Hebrew Word Reference — Jeremiah 12:7
Forsaken means to loosen or relinquish something, often implying abandonment. In the Bible, the word appears in Psalm 22:1, where David cries out to God, saying my God, why have you forsaken me. The term signifies a sense of desperation and isolation.
Definition: This name means to restore, repair Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 206 OT verses. KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. See also: Genesis 2:24; Nehemiah 5:10; Psalms 9:11.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
To leave or forsake something, like God forsaking his people in the book of Isaiah. It can also mean to permit or let something happen. In the Bible, it is often used to describe God's relationship with his people.
Definition: 1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw 1a) (Qal) 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to 1a2) to forsake, abandon 1a3) to permit 1b) (Niphal) 1b1) to be forsaken 1b2) to be loosened, be loose 1b3) to be let go, spread abroad 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted
Usage: Occurs in 39 OT verses. KJV: cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer. See also: Genesis 31:28; Psalms 78:60; Psalms 27:9.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Inheritance refers to something passed down, like property or a family heirloom, as seen in the Bible's discussion of dividing land among tribes in Joshua. It represents a person's share or possession. The concept is crucial in understanding biblical ideas of family and legacy.
Definition: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion
Usage: Occurs in 191 OT verses. KJV: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare H5158 (נַחַל). See also: Genesis 31:14; Joshua 23:4; Psalms 2:8.
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Yediduth means beloved or dearly loved, describing someone or something cherished. It is used in the Bible to express affection and love for a person or thing.
Definition: one dearly loved, beloved one, object of love
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: dearly beloved. See also: Jeremiah 12:7.
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
In the Bible, this word refers to the palm of the hand, like in Exodus 29 where it describes the priest's hands being filled with offerings. It can also symbolize power or strength, like in Psalm 16. It's about the hand or its shape.
Definition: : palm/hand 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)
Usage: Occurs in 180 OT verses. KJV: branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon. See also: Genesis 8:9; 2 Chronicles 6:13; Psalms 7:4.
This Hebrew word means enemy or adversary, referring to someone who hates or opposes another person or nation. It is used to describe personal or national enemies in the Bible.
Definition: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national
Usage: Occurs in 275 OT verses. KJV: enemy, foe. See also: Genesis 22:17; 2 Samuel 22:1; Psalms 3:8.
Context — God’s Answer to Jeremiah
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Isaiah 2:6 |
For You have abandoned Your people, the house of Jacob, because they are filled with influences from the east; they are soothsayers like the Philistines; they strike hands with the children of foreigners. |
| 2 |
Jeremiah 11:15 |
What right has My beloved in My house, having carried out so many evil schemes? Can consecrated meat avert your doom, so that you can rejoice? |
| 3 |
Psalms 78:59–60 |
On hearing it, God was furious and rejected Israel completely. He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men. |
| 4 |
Hosea 9:15 |
All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious. |
| 5 |
Joel 2:15 |
Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly. |
| 6 |
Luke 21:24 |
They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. |
| 7 |
Ezekiel 24:21 |
Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’ |
| 8 |
Jeremiah 51:5 |
For Israel and Judah have not been abandoned by their God, the LORD of Hosts, though their land is full of guilt before the Holy One of Israel.” |
| 9 |
Jeremiah 7:14 |
therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers. |
| 10 |
Joel 3:2 |
I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land. |
Jeremiah 12:7 Summary
In Jeremiah 12:7, God says He has abandoned His house, the temple in Jerusalem, because of the people's sin and disobedience. This means He has allowed the temple to be desecrated by its enemies, just like He warned in Deuteronomy 28:25. But God's abandonment is not permanent, and He promises to restore His people and make a new covenant with them, as seen in Jeremiah 31:31-34. This verse reminds us that our actions have consequences, but God's love and mercy are always available to us, if we repent and turn to Him (1 John 1:9).
Frequently Asked Questions
What does it mean when God says He has forsaken His house in Jeremiah 12:7?
This means God has temporarily abandoned the temple in Jerusalem, allowing it to be desecrated by its enemies, as a result of the people's sin and disobedience, similar to what is described in Ezekiel 10:18-19.
Why did God give His 'love of My life' into the hands of her enemies?
God's 'love of My life' refers to His people, Israel, whom He loved and cherished, but due to their rebellion and idolatry, He allowed them to be conquered and oppressed by their enemies, as seen in Deuteronomy 28:25 and Isaiah 1:4-7.
Is God's abandonment of His house a permanent condition?
No, God's abandonment of His house is not permanent, as seen in Jeremiah 31:31-34, where He promises to make a new covenant with His people and restore them to their former glory.
How does this verse relate to the rest of Jeremiah 12?
This verse is part of a larger lament by God, where He expresses His sorrow and anger over the corruption and idolatry of His people, and warns them of the consequences of their actions, as seen in Jeremiah 12:5-6 and Jeremiah 12:8-9.
Reflection Questions
- What are some ways in which I have forsaken God's house or neglected my spiritual inheritance, and how can I restore my relationship with Him?
- How do I respond when God seems distant or absent, and what can I learn from His temporary abandonment of His house in Jeremiah 12:7?
- In what ways have I allowed the 'enemies' of sin, doubt, or fear to gain control over my life, and how can I surrender them to God's sovereignty?
- What does it mean to be the 'love of God's life', and how can I live in a way that honors and reflects His love for me?
