Jeremiah 39:18
Jeremiah 39:18 in Multiple Translations
For I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
For I will surely save thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee; because thou hast put thy trust in me, saith Jehovah.
For I will certainly let you go free, and you will not be put to the sword, but your life will be given to you out of the hands of your attackers: because you have put your faith in me, says the Lord.
I promise to rescue you so that you're won't be killed. Your reward will be your life, because you trusted in me, declares the Lord.”
For I will surely deliuer thee, and thou shalt not fall by the sworde, but thy life shall be for a praye vnto thee, because thou hast put thy trust in me, sayth the Lord.
for I do certainly deliver thee, and by sword thou fallest not, and thy life hath been to thee for a spoil, for thou hast trusted in Me — an affirmation of Jehovah.'
For I will surely save you. You won’t fall by the sword, but you will escape with your life, because you have put your trust in me,” says the LORD.’”
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey to thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
But delivering, I will deliver thee, and thou shalt not fall by the sword: but thy life shall be saved for thee, because thou hast put thy trust in me, saith the Lord.
You trusted me, so I will save you. You will not be killed by your enemies’ swords; you will remain alive. That will surely happen because I, Yahweh, have said it.’ ”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 39:18
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 39:18 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 39:18
Study Notes — Jeremiah 39:18
- Context
- Cross References
- Jeremiah 39:18 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 39:18
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:18
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 39:18
- Trapp's Commentary on Jeremiah 39:18
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 39:18
- Cambridge Bible on Jeremiah 39:18
- Barnes' Notes on Jeremiah 39:18
- Sermons on Jeremiah 39:18
Context — Jeremiah Delivered
18For I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 38:2 | “This is what the LORD says: Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever surrenders to the Chaldeans will live; he will retain his life like a spoil of war, and he will live. |
| 2 | Psalms 34:22 | The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. |
| 3 | Jeremiah 21:9 | Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever goes out and surrenders to the Chaldeans who besiege you will live; he will retain his life like a spoil of war. |
| 4 | Ephesians 1:12 | in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory. |
| 5 | Psalms 84:12 | O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You! |
| 6 | Psalms 147:11 | The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion. |
| 7 | 1 Chronicles 5:20 | And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers. |
| 8 | Psalms 146:3–6 | Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save. When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish. Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them. He remains faithful forever. |
| 9 | Psalms 37:3 | Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness. |
| 10 | Psalms 33:18 | Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion |
Jeremiah 39:18 Summary
[Jeremiah 39:18 is a promise from God that He will rescue and protect those who trust in Him, just like He did for Ebed-melech. This means that when we put our faith in God, we can be confident that He will take care of us, even in difficult situations (Psalm 23:4). God's rescue can take many forms, but it always involves His love and power working on our behalf (Romans 8:28). By trusting in God, we can experience His deliverance and preservation, just like Ebed-melech did, and emerge victorious in the end (2 Timothy 4:18).]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'trust in' the Lord, as mentioned in Jeremiah 39:18?
Trusting in the Lord means having faith in His power, love, and goodness, as seen in Deuteronomy 31:6 and Psalm 37:3-4, and relying on Him for our salvation and protection.
How does God 'rescue' us, as promised in Jeremiah 39:18?
God's rescue can take many forms, including physical deliverance, as in Exodus 14:13-14, and spiritual salvation, as in Romans 10:9-10, where we are saved from the penalty of sin through faith in Jesus Christ.
What is meant by 'escape with your life like a spoil of war' in Jeremiah 39:18?
This phrase means that God will preserve our lives, even in the midst of great danger or turmoil, and we will emerge victorious, much like the spoils of war are taken by the winning side, as seen in Isaiah 53:12 and 2 Timothy 4:18.
Is this promise in Jeremiah 39:18 only for Ebed-melech, or can it apply to us today?
While this specific promise was made to Ebed-melech, the principle of trusting in God and being rescued by Him is a universal theme throughout the Bible, as seen in Proverbs 3:5-6 and 2 Thessalonians 3:3, and can be applied to our lives today.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust in God's power and goodness, and how can I apply Jeremiah 39:18 to those situations?
- How has God 'rescued' me in the past, and what can I learn from those experiences about His faithfulness and love?
- In what ways can I 'escape with my life like a spoil of war' in my daily life, and how can I trust God to preserve me in the midst of challenges and dangers?
- What does it mean for me to 'trust in' the Lord, and how can I cultivate a deeper trust in Him, as seen in Jeremiah 39:18 and other Bible verses?
Gill's Exposition on Jeremiah 39:18
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:18
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 39:18
Trapp's Commentary on Jeremiah 39:18
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 39:18
Cambridge Bible on Jeremiah 39:18
Barnes' Notes on Jeremiah 39:18
Sermons on Jeremiah 39:18
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Jeremiah 37-39 by Ken Baird | In this sermon, the speaker reflects on the sad lesson of the children of Israel being exiled from their land and the judgment of God taking effect. The speaker emphasizes the deep |
|
God Has Prepared a Place for You by Teresa Conlon | In this sermon, the preacher focuses on the story of Jonah in the Bible. He highlights how the preaching of God's word can have a profound impact on people's lives, even those who |
|
In Nothing Be Anxious; but in Everything by Prayer by Hans R. Waldvogel | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of learning from our experiences rather than complaining. He encourages the audience to do all things without murmuring and d |
|
Our Father, Untrustworthy? by Miles J. Stanford | Miles J. Stanford preaches on the profound love of God, emphasizing that He not only gave His Son for us but also continues to pursue us with His grace until we are transformed by |
|
The Lord Redeems the Soul of His Servants by Octavius Winslow | Octavius Winslow emphasizes the unwavering love and redemption of God for His servants, contrasting the fleeting nature of earthly relationships and joys with the eternal and uncha |
|
Concerning Thoughts by St. Nikodemos the Hagiorite | St. Nikodemos the Hagiorite delves into the importance of understanding and addressing the different types of thoughts that affect the soul. He categorizes thoughts into good, vain |
|
Is God for Us or for Himself? by John Piper | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of praise and delight in our lives. He uses examples such as praising a baby's features, cheering for a sports team, and admir |







