Judges 14:6
Judges 14:6 in Multiple Translations
and the Spirit of the LORD came powerfully upon him, and he tore the lion apart with his bare hands as one would tear a young goat. But he did not tell his father or mother what he had done.
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid; and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the spirit of the Lord came on him with power, and, unarmed as he was, pulling the lion in two as one might do to a young goat, he put him to death; (but he said nothing to his father and mother of what he had done.)
The Spirit of the Lord swept over him, and he ripped the lion apart with his bare hands as easily as ripping apart a young goat. But he didn't tell his father or mother what he'd done. Then he went on his way.
And the Spirit of the Lord came vpon him, and he tare him, as one should haue rent a kid, and had nothing in his hand, neither told he his father nor his mother what he had done.
and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
The LORD’s Spirit came mightily on him, and he tore him as he would have torn a young goat with his bare hands, but he didn’t tell his father or his mother what he had done.
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the spirit of the Lord came upon Samson, and he tore the lion as he would have torn a kid in pieces, having nothing at all in his hand: and he would not tell this to his father and mother.
Then Yahweh’s Spirit came upon Samson powerfully, with the result that he tore the lion apart with his hands. He did it as easily as if it were a young goat. But he did not tell his mother and father about it.
Berean Amplified Bible — Judges 14:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Judges 14:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Judges 14:6
Study Notes — Judges 14:6
- Context
- Cross References
- Judges 14:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Judges 14:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Judges 14:6
- Matthew Poole's Commentary on Judges 14:6
- Trapp's Commentary on Judges 14:6
- Ellicott's Commentary on Judges 14:6
- Adam Clarke's Commentary on Judges 14:6
- Cambridge Bible on Judges 14:6
- Whedon's Commentary on Judges 14:6
- Sermons on Judges 14:6
Context — Samson’s Marriage
6and the Spirit of the LORD came powerfully upon him, and he tore the lion apart with his bare hands as one would tear a young goat. But he did not tell his father or mother what he had done.
7Then Samson continued on his way down and spoke to the woman, because she was pleasing to his eyes. 8When Samson returned later to take her, he left the road to see the lion’s carcass, and in it was a swarm of bees, along with their honey.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Judges 3:10 | The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel’s judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him. |
| 2 | Judges 13:25 | And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol. |
| 3 | 1 Samuel 11:6 | When Saul heard their words, the Spirit of God rushed upon him, and he burned with great anger. |
| 4 | Zechariah 4:6 | So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts. |
| 5 | 1 Samuel 17:34–37 | David replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock, I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it. Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.” David added, “The LORD, who delivered me from the claws of the lion and the bear, will deliver me from the hand of this Philistine.” “Go,” said Saul, “and may the LORD be with you.” |
| 6 | Isaiah 42:2 | He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. |
| 7 | Judges 15:8 | And he struck them ruthlessly with a great slaughter, and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam. |
| 8 | Matthew 11:29 | Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. |
| 9 | 1 Samuel 17:46 | This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel. |
| 10 | Judges 16:30 | Samson said, “Let me die with the Philistines.” Then he pushed with all his might, and the temple fell on the lords and all the people in it. So in his death he killed more than he had killed in his life. |
Judges 14:6 Summary
[This verse shows us that when God's Spirit is with us, we can do amazing things, just like Samson who was able to tear a lion apart with his bare hands. This is similar to what we read in Philippians 4:13, where the Apostle Paul says that we can do all things through Christ who strengthens us. Samson's story teaches us to trust in God's power and presence in our lives, even when things seem impossible. By trusting in God, we can overcome any challenge, just as Samson did with the lion, and just as Jesus teaches us in Matthew 19:26, that with God, all things are possible.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for the Spirit of the LORD to come powerfully upon Samson?
This phrase indicates that God's Holy Spirit empowered Samson to perform an extraordinary feat, similar to what we see in other biblical accounts, such as Judges 3:10 and 1 Samuel 11:6, where the Spirit of the LORD comes upon leaders to equip them for specific tasks.
Why did Samson not tell his parents about killing the lion?
The Bible does not provide a direct answer, but it may be that Samson did not want to draw attention to himself or that he was still processing the significance of the event, much like the prophet Elijah who, after a great victory, withdrew to a solitary place to seek God's guidance, as seen in 1 Kings 19:1-18.
Is this event a demonstration of Samson's faith or just his physical strength?
While Samson's physical strength is evident, the fact that the Spirit of the LORD came upon him suggests that this event is also a demonstration of God's power and Samson's faith, as stated in Hebrews 11:32-34, which highlights the faith of various biblical heroes, including Samson.
What can we learn from Samson's actions in this verse?
We can learn that when God's Spirit is at work in our lives, we are capable of accomplishing great things, as seen in Zechariah 4:6, which reminds us that it is not by our own strength or power, but by God's Spirit that we can achieve mighty things for Him.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need the empowering presence of God's Spirit to overcome challenges?
- How can I, like Samson, trust in God's power and provision in the face of seemingly insurmountable obstacles?
- What are some ways I can cultivate a deeper awareness of God's Spirit at work in my life, as seen in this verse?
- In what ways can I apply the lesson of Samson's experience to my own walk of faith, particularly in situations where I feel weak or inadequate?
Gill's Exposition on Judges 14:6
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 14:6
Matthew Poole's Commentary on Judges 14:6
Trapp's Commentary on Judges 14:6
Ellicott's Commentary on Judges 14:6
Adam Clarke's Commentary on Judges 14:6
Cambridge Bible on Judges 14:6
Whedon's Commentary on Judges 14:6
Sermons on Judges 14:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Enemy of Revival - Part 2 (Cd Quality) by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher discusses the story of Samson from the Bible. He highlights how Samson was a powerful man who performed great feats, such as ripping the gates of a cit |
|
Freedom From Perpetual Backsliding by Zac Poonen | Zac Poonen preaches on the importance of being anointed by the Holy Spirit to serve the Lord effectively, drawing examples from the judges in the book of Judges. He emphasizes the |
|
The Letter O by Walter Wilson | In this sermon, the speaker discusses the different types of belief in relation to faith in God. The first type is the belief of faith, which brings us closer to God. The second ty |
|
Where Is Your Strength by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher talks about a man who was a menace to his enemies. His enemies tried to find his secret and eventually captured him. They bound him, blinded him, and m |
|
(Exodus) Exodus 12:1-2 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the significance of the Passover feast and the death of the firstborn. He emphasizes that redemption is achieved through the blood of Jesus a |
|
(Reformation Within Protestantism): Real and Practical Beliefs by A.W. Tozer | In this sermon, the speaker discusses the radical changes that have occurred in the world since Jesus' time, such as the industrial and communicational revolutions. These changes h |
|
(Exodus) Exodus 27:9-21 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the significance of light in the Bible and its connection to Christ. The speaker explains that while Jesus was on earth, he referred to himsel |