Gill's Exposition on Jeremiah 12:7
I have forsaken my house,.... The temple, where the Lord took up his residence, and vouchsafed his presence to his people; this was fulfilled in the first temple, when it was destroyed by the
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 12:7
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 12:7
God by his house here understandeth the temple, which God is said here to have forsaken with respect to his gracious manifestations in it to the people that came thither to worship him. By his heritage he means the whole body of the Israelites, called God’ s heritage not in this chapter only, but : whom God threateneth to leave with respect to his special providence, by which he had taken care of them; upon which account Canaan is called the land which God cared for, ; that is, so cared for, as in comparison with them he might seem to neglect all other countries. I have given the dearly beloved of my soul into the hands of her enemies; that is, he had given that nation which was once his dearly beloved into the hands or power of their enemies.
Trapp's Commentary on Jeremiah 12:7
Jeremiah 12:7 I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.Ver. 7. I have forsaken my house.] A man’ s house is dear to him, dearer his heritage, dearest his well beloved wife. Jerusalem had been all this to God, but now for sin abandoned by him. I have given the dearly beloved of my soul.] Or, My dearly beloved, my soul - i.e., Myself, my second self. Heb., The love of my soul. Gr. and Vulgate, My beloved soul. "God is jealous, and the Lord revengeth."
Ellicott's Commentary on Jeremiah 12:7
(7) I have forsaken mine house.—The speaker is clearly Jehovah, but the connection with what precedes is not clear. Possibly we have, in this chapter, what in the writings of a poet would be called fragmentary pieces, written at intervals, and representing different phases of thought, and afterwards arranged without the devices of headings and titles and spaces with which modern bookmaking has made us familiar. So far as a sequence of thought is traceable, it is this, “Thou complainest of thine own sufferings, but there are worse things yet in store for thee; and what after all are thine, as compared with those that I, Jehovah, have brought upon mine heritage, dear as it is to me?” I have left.—Better, I have cast away.Into the hand.—Literally, the palm, as given over utterly, unable to resist, and not needing the “grasp” of the whole hand.
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 12:7
Verse 7. I have forsaken mine house] I have abandoned my temple. I have given the dearly beloved of my soul] The people once in covenant with me, and inexpressibly dear to me while faithful. Into the hand of her enemies.] This was a condition in the covenant I made with them; If they forsook me, they were to be abandoned to their enemies, and cast out of the good land I gave to their fathers.
Cambridge Bible on Jeremiah 12:7
Ch. Jeremiah 12:7-17. Devastation of Judah to be wrought by hostile neighbours, who shall be punished by exile unless they submit to the God of Israel Jehovah in pathetic language deplores the necessity of permitting the devastation of His land. This section has no connexion with the preceding or subsequent context. It may safely be dated late in Jehoiakim’s reign, as relating to the attack upon Judah on the part of Chaldaeans, Syrians, Moabites, and Ammonites (see 2 Kings 24:1 f.), under the figure of birds of prey attacking one whose plumage attracts their attention as unusual. Du. places Jeremiah 12:14-17 in the 2nd cent. b.c. He considers “the evil neighbours” of Jeremiah 12:14 to mean the persons of various nationalities who were living in the land in the time of John Hyrcanus and his son. He compares Zechariah 14:16 ff.; Isaiah 19:16 ff. as having a similar reference. But, as Pe. says, we do not in those passages, as here, read of exile followed by restoration, nor would a writer of the 2nd cent. b.c. have put into the mouth of Jeremiah a prediction which in fact was not realised. The section may be subdivided thus.
(i) Jeremiah 12:7-13. Jehovah’s heritage has turned as a savage beast against Him. Therefore He has given her over to be the prey of neighbouring nations. She is like a speckled bird attacked by her own kind. The country is laid waste, because its inhabitants took no serious thought. The culture of the land brings no produce, because of the wrath of Jehovah. (ii) Jeremiah 12:14-17. Judah’s foes shall themselves be driven into exile—permanent, if they refuse to hear Jehovah; but, if they turn to Him, they shall be restored to their lands.
Barnes' Notes on Jeremiah 12:7
Yahweh shows that the downfall of the nation was occasioned by no want of love on His part, but by the nation’s conduct. Left - More correctly, cast away.
Whedon's Commentary on Jeremiah 12:7
ISRAEL’S , Jeremiah 12:7-13. 7. The whole passage (Jeremiah 12:7-17) is characterized by an obvious unity, and is throughout the language of Jehovah. Its connexion with what precedes is general rather than particular.
Sermons on Jeremiah 12:7
| Sermon | Description |
|
God's Love/hate Relationship With the World
by David Servant
|
David Servant challenges the common Christian cliché 'God loves the sinner but hates the sin,' pointing out that Scripture reveals God's hatred towards sinners as well. He emphasiz |
|
Exposing the Occult
by Bill McLeod
|
In this sermon, the speaker shares personal experiences and observations of occult involvement and spiritual invasion. He recounts witnessing a young man in church who appeared to |
|
Bible Survey - Lamentations
by Peter Hammond
|
Peter Hammond preaches on the Book of Lamentations, emphasizing the consequences of immorality, idolatry, and injustice faced by Jerusalem due to their disobedience to God. The pro |
|
Begin Being Like Him
by Vance Havner
|
In this sermon, the speaker begins by expressing gratitude for the ability to see and enjoy God's blessings. He emphasizes the importance of not taking things for granted, such as |
|
Is This That?
by Vance Havner
|
In this sermon, Dr. Crouch addresses the state of the church and its lack of spiritual concern for the world. He compares the average church membership to a malfunctioning electric |
|
Is This That (Alternate)
by Vance Havner
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of breaking up the ground before expecting a harvest. He compares the process of growing a crop to the work of spreading the w |
|
(Through the Bible) Joel 1-2
by Chuck Smith
|
In this sermon, the speaker discusses the book of Joel in the Bible and how it describes a future battle. The nation of Israel needs to be established again in order for the prophe |