Jeremiah 39:17
Jeremiah 39:17 in Multiple Translations
But I will deliver you on that day, declares the LORD, and you will not be delivered into the hands of the men whom you fear.
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
But I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
But I will keep you safe on that day, says the Lord: you will not be given into the hands of the men you are fearing.
But when that day comes I'm going to save you, declares the Lord. You won't be handed over to the people you're afraid of.
But I wil deliuer thee in that day, saith the Lord, and thou shalt not be giuen into the hand of the men whome thou fearest.
And I have delivered thee in that day — an affirmation of Jehovah — and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,
But I will deliver you in that day,” says the LORD; “and you will not be given into the hand of the men of whom you are afraid.
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
And I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hands of the men whom thou fearest:
but I will rescue you from the people whom you are afraid of.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 39:17
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 39:17 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 39:17
Study Notes — Jeremiah 39:17
- Context
- Cross References
- Jeremiah 39:17 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 39:17
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:17
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 39:17
- Trapp's Commentary on Jeremiah 39:17
- Cambridge Bible on Jeremiah 39:17
- Barnes' Notes on Jeremiah 39:17
- Whedon's Commentary on Jeremiah 39:17
- Sermons on Jeremiah 39:17
Context — Jeremiah Delivered
17But I will deliver you on that day, declares the LORD, and you will not be delivered into the hands of the men whom you fear.
18For I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 41:1–2 | Blessed is the one who cares for the poor; the LORD will deliver him in the day of trouble. The LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to surrender him to the will of his foes. |
| 2 | Psalms 91:14–15 | “Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him. When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. |
| 3 | Psalms 50:15 | Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.” |
| 4 | Jeremiah 1:19 | They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD. |
| 5 | 2 Samuel 24:14 | David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let us fall into the hand of the LORD, for His mercies are great; but do not let me fall into the hands of men.” |
| 6 | Jeremiah 38:9 | “My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet. They have dropped him into the cistern, where he will starve to death, for there is no more bread in the city.” |
| 7 | Genesis 15:1 | After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.” |
| 8 | 2 Timothy 1:16–18 | May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains. Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me. May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus. |
| 9 | Job 5:19–21 | He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven. In famine He will redeem you from death, and in battle from the stroke of the sword. You will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes. |
| 10 | Matthew 25:40 | And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’ |
Jeremiah 39:17 Summary
[This verse, Jeremiah 39:17, is a promise from God to Ebed-melech that He will protect him from harm and danger on a day when judgment comes, similar to the promises found in Psalm 27:1 and Isaiah 43:1-3. God is saying that even though Ebed-melech is afraid of certain people, He will not let them hurt him. This shows us that God is a God of love and protection, who cares about our well-being and safety, as seen in Deuteronomy 31:6 and Matthew 28:20. We can trust in God's power and promises, just like Ebed-melech did, and know that He will be with us in times of trouble, as encouraged in Psalm 23:4 and Romans 8:31.]
Frequently Asked Questions
What is the context of Jeremiah 39:17?
This verse is part of a message from God to Ebed-melech the Cushite, who had previously helped Jeremiah, as seen in Jeremiah 38:7-13, and is a declaration of God's deliverance and protection for Ebed-melech on a day of judgment, similar to what is described in Isaiah 13:6 and Jeremiah 25:29-30.
Who is Ebed-melech and why is he significant in this passage?
Ebed-melech is an Ethiopian eunuch who worked in the palace of King Zedekiah and had shown kindness to Jeremiah when he was thrown into a cistern, as told in Jeremiah 38:7-13, and his trust in God, as mentioned in Jeremiah 39:18, is an example of faith in action, similar to what is encouraged in Hebrews 11:6.
What does it mean to be 'delivered into the hands' of someone?
In this context, being delivered into someone's hands means to be given over to their control or power, often resulting in harm or punishment, as seen in Esther 7:9 and Psalm 31:8, but God promises to protect Ebed-melech from those he fears, demonstrating His power and care, as also seen in Psalm 34:4 and Isaiah 41:10.
How does this verse relate to the broader theme of God's protection and deliverance?
Jeremiah 39:17 is a specific example of God's promise to protect and deliver those who trust in Him, a theme that is repeated throughout the Bible, such as in Psalm 91:14-16 and Romans 8:28, where God's sovereignty and love are emphasized as the foundation of His deliverance and care for His people.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am afraid of being 'delivered into the hands' of others, and how can I apply God's promise of protection and deliverance to those situations?
- In what ways can I demonstrate trust in God, like Ebed-melech, even when faced with uncertainty or danger, and what can I learn from his example of faith in action?
- How does the promise of God's deliverance in Jeremiah 39:17 encourage me to face challenges and difficulties in my own life, and what role does faith play in experiencing God's protection?
- What does this verse teach me about God's character, particularly His love, care, and power, and how can I grow in my understanding and appreciation of these attributes?
- In what ways can I, like Ebed-melech, be a source of encouragement and help to others who are facing difficulties, and how can I reflect God's heart of mercy and compassion in my interactions with them?
Gill's Exposition on Jeremiah 39:17
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:17
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 39:17
Trapp's Commentary on Jeremiah 39:17
Cambridge Bible on Jeremiah 39:17
Barnes' Notes on Jeremiah 39:17
Whedon's Commentary on Jeremiah 39:17
Sermons on Jeremiah 39:17
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Don't Forget by William Booth | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of actively helping those in need, rather than simply offering prayers or advice. The speaker encourages the audience to take |
|
Escaping the Theology of Babylon by Carter Conlon | In this sermon, the pastor emphasizes the importance of considering the poor and disadvantaged in society. He highlights Psalm 41, which states that those who consider the poor wil |
|
Preparing to Stand in the Coming Storm by Carter Conlon | This sermon emphasizes the importance of preparing to stand in the coming storm by focusing on red letter words directly from Jesus in Matthew chapter 7. It highlights the need to |
|
Useful for the Master - Part 4 by Jackie Pullinger | This sermon emphasizes the importance of ministering to the poor as a fundamental requirement for all Christians, highlighting God's heart for the marginalized and the need to reac |
|
(Through the Bible) Psalms 41-46 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker addresses the deep spiritual thirst that people have and the various ways they try to satisfy it. They observe that many individuals seek fulfillment th |
|
Prove Me Now - Part 2 by Keith Daniel | This sermon emphasizes the importance of honoring God in business decisions, even when faced with pressure to compromise. It tells the story of a man who chose to show kindness and |
|
Anatomy of Betrayal by William Shishko | In this sermon, Pastor Shishko discusses the theme of outward appearances and how they can be deceiving. He uses examples from the Bible, such as Jesus' interaction with Judas duri |






