five MSS. and the Syriac read כבראשנה kebarishonah, "as at the first." The ships of Tarshish AS at the first; that is, as they brought gold and silver in the days of Solomon.

Cambridge Bible on Isaiah 60:9

9. Surely the isles shall wait for me] ch. Isaiah 42:4, Isaiah 51:5. Duhm proposes to read “For to me shall the seafarers be gathered” (substituting φιιν [see on ch. Isaiah 23:13] for ΰιιν, and slightly changing the verb). Some such sense would better explain the word “first” in the following line. ships of Tarshish] See on ch. Isaiah 2:16. glorified thee] beautified thee (as Isaiah 60:7). 10 ff. The restoration of Zion’s material prosperity through the labour and gifts of foreign peoples.

Barnes' Notes on Isaiah 60:9

Surely the isles - On the meaning of the word ‘isles’ in Isaiah, see the notes at Isaiah 41:1. Shall wait for me - (See the notes at Isaiah 41:4). And the ships of Tarshish - (See the notes at Isaiah 2:16).

Whedon's Commentary on Isaiah 60:9

9. The isles shall wait for me — The people of the “isles” and of the seacoast — naturally mariners — are also eager to become Zion’s tributaries, and to bring to her the wealth of commerce.

Sermons on Isaiah 60:9

SermonDescription
William Carey The Practicability of Something Being by William Carey William Carey preaches about the impediments in carrying the gospel among the heathen, addressing concerns such as distance, barbarous living conditions, danger, language barriers,
Denny Kenaston It's Time to Seek the Lord by Denny Kenaston In this sermon, the preacher focuses on the importance of seeking the Lord in good times. He refers to the story of King Asa in 2 Chronicles 14 as an example of seeking God's bless
Lewis Sperry Chafer I. the Jewish Sign by Lewis Sperry Chafer Lewis Sperry Chafer emphasizes the significance of Israel in God's plan for the earth, highlighting how all other nations are considered in relation to Israel in the Bible. He dist
David Wilkerson Devil, You Can't Walk on Me Anymore by David Wilkerson In this sermon, the preacher addresses the issue of God-loving people being oppressed and discouraged by the enemy. He emphasizes that God is looking at this situation with disbeli
William MacDonald Studies in Romans-03 by William MacDonald In this sermon, the preacher emphasizes the penalty of death for breaking the law and how Christ died to pay that penalty. The gospel of salvation by faith upholds the law by insis
David Wilkerson Brought Out of the Wilderness by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that God is ready to deliver His people from their burdens and wilderness experiences, reminding them of His promises of righteousness, salvation, and co
C.H. Spurgeon O Blessed Hurricane! by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the necessity of trusting in God during times of severe trials, where earthly support fails and believers are compelled to rely solely on divine providence

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate